Nghĩa của từ có chuyện bằng Tiếng Pháp

@có chuyện
-avoir quelque chose d'extraordinaire
= Coi_chừng ! chắc có_chuyện đấy +attention ! il doit y avoir quelque chose extraordinaire

Đặt câu có từ "có chuyện"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "có chuyện", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ có chuyện, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ có chuyện trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Có chuyện gì?

Que s'est-il passé?

2. có chuyện gì thế?

3. Có chuyện xảy ra.

4. Có chuyện gì nữa?

Il s'est passé quoi?

5. Có chuyện gì vậy?

Que s'est-il passé?

6. có chuyện gì vậy?

7. Chị, có chuyện gì?

8. Vậy, có chuyện gì?

9. Có chuyện gì thế?

Que se passe-t-il?

10. Sao, có chuyện gì?

Comment ça se passe?

11. Đã có chuyện gì?

Que s'est-il passé?

12. Có chuyện gì hả?

13. Đã có chuyện gì vậy?

Que s'est-il passé?

14. Đi xem có chuyện

Allez voir ce qui se passe

15. Không có chuyện gì hết.

16. Chẳng có chuyện gì hết.

17. Ôi, có chuyện gì vậy?

Que se passe-t-il?

18. Có chuyện gì vậy Khem?

19. Tôi có chuyện muốn nhờ

20. Không có chuyện đó đâu

21. Có chuyện gì, Chân Thỏ?

22. cháu có chuyện gì vậy?

23. Nè, có chuyện gì vậy?

Que se passe t-il?

24. Tối nay có chuyện gì?

Ce qui se passe ce soir?

25. Có chuyện gì vậy, Erin?

Putain, qu'est-ce qui ne va pas, Erin?

26. Jen, có chuyện gì vậy?

Que se passe-t-il?

27. Tiểu Mạn, có chuyện gì?

28. Công chúa có chuyện rồi.

29. Con có chuyện quan trọng!”.

30. Không có chuyện rút lui.

31. Masha, có chuyện gì vậy?

32. Nhưng có chuyện gì vậy?

Mais pourquoi est-ce important?

33. JoJo, có chuyện gì không?

Alors, Jo-Jo, ça va ou quoi?

34. Không có chuyện đó đâu.

35. Đang có chuyện lạ đây.

36. Hoặc là anh có chuyện với mấy bệnh viện đó hoặc là họ có chuyện với anh.

37. Sunbae, em có chuyện muốn nói...

38. Đằng kia có chuyện j vậy.?

39. Ai mà chả có chuyện nào.

40. Có chuyện gì thế, súc sinh?

41. ♪ Không có chuyện đó đâu

42. Có chuyện lớn gì vậy ạ?

43. Cái gì, có chuyện gì vậy?

44. Kim, có chuyện gì thế em?

45. Có chuyện gì vậy, giáo sư?

46. Có chuyện gì vậy, thầy Tào?

47. Cal, không có chuyện đó đâu.

48. Stu, có chuyện chó chết gì?

49. Không có chuyện đó đâu, Trubshaw!

50. Có chuyện gì ở đó vậy?