Nghĩa của từ có phước bằng Tiếng Pháp

@có phước
-(tiếng địa phương, arch.) như có_phúc

Đặt câu có từ "có phước"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "có phước", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ có phước, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ có phước trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tại sao những người nhu mì thì có phước?

Pourquoi ceux qui sont doux de caractère sont- ils heureux ?

2. Chúng ta có phước được Chủ Tịch Thomas S.

Nous sommes bénis d’avoir Thomas S.

3. “Người nào nghe ta... lấy làm có phước thay.

“Heureux l’homme qui m’écoute (...).

4. Mới giật mình nhận ra mình có phước vô cùng.

5. “Người nào tìm đặng sự khôn-ngoan có phước thay!”

“ Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse ”

6. Đối với nhiều người, vợ chồng anh rất có phước.

7. Có phước chăng là những ai không thích làm gì hết.

8. Cháu thật là có phước để làm cháu gái của bà.

9. Người “đầy ân sủng” và “có phước trong đám đàn bà”

“ Pleine de grâce ”, “ bénie entre toutes les femmes ”

10. Tại sao “kẻ làm cho người hòa-thuận” thì có phước?

Pourquoi “ les pacifiques ” sont- ils heureux ?

11. Có phước khi được làm việc với các anh thiêng liêng tính

Mon bonheur de collaborer avec des hommes spirituels

12. “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh” (Công-vụ 20:35).

13. “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—CÔNG-VỤ 20:35.

14. “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—Công-vụ 20:35

15. 8 Người hay thương xót thì có phước, vì họ “được thương-xót”.

8 Les miséricordieux sont heureux parce qu’il leur est “ fait miséricorde ”.

16. Không có phước lành nào sẽ bị khước từ đối với kẻ trung tín.

Nulle bénédiction ne sera refusée aux fidèles.

17. Chúng ta thật có phước biết bao khi được tham dự yến tiệc đó!

18. Chúng ta có phước lành để giúp đỡ trong công việc vĩ đại này.

C’est pour nous une bénédiction que de participer à cette grande œuvre.

19. 4 Những người nhu mì thì có phước vì họ “sẽ hưởng được đất”.

4 Ceux qui sont doux de caractère sont heureux parce qu’“ ils hériteront de la terre ”.

20. Hãy nhớ lời Chúa Giê-su: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.

Souvenez- vous de ces paroles de Jésus : “ Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

21. Châm-ngôn 3:13 nói: “Người nào tìm đặng sự khôn-ngoan. . . có phước thay!”

“ Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse ”, déclare Proverbes 3:13.

22. Ngay lúc ấy, Ê-li-sa-bét được tràn đầy thần khí thánh và nói với Ma-ri: “Em thật có phước trong vòng các phụ nữ, và thai nhi trong bụng em có phước thay!

23. Chúng ta cảm nghiệm được rằng “ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.

24. ● Hy sinh “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—Công-vụ 20:35.

25. 2 An-ne quả là có phước khi có một người chồng yêu thương bà.

26. Chúa Giê-su nói chí lý: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.

Jésus a fait cette remarque judicieuse : “ Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

27. * Chỉ những người đang thức canh khi chủ về đến mới thật sự có phước.

Seuls les esclaves trouvés en train de veiller lors de l’arrivée du maître seraient déclarés heureux.

28. Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời được xưng là có phước

29. 13 Kinh nghiệm —Có phước khi được làm việc với các anh thiêng liêng tính

30. Nếu anh em phải vì sự công-bình mà chịu khổ, ấy thật là có phước.

31. Phàm kẻ nào nương-náu mình nơi Người có phước thay!” (Thi-thiên 2:11, 12).

32. Phàm kẻ nào nương-náu mình nơi Người có phước thay!” (Thi-thiên 2:7-12).

Heureux tous ceux qui se réfugient en lui!” — Psaume 2:7-12.

33. (b) Dân của Đức Chúa Trời ngày nay có phước hơn Áp-ram theo nghĩa nào?

b) En quel sens les serviteurs de Dieu d’aujourd’hui sont- ils privilégiés par rapport à Abram ?

34. “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—Công-vụ các Sứ-đồ 20:35.

“ Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir. ” — Actes 20:35.

35. Gia-cơ viết: “Những kẻ nhịn-nhục chịu khổ thì chúng ta xưng là có phước.

36. Chàng thật có phước khi cưới được một người vợ siêng năng, hiếu khách và khiêm nhường!

37. Tại sao hội thánh thời nay thật có phước khi có những phụ nữ như Ma-thê?

38. Kinh-thánh nói: “Hãy chăm-chú người trọn-vẹn...vì cuối cùng người hòa-bình có phước...

39. “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước”.

” “ Si vous êtes outragés pour le nom de Christ, vous êtes heureux.

40. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—CÔNG-VỤ 20:35.

41. “Những kẻ nhịn-nhục chịu khổ thì chúng ta xưng là có phước”.—GIA-CƠ 5:11.

“ Nous déclarons heureux ceux qui ont enduré. ” — JACQUES 5:11.

42. Kinh ngạc về những gì bà nghe và thấy, nữ vương khiêm nhường đáp: “Các tôi-tớ vua thật có phước thay! Các tôi-tớ vua hằng đứng chầu trước mặt vua, nghe sự khôn-ngoan của vua, lấy làm có phước thay!”

43. Ngài nói: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh” (Công-vụ các Sứ-đồ 20:35).

44. Kinh Thánh nói: “Phàm kẻ nào nương-náu mình nơi Người có phước thay!”—Thi-thiên 2:12.

La Bible déclare : “ Heureux tous ceux qui se réfugient en lui. ” — Psaume 2:12.

45. (Ma-thi-ơ 6:1-4) Chúa Giê-su nói: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.

Jésus a dit : “ Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

46. Cách đây khoảng 2.000 năm, Chúa Giê-su Christ nói: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.

Il y a environ 2 000 ans, Jésus Christ a déclaré : “ Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

47. Chính Chúa Giê-su đã phán: “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—Công-vụ 20:35.

48. “Hãy chăm-chú người trọn-vẹn, và nhìn-xem người ngay-thẳng; vì cuối-cùng người hòa-bình có phước.

49. Như Giê-su nói, “ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh” (Công-vụ các Sứ-đồ 20:35).

50. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: ‘Những người nghe và giữ lời Đức Chúa Trời thì có phước’.—LU-CA 11:28.

PRINCIPE BIBLIQUE : “ Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle. ” — MATTHIEU 5:3.