Nghĩa của từ conoscere per fama bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {know by reputation}

Đặt câu có từ "conoscere per fama"

1. E'un chirurgo di fama internazionale.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

2. Non andiamo lì per conoscere donne.

Chúng ta không tới đó chơi gái.

3. Per conoscere la risposta leggete il prossimo articolo.

Xin đọc bài kế tiếp để tìm lời giải đáp.

4. Qual e'la sua fama in fatto di violenza?

Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

5. Tutti conoscono la fama... di tua madre.

Mọi người đều biết tên tuổi mẹ cô.

6. Coloro che compivano miracoli non lo facevano per ottenere fama, gloria o ricchezza.

Động cơ của những người làm phép lạ không phải là vinh hoa và danh lợi.

7. Per entrare, devi conoscere qualcuno che conosce qualcuno.

Cậu phải biết ai đó mà biết ai đó.

8. E'un modulo per conoscere l'identita'dei genitori adottivi di Angela.

Tờ đơn đó là dùng để yêu cầu xác định danh tính của bố mẹ đã nhận nuôi Angela.

9. Dobbiamo conoscere la via per poterla mostrare a loro.

Chúng ta phải biết cách thức đó để chỉ cho con cái mình biết.

10. Per conoscere qualsiasi cosa devi iniziare da te stesso.

Để biết bất cứ thứ gì, bạn phải bắt đầu với chính bạn.

11. Non devi per forza conoscere una persona, per pentirti di averla uccisa.

Anh không cần quen biết ai đó để hối tiếc khi giết chết họ.

12. Thompson deve la sua fama principalmente ai romanzi.

Renly chủ yếu là một nhân vật nền trong tiểu thuyết.

13. Era al culmine delle sua abilità e fama.

Anh ở đỉnh cao của tài năng và danh vọng.

14. Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.

Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

15. Konstantinos ottenne fama durante la Guerra d'indipendenza greca (1821–1829).

Konstantinos đi lên từ chiến tranh giành độc lập Hy Lạp (1821–1829).

16. Le riviste sono preziose per aiutare le persone a conoscere Geova”.

Tôi xem tạp chí như một công cụ vô giá để giúp người ta quen biết với Đức Giê-hô-va”.

17. .. che q ella poteva conoscere.

Tao đến chỗ mọi thằng bựa từng quen nó.

18. Gesù fece conoscere questo nome.

Chúa Giê-su rao báo danh Đức Chúa Trời ra khắp nơi.

19. Sia io che Cheri abbiamo trovato qualcosa di meglio di fama e bellezza.

Cả chị Cheri và tôi đã tìm được điều quý giá hơn ánh hào quang.

20. Inoltre gli assiri hanno fama di essere estremamente crudeli e violenti.

Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.

21. Non vi serve una laurea in medicina per conoscere il vostro corpo.

Bạn không cần bằng cấp về y học để trở thành chuyên gia về cơ thể của bạn

22. Perché l’astrologia e la chiaroveggenza non sono modi per conoscere il futuro?

Tại sao chiêm tinh và bói toán không phải là cánh cửa đến tương lai?

23. Per questo bisogna conoscere ‘l’ampiezza e la profondità’ della verità biblica.

Để làm được điều đó, biết ‘bề rộng và bề sâu’ của lẽ thật Kinh Thánh là cần thiết.

24. Questa possibilità, per me, è la verità più importante da conoscere.

Đối với tôi, lẽ thật đáng để biết nhất chính là điều có thể xảy ra này.

25. Il signor Cheng vanta una notevole fama come esperto di ordigni.

anh Cheng tự tôn mình là một chuyên gia vũ khí.