Nghĩa của từ connesso bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {connected} mạch lạc (bài nói, lý luận...), có quan hệ vơi, có họ hàng với, (toán học) liên thông
    - {linked} có sự nối liền; có quan hệ dòng dõi, có mắt xích, khâu nối
    - {related} có liên quan, có quan hệ với ai/ cái gì, có họ với (cùng một họ, cùng một tầng lớp )
    - {relative} có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)

Đặt câu có từ "connesso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "connesso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ connesso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ connesso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. "Connesso" è una collaborazione con il coreografo Gideon Obarzanek.

"Kết nối'' là tác phẩm hợp tác với biên đạo múa Gideon Obarzenek.

2. * E l’uso di amuleti è strettamente connesso con l’adorazione dei demoni.

* Và việc dùng những bùa hộ mạng có liên hệ trực tiếp với sự thờ phượng các quỉ.

3. Un host è un computer connesso a Internet o a un'altra rete di grandi dimensioni.

Máy chủ lưu trữ là một máy tính được kết nối Internet hoặc các mạng lớn khác.

4. L'intero ciclo di vita delle foche dagli anelli è connesso e associato al ghiaccio marino.

Những con sư tử biển vòng này chỉ gắn bó toàn bộ cuộc đời chúng với băng biển.

5. Possiamo vivere qui, oggi, nel web connesso e continuare a seguire quelle antiche istruzioni, "Conosci te stesso"?

Ta có thể sống ở đây và lúc này, trong cái mạng chằng chịt của mình và vẫn nghe theo những lời dạy cổ xưa kia, 'Hãy tự biết mình' không?

6. L'Africa 2.0 in cui credo può lanciare dei progetti rilevanti e impegnarsi per risolvere le sue sfide industriali per creare un futuro più connesso e prospero, non solo per pochi privilegiati ma per tutti.

Châu Phi 2.0 tôi tin có thể áp dụng thiết kế tương ứng địa phương và cam kết giải quyết thách thức công nghiệp của nó để tạo ra tương lai thịnh vượng hơn, nhiều kết nối hơn, không chỉ cho một vài ưu tiên, mà cho tất cả mọi người