Nghĩa của từ connotazione bằng Tiếng Việt

danh từ
- {connotation} nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)

Đặt câu có từ "connotazione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "connotazione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ connotazione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ connotazione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Si pensa che il termine abbia una connotazione decisamente negativa.

Bởi lẽ theo bản kiến nghị này, từ “giáo phái” hàm ý tiêu cực quá đáng.

2. Denota l’opporsi deliberatamente e consapevolmente, ritirarsi, compiere una defezione, e ha una connotazione dispregiativa.

Chữ này ám chỉ sự cố tình chống trả, rút ra và bỏ đi với vẻ khinh bỉ.

3. Da quando siete tornato, le nostre... scopate hanno assunto un connotazione quasi delittuosa.

Từ lúc anh quay về, chuyện chăn gối của bọn tôi trở nên hung bạo.

4. La serie di governi instabili sfociò nel 1954 nel regime del dittatore Alfredo Stroessner, di connotazione politica profondamente conservatrice che, chiaramente appoggiato dagli Stati Uniti, rimase al potere per più di trenta anni.

Một loạt các chính phủ không vững chắc được lập ra cho đến năm 1954 với chế độ của nhà độc tài Alfredo Stroessner, ông tại nhiệm trong hơn ba thập kỷ sau đó.