Nghĩa của từ inflammation bằng Tiếng Việt

@inflammation
* danh từ giống cái
- sự bắt lửa, sự bốc cháy
- (y học) viêm

Đặt câu có từ "inflammation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "inflammation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ inflammation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ inflammation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Comme une espèce d' inflammation de fascia

2. Kératite Définition Inflammation de la cornée.

3. Mots clés : arthrite, inflammation, peptides, afférences primaires, système nerveux sympathique.

4. Constipation, inflammation de l intestin grêle, digestion difficile, pancréatite, péritonite

5. Mots clés : endotoxémie, inflammation, glandes salivaires, leucocytes, cur, adhésion.

6. Douleur de l abdomen (ventre) provoquée par l inflammation du pancréas

7. Une telle inflammation est appelée maladie pelvienne inflammatoire (MPI) ou salpingite ou annexite.

8. Constipation, crampes, dyspepsie, maladie du foie, maladie des reins, hémorroïdes, inflammation intestinale.

Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.

9. Cet examen peut révéler une infection, une inflammation ou la présence de cellules anormales.

10. Inflammation des lèvres caractérisée par une rougeur, des fissures et une desquamation fine.

11. Bronchite aiguë Définition Inflammation de la trachée et des bronches (voies respiratoires de gros calibre).

12. Réduction de l' inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques

13. Urgences oto-rhino-laryngologiques Mastoïdite Définition Inflammation suppurative aiguë de l'antre mastoïdien et des cellules mastoïdiennes.

14. exposition du récipient de l'aérosol au feu et inflammation de l'aérosol ou extension du feu

15. Mais, au milieu de la nuit, une douleur aiguë due à une inflammation des oreilles m’a réveillé.

16. Mots clés : lymphocyte T, cellule endothéliale, métalloprotéinase de la matrice, inflammation, migration transendothéliale, intégrines, molécules d'adhésion cellulaire.

17. La bronchite aiguë est définie par une inflammation aiguë des bronches et des bronchioles chez un sujet sain.

18. Ces résultats étayent l'hypothèse que l'activité des neurones afférents primaires contenant le CGRP augmente durant une inflammation périphérique.

19. Traitement de la douleur et de l inflammation associées à l' arthrose chronique chez les chiens

20. La médecine qualifie d’“exquises” [vives et nettement localisées] les douleurs parfois terribles qui accompagnent cette inflammation nerveuse.

21. Administration de bifidobacterium breve pendant la petite enfance pour empêcher une inflammation plus tard au cours de la vie

22. Effets secondaires très rares Diminution de la glycémie (hypoglycémie), douleur des sinus, respiration sifflante, inflammation des poumons, jaunissement de la peau et/ou des yeux (ictère), inflammation du foie ou du pancréas, affections cutanées sévères (symptômes comprenant rougeurs, formation de cloques et desquamation), transpiration

23. Inflammation aiguë ou chronique non spécifique des plis des commisures labiales que l'on retrouve aux coins de la bouche..

24. Vous avez déclenché la cascade, mis le feu à la forêt, causant inflammation, nœuds et mort cellulaire.

Bạn như bị rơi vào dòng thác, bạn đã châm lửa cháy rừng, đó là sự viêm, rối và làm chết tế bào.

25. Ce que l’on prend pour une appendicite pourrait bien être une inflammation de la région pelvienne, surtout chez la femme.

26. troubles de la parole (dysphonie), faiblesse (asthénie), douleur musculaire (myalgie), maux de tête, tremblements, douleur oculaire, diarrhée, bouche sèche, vomissements, inflammation du côlon (colite), éruption cutanée, rougeur cutanée (érythème), démangeaisons (prurit), sueurs plus importantes, douleurs osseuses, inflammation du site d injection, sensibilité au point d injection

27. Utilisation d'anticorps anti-fcyri et/ou anti-fcyriia pour traiter une arthrite, une inflammation, une thrombopénie et un choc anaphylactique

28. Une augmentation de la pression intracrânienne et dans certains cas une inflammation de la papille provoquent une stase capillaire intense.

29. L’organisme (gonocoque) qui cause la blennorragie, autre maladie sexuellement transmissible, entraîne aussi dans certains cas une grave inflammation du foie.

30. La dermatite atopique (ou eczéma atopique) est une inflammation cutanée qui se traduit par des démangeaisons et une peau rouge, enflée et craquelée.

31. toute inflammation pancréatique aiguë ou péricardique (l' enveloppe entourant le c ur) ou toute endocardite bactérienne (infection bactérienne de l' endocarde

32. De plus, on a rapporté des cas de folliculite (une inflammation des follicules pilo-sébacés) et une sensibilité à la lumière.

33. Le CGRP libéré des neurones afférents primaires de la moelle épinière pourrait jouer un rôle dans les variations cellulaires qui accompagnent une inflammation périphérique.

34. ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal Troubles généraux et anomalies au site d' administration Inflammation au point d' injection, réaction au point Très fréquent: nt

35. En phase intermédiaire d'Alzheimer, il y a une forte inflammation, des nœuds, une guerre ouverte envers la synapse et la mort de la cellule.

Ở giai đoạn giữa của bệnh Alzheimer, chúng ta có những chỗ bị viêm và bị rối và cuộc chiến toàn diện tại khớp thần kinh và tế bào chết.

36. Chez l’homme, certains des symptômes qui se manifestent au niveau du bassin peuvent être dus à une inflammation ou à une hypertrophie de la prostate.

37. La RB-ILD est la variante symptomatique de la bronchiolite respiratoire, une inflammation des bronchioles, que l'on détecte en général par hasard chez les fumeurs.

38. iii) la présence d'arthrite, d'orchite, une altération pathologique du foie ou de la rate, une inflammation des intestins ou de la région ombilicale;

39. Utilisée en faible quantité, elle peut enrayer la diarrhée infantile, mais une trop forte dose risquerait de déclencher une inflammation des reins et de provoquer la mort.

40. L inflammation provoquée a permis de démontrer les propriétés antalgiques, anti-inflammatoires et antipyrrétiques aux doses de #-# mg/kg avec un délai d action très court (#h

41. Dans cette publication, il est suggéré que des contractions anormales (p. Ex. des contractions toniques) du muscle tenseur du tympan pourrait déclencher une inflammation neurogène.

42. La prostatite, inflammation de la prostate, se caractérise par de la fièvre, une difficulté à uriner et des douleurs au sacrum et à la vessie.

Viêm tuyến tiền liệt (Prostatitis) có thể gây sốt, đi tiểu khó, đau xương cùng hay đau bàng quang.

43. Neoclarityn lyophilisat oral soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens

44. diarrhée, constipation, muguet buccal (infection fongique de la bouche), plaies dans le nez, saignement de nez, bouton de fièvre, perte d appétit, perte de poids et inflammation de la langue

45. totale de tendons (en particulier du tendon d Achille), exacerbation des symptômes de la myasthénie grave (type particulier de faiblesse musculaire), douleurs musculaires, inflammation de la gaine des tendons (ténosynovite

46. La plupart des cas d’infarctus rénaux n’ont pas été décelés avant la mort du malade. Il en allait de même des myocardites (inflammation du tissu musculaire du cœur).

47. Les schémas de neuro-inflammation sont présents dans de nombreuses MN, comme la sclérose en plaques (SP), la sclérose latérale amyotrophique (SLA), et les maladies d'Alzheimer et de Parkinson.

48. Le projet Neuropromise («Neuroprotective strategies for multiple sclerosis») a étudié en profondeur les voies génétiques et mécanistiques, susceptibles de jouer un rôle dans cette neurodégénérescence du système nerveux, induite par une inflammation chronique.

49. Une maladie hépatique compensée avec l évidence d une réplication virale active, une élévation persistante des taux sériques d alanine aminotransférase (ALAT) et une inflammation hépatique active et/ou une fibrose histologiquement prouvées

50. Infiltrations d'une inflammation aiguËe périvasculaire avec des leucocytes polynucléaires, une dégénérescence graisseuse discrète des gaines myéliniques et une formation des corpuscules graisseux dans les cellules deSchwann (nevrite ou radiculite interstitielle aiguËe).