Nghĩa của từ truyền đạo bằng Tiếng Nga

@truyền đạo
- проповедовать;
- миссионер;
- проповедник

Đặt câu có từ "truyền đạo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "truyền đạo", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ truyền đạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ truyền đạo trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Truyền đạo

2. “Truyền đạo Chúa... cách trọn-vẹn”

3. (Truyền-đạo 1:2, 3) Những từ “hư-không” và “dưới mặt trời” xuất hiện nhiều lần trong sách Truyền-đạo.

(Екклесиаст 1:2, 3). Выражения «суета» и «под солнцем» часто повторяются в книге Екклесиаста.

4. 25 phút: “Truyền đạo Chúa... cách trọn-vẹn”.

5. Và thánh Muhammad bắt đầu truyền đạo Islam.

6. [Mở video Giới thiệu về sách Truyền-đạo].

7. “Truyền đạo Đức Chúa Trời chẳng sợ-hãi”

8. 20 phút: “Truyền đạo Chúa... cách trọn-vẹn”.

9. Nhưng, “chớ vội giận” (Truyền-đạo 7:9).

10. “Có kỳ chữa lành”.—Truyền-đạo 3:3.

11. Bằng lời riêng, bạn diễn đạt thế nào về những điều người truyền đạo nói như được ghi nơi Truyền-đạo 12:1?

Как бы вы пересказали записанное Соломоном в Екклесиасте 12:1?

12. KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | TRUYỀN-ĐẠO 7-12

13. Người viết sách Truyền-đạo diễn tả hậu quả của một lối sống như thế, nói rằng: “Mọi sự đều hư-không” (Truyền-đạo 12:8).

14. Vậy nên ngươi khá ít lời” (Truyền-đạo 5:2).

15. “Kẻ chết chẳng biết chi hết” (Truyền-đạo 9:5).

16. Sự khôn ngoan cho đời sống Châm-ngôn, Truyền-đạo

Житейская мудрость. Притчи, Экклезиаст

17. Cuối cùng là sự chết (Truyền-đạo 12:2-7).

18. “Việc gì cũng có lúc”.—Truyền-đạo 3:1, BDY.

19. (Truyền-đạo 7:12) Nhưng dường như một số người tin rằng “có tiền mua tiên cũng được”.—Truyền-đạo (Giáo sĩ) 10:19, Trần Đức Huân.

Но порой некоторым кажется, что деньги — это «ответ на все вопросы» (Екклесиаст 10:19, Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского).

20. Theo Truyền-đạo 9:11, tại sao người ta đau khổ?

21. (1) Đừng đắm chìm trong quá khứ (Truyền-đạo 7:10).

22. Suy cho cùng, “tiền-bạc che thân” (Truyền-đạo 7:12).

23. Ấy là trọn phận-sự của ngươi”. —TRUYỀN-ĐẠO 12:13.

24. Điều đó cũng là sự hư-không” (Truyền-đạo 5:10).

25. (Truyền-đạo 5:10) Thật là một lời khuyên khôn ngoan!

26. Hãy đọc phần miêu tả nơi Truyền-đạo 2:4-9.

27. Họ có mục đích trong đời sống (Truyền-đạo 12:13).

28. Sách Truyền-đạo đặc biệt có lợi về phương diện này.

29. “Lời của người khôn-ngoan giống như đót” (Truyền-đạo 12:11).

30. Tại sao sách Truyền-đạo giúp ích cho cá nhân chúng ta?

31. Kinh Thánh công nhận “tiền-bạc che thân” (Truyền đạo 7:12).

32. Tương truyền Đạo Đức Thiên Tôn giáng trần chính là Lão Tử.

33. “Dây bện ba tao khó mà đứt được”. —Truyền đạo 4:12

34. “Kẻ lẹ làng chẳng được cuộc chạy đua”.—Truyền-đạo 9:11

«Не быстрые успешны в беге» (Экклезиаст 9:11)

35. Điều đã hứa nguyện thì hãy làm trọn”. —Truyền đạo 5:4

36. Kinh Thánh nói: “Có kỳ khóc lóc” (Truyền đạo 3:1, 4).

37. (Truyền-đạo 12:5, Bản Dịch Mới) Họ cũng sợ bệnh nặng.

38. “Dây bện ba tao khó mà đứt được”. —TRUYỀN ĐẠO 4:12.

39. Tôi biết ơn quá đỗi về điều này!—Truyền-đạo 12:1.

40. “Có kỳ nín-lặng, có kỳ nói ra”.—Truyền-đạo 3:7.

41. Người khôn ngoan nói: “Hai người hơn một” (Truyền-đạo 4:9).

42. 15 “Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chơn-thật” (Truyền-đạo 12:10).

15 «Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно» (Екклесиаст 12:10).

43. Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chân-thật”.—Truyền-đạo 12:9, 10.

Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно» (Екклесиаст 12:9, 10).

44. Truyền-đạo 12:10 cho biết: “Kẻ truyền-đạo có chuyên-lo tìm-kiếm những câu luận tốt-đẹp; và các lời đã viết ra đều là chánh-trực và chân-thật”.

«Созывающий собрание подыскивал приятные слова и записывал верные слова истины»,— говорится в Экклезиасте 12:10.

45. “Một sợi dây bện ba lấy làm khó đứt”.—TRUYỀN-ĐẠO 4:12.

«Веревка, скрученная втрое, не скоро порвется» (ЭККЛЕЗИАСТ 4:12).

46. 2, 3. (a) Sách Truyền-đạo diễn tả tuổi già như thế nào?

47. Kinh Thánh công nhận tiền bạc là cần thiết (Truyền-đạo 7:12).

48. Lịch sử loài người chứng minh sự thật này.—Truyền-đạo 8:9.

49. Đừng ngại khi dành thời gian để khóc.—Truyền-đạo 3:1, 4.

Не стесняйтесь своих слез — дайте себе время выплакаться (Экклезиаст 3:1, 4).

50. Khi nào là thích hợp nhất để nói chuyện?”. —Truyền-đạo 3:7.