Nghĩa của từ traîne-misère bằng Tiếng Việt

@traîne-misère
* danh từ giống đực không đổi
- như traîne-malheu

Đặt câu có từ "traîne-misère"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "traîne-misère", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ traîne-misère, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ traîne-misère trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ne traîne pas.

2. II traîne au poste.

Anh ấy ở đồn công an đấy.

3. Personne ne traîne dans la cour.

4. Elle engendre misère et oppression.

Đó là cội nguồn của khốn khổ và áp bức.

5. Un chapelet traîne sur la table de la cuisine.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

6. On suit les formes basses, on traîne dans la gadoue.

7. Daech est à ses trousses, et il traîne dedans?

ISIL đuổi đến đít mà hắn vẫn bình chân như vại thế sao?

8. Le visage de la misère

Những mảnh đời cơ cực

9. 3 Le visage de la misère

3 Những mảnh đời cơ cực

10. La tortue se traîne ainsi tant bien que mal.

11. Si l'adversaire est à la traîne, frappe pour tuer.

Khi đối thủ đang ôm cổ và chuyển hướng, khéo léo bẻ khoá.

12. Dans plusieurs secteurs, les capacités administratives sont à la traîne.

13. Toujours une oreille qui traîne pour aider mon amour, Gabi.

14. Les capacités administratives au niveau central sont à la traîne.

15. En effet, monsieur Paon possède une traîne de renommée mondiale*.

Đúng thế, công trống có bộ lông vũ dài nổi tiếng thế giới.

16. Il en résulta une grande misère dans les campagnes.

Điều này khiến khắp miền thôn quê vô cùng khốn khổ.

17. ROMEO Ay, le mien propre fortune dans ma misère.

18. C'est la violence qui a plongé Venus dans la misère.

Và Venus phải chịu cảnh cơ cực do bạo lực gây ra.

19. Après la saison des amours, les plumes de la traîne tombent.

20. Non, ce n'est qu'un chacal sauvage qui traîne par ici quelques fois.

21. Ils affirment avoir éliminé de leur population la misère.

Họ tuyên bố đã xóa được nạn nghèo khổ, không ai trong nước họ chết vì nghèo.

22. rappelant que la lutte contre la misère constitue une priorité absolue

23. Que signifient pour vous le filet à la traîne et les poissons?

Lưới cá và con cá có nghĩa gì cho bạn?

24. On ne peut trouver aucune éclaircies à ce niveau de misère.

25. Cette question traîne depuis longtemps maintenant, avant même que je n' arrive à la Commission.