Nghĩa của từ bỏ ăn bằng Tiếng Pháp

@bỏ ăn
-n'avoir pas envie de manger (à cause de la maladie)

Đặt câu có từ "bỏ ăn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bỏ ăn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bỏ ăn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bỏ ăn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Con bé bỏ ăn nữa.

Elle a encore rien mangé.

2. Vợ tôi trở nên tiều tụy, còn anh tôi thì bỏ ăn.

Ma femme dépérit et mon frère s'affame.

3. Trên thế giới người ta đang chết đói, còn cháu lại bỏ ăn à?

Il y a des gens qui meurent de faim dans ce monde, et tu refuses de manger?

4. Để làm được điều này, đôi khi tôi phải bỏ ăn trưa để tập đọc lớn tiếng.

Pour y parvenir, je sautais parfois le repas de midi et m’entraînais à lire à voix haute.

5. Bỏ chắn ăn cạ: Lấy 1 quân - mà trước đó đã bỏ ăn chắn - để ăn cạ 8.

6. Đó là cải cách năm mới của tôi, Tôi đã bỏ ăn kiêng, ngừng lo lắng về cân nặng của mình, và học cách ăn theo ý muốn.

Comme résolution de nouvel an, j'ai renoncé aux régimes, j'ai arrêté de me soucier de mon poids, et j'ai appris à manger en étant à l'écoute de mon corps.

7. (1 Sa-mu-ên 1:1-3; 1 Sử-ký 6:16, 33, 34) Tuy nhiên, thay vì an ủi An-ne, Phê-ni-na lại cư xử thiếu yêu thương, trêu chọc đến độ bà phải khóc và bỏ ăn.

Mais au lieu de consoler Hanna, Peninna lui causait tant de dépit qu’elle pleurait et en perdait l’appétit.