Nghĩa của từ chuyển chỗ bằng Tiếng Nga

@chuyển chỗ
- переставлять;
- перемещаться;
- переходить;
- пересажывать;
- смещаться;
- смещать;
- смещение;
- передвигать;
- пересаживаться;
- переселение;
- переселяться

Đặt câu có từ "chuyển chỗ"

1. Di chuyển chỗ ở, nói dối, thay đổi tên họ.

2. Giao cho hai đứa chuyển chỗ này về căn cứ thủy quân.

Снарядите двух парней, отвезти бабло на базу.

3. Vì công việc của cha nên cả nhà phải chuyển chỗ ở.

4. Anh không thể chuyển chỗ ngồi, vì tôi e rằng, máy bay đã đầy chỗ.

5. Những cá nhân tham gia vào việc di chuyển chỗ ở là dân di cư.

6. Đó là thẻ chuyển chỗ cho những con cá nào không mổ được trong viện.

7. Người kế vị của Ursus, Deusdedit, đã chuyển chỗ từ Heraclea đến Malamocco trong những năm 740.

8. Nhập cư là hành động di chuyển chỗ ở đến vào một vùng hay một quốc gia mới.

9. Trong cuộc chiến, nhiều nhóm dân cư đã bị chuyển chỗ ở và sự di cư tăng lên.

10. Anh Alejandro đã chuyển chỗ ở vài lần, anh biết rằng quá trình thích nghi không thể vội vàng.

11. Vì cha ông công tác trong quân đội nên thời thơ ấu ông thường xuyên di chuyển chỗ ở.

12. Anh nói: “Không thể đếm xuể những lần tôi phải chuyển chỗ ở sau khi nhận thông báo phải dọn đi gấp”.

13. Anh cho biết: “Sau lần gần nhất chuyển chỗ ở, vợ tôi nói: ‘Tất cả bạn của em đều ở hội thánh cũ!’”.

Алехандро делится: «После нашего последнего переезда моя жена посетовала: „Все мои друзья остались в том собрании!“»

14. Vậy là chúng tôi phải chuyển chỗ ở đến thành phố Bendigo, ở đó có một trường học dành cho học sinh khiếm thính.

15. Sinh ra ở thủ đô Yaoundé của Cameroon, thời thơ ấu Milla phải chuyển chỗ ở thường xuyên do cha ông làm trong ngành đường sắt.

16. Trong khi thăm dò xung quanh như thế này, kiến có thể bắt gặp bất cứ thứ gì, từ các mối đe dọa tới địa điểm chuyển chỗ.

17. Nếu ta chuyển chỗ trống đó đi "không nơi nào" sẽ trở thành "bây giờ ở đây" mang ý nghĩa hoàn toàn đối lập chỉ bằng cách chỉnh khoảng trống sang một bên

Если мы подвинем этот пробел на один интервал, то «no where» превращается в «now here» [теперь здесь] — в прямо противоположное значение, передвинув пробел лишь на один интервал.

18. Nhu cầu cải thiện nông nghiệp và lợi nhuận dẫn đến Highland Clearances (dọn quang cao nguyên), trong đó phần lớn cư dân Highlands bị buộc chuyển chỗ ở do đất đai bị rào quanh, chủ yếu là để chăn cừu.

19. Đôi khi những biến cố lớn , chẳng hạn như di chuyển chỗ ở hoặc là do một người thân yêu nào đó của chúng ta bệnh hoặc mất đi , có thể gây ra căng thẳng dẫn đến một điều là chúng ta gặp ác mộng .

20. Tổ chức Di trú quốc tế (tiếng Anh: International Organization for Migration) là một tổ chức liên chính phủ được thành lập năm 1951 với tư cách là Ủy ban liên chính phủ về di trú châu Âu (Intergovernmental Committee for European Migration) (ICEM) để giúp tái định cư những người phải di chuyển chỗ ở trong chiến tranh thế giới thứ 2.