Nghĩa của từ truyền nhiễm bằng Tiếng Nga

@truyền nhiễm
- инфекция;
- инфекционный;
- заражение;
- заразительный;
- заразный;
- заражать;
- заражаться;
- прилипчивый;
- незаразный

Đặt câu có từ "truyền nhiễm"

1. ◯ Phòng bệnh truyền nhiễm.

2. Ung thư, bệnh truyền nhiễm.

Рак, инфекционные заболевания.

3. Hắn bị bệnh truyền nhiễm.

Он заразный.

4. Mưa, nóng, bùn, ruồi, muỗi truyền nhiễm.

5. Tương tự đối với bệnh truyền nhiễm,

То же самое — про заразные болезни.

6. Ly dị có khả năng truyền nhiễm.

7. Nhưng có thể nó có bệnh truyền nhiễm.

8. “Bệnh viêm phế quản truyền nhiễm trên gà”.

9. Nổi loạn là bệnh truyền nhiễm, Tiến sĩ.

10. Ôi, không, người ta nói nó không truyền nhiễm.

О, нет, нет, говорят, это незаразно.

11. Do đó, chúng không bị các bệnh truyền nhiễm.

12. Pyrimethamine (Daraprim), trị bệnh malaria (bệnh sốt rét truyền nhiễm).

13. “Bệnh viêm thanh khí quản truyền nhiễm ở gia cầm”.

14. Tiếp xúc với vật nuôi cũng dễ mắc bệnh truyền nhiễm.

15. Chúng ta có 1 bệnh truyền nhiễm đang lan trong viện.

По госпиталю распространяется инфекция.

16. Nhờ vậy, chúng ta thường thắng được các bệnh truyền nhiễm.

Таким образом нашему организму обычно удается справляться с инфекциями.

17. Theo một tạp chí về bệnh truyền nhiễm (Clinical Infectious Diseases), “hầu như các căn bệnh truyền nhiễm” đều có thể bị lây lan bởi những du khách quốc tế.

В одном медицинском журнале отмечается, что «практически любое инфекционное заболевание» может распространиться из-за международных перелетов и поездок (Clinical Infectious Diseases).

18. Tôi hy vọng là ông ấy không chết vì bệnh truyền nhiễm.

19. Khổng ta sợ rằng đã có không ít người bị truyền nhiễm.

20. Trong tiếng Anh, "itis" là môt tiền tố chỉ sự truyền nhiễm

21. Bệnh truyền nhiễm từ cả động vật hoang dã lẫn thú nuôi.

22. Tập đoàn Umbrella đã nghĩ họ đã cách ly được sự truyền nhiễm.

23. ‘Chúng ta đang bước vào một kỷ nguyên mới của bệnh truyền nhiễm’ ”.

24. ▪ Những bệnh truyền nhiễm giết khoảng 16,5 triệu người riêng trong năm 1993.

▪ Только в 1993 году инфекционные заболевания убили примерно 16,5 миллиона человек.

25. Y học thời nay biết rõ về sự truyền nhiễm và việc ngừa bệnh.

26. Sau đây là một điều đáng sợ: Ly dị có khả năng truyền nhiễm.

27. Truyền nhiễm có thể qua trung gian ruồi hoặc khi thay tã (tã lót).

28. Chắc hẳn bệnh AIDS đã được truyền nhiễm qua các nghi-lễ của họ.

29. Shigella là một bệnh truyền nhiễm đường ruột nguyên nhân bởi vi khuẩn Shigella.

30. One-itis có thể được dịch là "sự truyền nhiễm từ môt ai đó"

31. Hiện tại, tôi là một nhà dịch tễ học về các bệnh truyền nhiễm.

Я по образованию инфекционист-эпидемиолог.

32. Người vợ cũng có thể sợ bị lây bệnh truyền nhiễm qua việc ăn ở.

Или жена боится заразиться какой-нибудь болезнью, передаваемой половым путем.

33. Làm sao anh biết là tôi đã chùi sạch, là nó không còn truyền nhiễm?

34. Các tù nhân đặc biệt dễ bị các bệnh truyền nhiễm như HIV/AIDS và lao.

35. Phòng này dành cho bệnh nhân các bệnh truyền nhiễm, mà ngài thì khỏi bệnh rồi.

36. Vì vậy chúng tối quay trở lại sự ngăn chặn truyền nhiễm từ mẹ sang con.

37. Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

Еще одно последствие — большой процент подростков, подхвативших болезни, передаваемые половым путем.

38. Trước khi có vaccine nhiều bệnh truyền nhiễm đã ̃ giết chết hàng triệu người mỗi năm.

До появления вакцин множество инфекционных болезней ежегодно убивали миллионы людей.

39. Và thế nên giờ chúng ta có vấn đề toàn cầu này về bệnh truyền nhiễm.

И поэтому сейчас мы имеем глобальную проблему с инфекционными болезнями.

40. Sự lan tràn của những căn bệnh truyền nhiễm làm nạn đói kém càng thêm trầm trọng.

41. Nhưng ông ta không biết rằng đó là do bệnh truyền nhiễm hay thiếu chất dinh dưỡng.

Но он не знает инфекция ли это или результат недоедания.

42. Anh Palmer, tôi cần anh tìm ra cách vô hiệu hóa việc truyền nhiễm từ trên không.

43. Những người tránh được điều đó có 30% ít mắc bệnh truyền nhiễm hay những bệnh tương tự.

Так вот люди, избегающие рукопожатий на 30% меньше болеют инфекционными заболеваниями.

44. Bệnh này không truyền nhiễm , có nghĩa là bạn không thể mắc bệnh do người bệnh lây sang .

45. Có nhiều sinh vật trung gian gây bệnh truyền nhiễm đáng sợ cũng đang mở rộng phạm vi.

Существует также много переносчиков инфекционных заболеваний, их ареалы также расширяются.

46. Thí dụ Kinh-thánh có những lời răn thực tiễn về vệ sinh và các bệnh truyền nhiễm.

47. Giả sử bác sĩ bảo bạn tránh tiếp xúc với một người mắc bệnh truyền nhiễm chết người.

Предположим, врач советует вам избегать контакта с тем, кто заражен смертельной инфекционной болезнью.

48. Có nhiều sinh vật trung gian gây bệnh truyền nhiễm đáng sợ cũng đang mở rộng phạm vi

49. " Bệnh truyền nhiễm và khói thuốc do người khác hút là một sự kết hợp chết người , " Peruga nói .

50. Các bệnh truyền nhiễm như bệnh lao, sốt rét và viêm gan B được coi là bệnh đặc hữu.