Nghĩa của từ Übungen bằng Tiếng Việt

@die gymnastischen Übungen
- {gymnastic exercises}

Đặt câu có từ "Übungen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "Übungen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ Übungen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ Übungen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Übungen mit BrüchenName

Bài luyện tập tính toán với phân sốName

2. Übungen mit dem Basiswert ausgelassen

Bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

3. Übungen mit dem Prozentsatz ausgelassen

Bài tập với phần trăm bỏ trống

4. Was nützen uns diese Übungen?

Kham, anh chỉ dạy tụi em cách voi cử động.

5. Übungen mit dem Prozentwert ausgelassen

Bài tập với giá trị phần trăm bỏ trống

6. Also mache ich Übungen für mein Gleichgewicht.

Bởi vậy tôi đang tham gia các hoạt động để tăng cường cảm giác cân bằng.

7. Übungen zur U-Boot-Jagd einleiten.

8. Die spirituellen Übungen sind nichts dagegen.

Gian khổ của việc tu luyện có thể chịu được, nhưng điều đáng sợ nhất...

9. Zahlreiche Übungen in der ganzen Welt.

Các bài học, diễn tập diễn ra ở khắp nơi trên thế giới.

10. Bei Schwangerschaft ist generell von derartigen Übungen abzuraten.

Sử dụng trong khi mang thai thường không được khuyến cáo.

11. Tag 4: Der Erlösungsplan („Praktische Übungen“ und „Wiederholung“)

Ngày 4: Kế Hoạch Cứu Rỗi (“Bài Tập Thực Hành” và “Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý”)

12. Tag 1: Die Gottheit („Praktische Übungen“ und „Wiederholung“)

Ngày 1: Thiên Chủ Đoàn (“Bài Tập Thực Hành” và “Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý”)

13. Übungen auf hoher See (operative Tätigkeiten): 7.

14. Wählen Sie eine Sprache für die Übungen

15. Tag 3: Gebote („Praktische Übungen 1 und 2“)

Ngày 3: Các Giáo Lệnh (Các Bài Tập Thực Hành 1–2)

16. Maschinen und Ausrüstungen für Körper-, Sport- und Herz-Kreislauf-Übungen

17. Lasst uns ein paar Übungen aus unserem Wahrscheinlichkeits- Modul machen.

Hãy làm một số bài tập từ phần xác suất 1.

18. Zehn Schläge für mich, fünf Übungen für dich.

Con đánh 10 cú, bố đánh lại 5.

19. Bei sofortiger Rückmeldung bewertet der Computer die Übungen.

Máy tính sẽ chấm các bài tập.

20. Ich sah mehrere Piloten bei solchen Übungen in den Tod fliegen.

Tôi đã chứng kiến vài phi công mất mạng trong những cuộc luyện tập này.

21. Tag 2: Ehe und Familie („Praktische Übungen“ und „Wiederholung“)

Ngày 2: Hôn Nhân và Gia Đình (“Bài Tập Thực Hành” và “Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý”)

22. Suchen Sie ein Training, das praktische Übungen direkt zu Ihrer Umgebung liefert?

23. Übungen, die den Schülern helfen, die Lernschriftstellen auswendig zu lernen

Các Sinh Hoạt Giúp Các Học Sinh Thuộc Lòng Các Đoạn Thánh Thư Thông Thạo

24. Medizinische Übungs-, Trainings-, Sport- und Stützgeräte für krankengymnastische Übungen und Rekonvaleszenz

25. Ich mache die verschiedensten Übungen zu Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division.

26. Passen Sie Übungen und Erwartungen an, damit auch sie Erfolgserlebnisse haben.

Điều chỉnh các sinh hoạt và những kỳ vọng để giúp các học sinh đó thành công.

27. Nach der Teilnahme an solchen Übungen wird der Plan intern bewertet und entsprechend angepasst.

28. ÜBUNGEN: 1. Lies Maleachi 1:2-14 durch und achte darauf, welche Personen sprechen.

THỰC TẬP: (1) Đọc thầm Ma-la-chi 1:2-14, và để ý những nhân vật đang nói.

29. Ein achtwöchiges Programm aus Übungen zu Dankbarkeit, Mitgefühl, Zusammenarbeit, achtsamer Atmung.

Một chương trình kéo dài tám tuần: lòng biết ơn, lòng tốt, sự hợp tác, thở giác niệm.

30. Es gibt angepasste Übungen für Schüler, die frei zur Verfügung stehen.

Có những bài tập thiết kế cho học sinh.

31. Weitere Methoden zum Schriftstellenlernen finden Sie in den unten aufgeführten Übungen.

Để có thêm các phương pháp giảng dạy câu thánh thư thông thạo, hãy xem các sinh hoạt thông thạo thánh thư được liệt kê dưới đây.

32. Die Software ist sehr wandelbar und Physiotherapeuten können ihre eigenen Übungen erstellen.

Nhưng phần mềm này rất tùy biến, và các bác sĩ có thể thiết kế các bài tập theo ý họ.

33. Solche Übungen lassen sich bestimmt mal in euren Studierabend der Familie einbauen.

Tại sao không thử tập dượt về cách con phản ứng trước những thử thách ấy?

34. Diese gymnastischen Übungen sollen unsere Fähigkeit zum Glücklichsein und zum Dienen entwickeln.

Những sự rèn luyện này là nhằm gia tăng khả năng của chúng ta để có được hạnh phúc và phục vụ.

35. Im Augenblick der Empfängnis machen sie diese kleinen Übungen für den Hintern.

Do vậy, tại thời điểm thụ thai, chúng đã làm những bài tập " húc đầu " nhỏ

36. Diese Wiederholungen können mit den unten angegebenen Übungen zum Schriftstellenlernen ergänzt werden.

Những việc ôn lại này có thể được bổ sung với các sinh hoạt thông thạo thánh thư được liệt kê dưới đây.

37. Postoperative Übungen müssen es dem Patienten ermöglichen, alltagsnahe positive sensorische Erfahrungen zu sammeln.

38. Die Übungen zum Lernen der Lernschriftstellen unten enthalten viele verschiedene Methoden zum Auswendiglernen.

Các sinh hoạt thông thạo thánh thư dưới đây gồm có nhiều phương pháp thuộc lòng khác nhau.

39. Man kann viel erreichen und mit Atmung, Haltung und Übungen die Klangfarbe verbessern.

Và bạn có thể làm nên điều tuyệt vời với hơi thở, tư thế, và các bài luyện giọng bạn cải thiện âm sắc của mình.

40. „Trotz wiederholter asketischer Übungen konnte ich meine Persönlichkeit nicht ändern“, erinnert sich Chisako.

Chisako thuật lại: “Dù tiếp tục thực hành những sự khắc khổ, tôi không có thể thay đổi được tính tình của tôi.

41. Als ich mich weigerte, an militärischen Übungen teilzunehmen, wurde ich mehrmals kurz inhaftiert.

Khi từ chối tập luyện quân sự, tôi bị bỏ tù trong thời gian ngắn.

42. Turn- und Sportartikel und -ausrüstungen, insbesondere Maschinen und Ausrüstungen für Gymnastik- und Herz-Kreislauf-Übungen

43. Es wird dir von Nutzen sein, die empfohlenen Übungen am Ende der betreffenden Lerneinheit zu machen.

Làm những phần thực tập ở cuối bài học được chỉ định sẽ có lợi cho bạn.

44. Die Nordatlantische Allianz führt immer neue provokante und destabilisierende Übungen am Schwarzen Meer durch.

45. Es scheint du hast immer dann Bauchschmerzen wenn wir Trainieren und unsere Übungen machen.

46. 13 Ausbildung und Übungen für das Verlassen des Schiffes (R 19, R 30)

47. Wenn Sie unterschiedliche Übungen verwenden, kann dies den Schülern zu mehr Lernerfolg verhelfen.

48. Während dieser Lektionen soll die meiste Zeit jedoch mit den Übungen verbracht werden.

Tuy nhiên, hầu hết bài học huấn luyện nên được dành cho các sinh hoạt thực tập.

49. - eine Aufstellung der durchgeführten Sicherheitsübungen und eine Analyse der aus diesen Übungen gezogenen Lehren.

50. Die Lehrer lernen später bei anderen Übungen, wie man Lehren oder Grundsätze gut formuliert.

Giảng viên sẽ thực tập kỹ năng tạo ra những câu phát biểu về giáo lý hay nguyên tắc trong các sinh hoạt thực tập khác.