Nghĩa của từ trauma bằng Tiếng Việt

@trauma
* danh từ giống đực
- (y học) thương tổn cục bộ

Đặt câu có từ "trauma"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trauma", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trauma, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trauma trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. En cas de trauma crânien, les globules blancs n'indiquent que le trauma.

Khi bệnh nhận bị chấn thương vào đâu, thì bạch cầu chỉ cho ta biết được là hắn bị chấn thương đầu thôi.

2. Un trauma cerebral?

Chấn thương não là chiến thắng à?

3. Sûrement un trauma crânien pendant l'accident.

Chắc là chịu chấn thương ở đầu trong vụ tai nạn xe hơi.

4. Tu as fait un travail fantastique en trauma.

5. Pas de médication pour votre stress post-trauma?

Không thuốc men cho chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý của anh.

6. Par curiosité, votre sujet est-il victime d'un trauma?

Tôi tò mò chút, đối tượng của cô có tiền sử chấn thương tâm lý không?

7. Avec le trauma facial, on a dû lui faire une trachéo

8. On a besoin de gants, perf, gaze, de blouses de trauma.

9. C'est un trauma d'enfance masqué par de faux souvenirs.

Đây là một chấn thương tâm lý được che đậy bởi một câu chuyện.

10. Grave trauma du radius et du cubitus. Peut-être même amputation spontanée.

11. Très gros trauma au dessus des deux blessures par objet contondant que l'on a trouvé plus tôt.

12. Donc, le Dr Zambrano et moi, nous prenons la femme enceinte avec les multiples lacérations en trauma 2.

13. Avec le trauma, les causes les plus probables d'un syndrome d'enfermement soudain sont dues à l'artère basilaire ou à une hémorragie cérébrale.

14. Cependant, ils ont présenté au cours de cette période des taux sensiblement plus élevés d’enchevêtrement, et les autopsies de deux baleines qui s’étaient noyées dans des filets ont révélé un trauma acoustique (Ketten et al., 1993).

15. Après un aperçu de la littérature la plus importante qui s'occupedes relations des lésions du tronc cérébral et des oedèmes pulmonaires, les résultats des recherches sont communiqués. En cas de trauma cérébral, destroubles graves de la circulation sanguine jusqu'à des extravasations dans les organes de la poitrine et des lésions de la muqueuse du tract digestif peuvent naître.

16. Pour les cas avec des troubles subjectifs forts mais sans symptômes objectifs on recommende une section spéciale pour traiter trauma cérébral dans laquelle, à l'aide d'épreuves de le tolérance végétatif d'examens électro-encephalographiques et des tests de saturation de fatigue, on peut distinguer entre des lésions organiques et des réactions psychogènes à un haut degré de probabilité.

17. Dans le programme MANPRINT de l'armée des É.-U., programme similaire à l'ISH, les risques pour la santé sont liés à des sujets de préoccupation que sont l'acoustique, les menaces chimiques, biologiques et radiologiques, la régulation de la température et de l'humidité, l'état de choc (forces g), la vibration, le trauma, le manque d'oxygène.

18. Lettres patentes supplémentaires (LCC-Partie II) Changements de nom No. dossier Ancien nom de la compagnie Nouveau nom de la compagnie Date de la L.P.S. 168382-9 134899 ASSOCIATION OF CANADA TRAUMA ASSOCIATION OF CANADA 2005-06-09 305615-5 ACTIVE HEALTHY KIDS CANADA Active Healthy Kids Canada / Jeunes en forme Canada 2005-06-15 017007-1 AGLOW OF CANADA Aglow International of Canada 2005-04-25 031024-7 ASSOCIATION CANADIENNE DES REDACTEURS AGRICOLES DE LANGUE FRANCAISE (A.C.R.A.L.F.)

19. L'invention concerne un remède contre l'eczéma comprenant au moins un composé choisi dans le groupe constitué (A) des composés du zinc et (B) des acides gras insaturés polyvalents et des esters de ceux-ci, ce remède étant très efficace contre l'acrodermatite intestinale et l'eczéma séborrhéique produisant les mêmes symptômes cutanés, le psoriasis vulgaris, les maladies de type bulleux, le prurit cutané ou les symptomes accompagnant une déficience en zinc due à un trauma, à une brûlure ou à une gelure.

20. L'invention concerne également des procédés de traitement d'un cancer, d'une maladie cardiovasculaire, d'une insuffisance cardiaque, d'une insuffisance cardiaque, du diabète, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Parkinson et d'autres maladies cérébrales, de la stéatose hépatique, de l'obésité, de la cataracte, de l'ostéoporose, de l'amyotrophie, de troubles du sommeil, d'un trauma acoustique, d'une maladie inflammatoire, du psoriasis, de l'arthrite, de la colite, du vieillissement, d'une maladie virale, d'une maladie de l'appareil reproducteur et d'affections ou de troubles cutanés, comprenant l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace des compositions à un sujet le nécessitant.