Nghĩa của từ bỏ học bằng Tiếng Pháp

@bỏ học
-abandonner ses études

Đặt câu có từ "bỏ học"

1. Tom đã bỏ học.

2. Em bỏ học rồi.

3. Bỏ học giữa chừng.

4. Bỏ học có gì sai?

5. Lip đã bỏ học rồi.

Lip a arrêté l'école.

6. Mình có nên bỏ học không?

Devrais- je arrêter mes études ?

7. Sao anh biết tôi bỏ học?

Comment savez-vous que j'ai arrêté la fac?

8. Dành cho những người bỏ học.

9. Những lợi ích khi không bỏ học

10. Phải chăng bỏ học là giải pháp?

11. Rời ghế nhà trường hay bỏ học?

12. Cô đã bỏ học vào năm lớp 10?

13. Tỉ lệ bỏ học thật đáng ngạc nhiên.

Le taux d'abandon académique est incroyable.

14. Con đang suy nghĩ về việc bỏ học.

Je pense arrêter les études.

15. Bạn sẽ nói gì khi bạn muốn bỏ học.

De quoi tu parles quand tu dis que tu veux quitter l'école ?

16. Nếu có, điều gì khiến bạn muốn bỏ học?

17. Mấy bạn, tôi bỏ học từ cấp ba đó.

Les gars, on comprend rien ici.

18. Nếu con muốn bỏ học, bạn phải làm sao?

19. Anh ta bỏ học và chào tạm biệt Professor Kane.

20. Tại Canada, 5 nam bỏ học so với 3 nữ.

Au Canada, il y a cinq garçons qui abandonnent les études, pour trois filles.

21. Cô ấy phải bỏ học để chăm sóc mẹ cô.

22. Bất hạnh thay, tới năm hai tôi phải bỏ học.

23. Jennifer bắt đầu bỏ học và điểm số sụt giảm.

24. • Việc học tập đột ngột sa sút, thường bỏ học

25. Có thể bạn đang thật sự tính đến chuyện bỏ học.

26. Tỷ lệ học sinh bỏ học lên đến 70 phần trăm.

27. Đến năm 13, 14 tuổi, chúng có khuynh hướng bỏ học.

Quand les enfants atteignent 13 ou 14 ans, ils quittent généralement l'école.

28. Nhớ anh đến nỗi phải bỏ học để đi đón hả?

29. Đến lúc đó thì tớ sẽ phải bỏ học mất thôi.

Et je devrais alors quitter l'école.

30. " Các anh làm gì với tỉ lệ bỏ học ở Phần Lan? "

" Que faites- vous pour le taux de décrochage scolaire en Finlande? "

31. Họ thường phải bỏ học khi đang học lớp 7 hoặc 8.

32. Đây chúng ta có tỷ lệ học sinh trung học bỏ học.

33. Vài lý do ích kỷ khiến bạn muốn bỏ học là gì?

34. Mặc dầu đỗ kỳ thi của năm đầu ông đã bỏ học.

35. Tụi nhỏ bỏ học và lựa chọn tránh xa khỏi thế giới.

Ils abandonnent l'école et se retirent de la vie complètement.

36. Anh đã thành một đứa trẻ mồ côi và phải bỏ học.

37. GED dành cho đứa bỏ học, không phải là mấy thiên tài.

38. Ông bỏ học ở tuổi mười một và trở thành một thợ nề.

39. Tuy rằng bỏ học giữa chừng, nhưng thành tích thi cử không tệ.

40. Tôi không muốn nắm bắt thông tin về các anh chị bỏ học.

41. Theo bạn, rời ghế nhà trường và bỏ học khác nhau thế nào?

42. Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.

Elle n'a pas terminé son droit, elle n'a pas de travail.

43. Hay chị muốn nói là chị đã bỏ học để đi bán Hamburger?

Que t'as raté tes études, et que maintenant, tu vends des hamburgers?

44. Khashoggi sau đó bỏ học theo đuổi con đường doanh nghiệp kiếm tiền.

45. Hiện tại ở Mỹ, cứ 26 giây một học sinh cấp 3 bỏ học.

46. Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi.

Arrêter les cours, c’est comme sauter d’un train avant d’arriver à destination.

47. Những bạn trẻ có thói quen trốn học thì cuối cùng thường bỏ học.

48. Tôi đã chạy trốn, tôi đã bỏ học, Tôi đã say xỉn về nhà.

49. Sau khi kết thúc lớp tám, Ibrahim đã bỏ học để phụ giúp gia đình.

50. Sho đã đề nghị Kyoko bỏ học và rời khỏi Kyoto theo giúp cậu ta.