Nghĩa của từ thi thể bằng Tiếng Đức

@thi thể
- [corpse] Leiche
- [body] Karosserie, Komitee, Körper, Leib, Leiche, Rumpf

Đặt câu có từ "thi thể"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thi thể", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thi thể, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thi thể trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Không tìm thấy thi thể.

Keine Leiche.

2. Một cuộc thi thể thao?

Um ein Sportereignis?

3. Ai phát hiện thi thể?

4. Thi thể đã bị mổ xẻ.

5. Thi thể của bà nội đâu?

6. Thi thể của ngài bị đâm

Nach dem Tod durchstochen

7. Thi thể hắn ở hành lang.

8. Tại sao hạ thấp số thi thể?

9. Các thi thể rải rác khắp nơi.

10. Hôm nay thi thể tính riêng ra.

11. Cần phải kiểm tra vài thi thể.

12. Thi thể đã bị hoại tử rất tệ

13. Mang thi thể về phòng thí nghiệm đi

14. Sau đó đã tìm thêm được 2 thi thể.

15. Ai lại đặt một thi thể lên trần nhà?

16. Có một lượng phấn hoạt thạch trên thi thể-

Spuren von Talkum auf ihrem Körper.

17. Thi thể được xác định không mặc quần lót.

18. Ngươi đã ăn trôm thi thể thần linh sao?

19. Đã có 9 thi thể vẫn chưa tìm thấy."

Neun Leichen wurden nicht gefunden.

20. Giờ tôi ngồi cạnh thi thể ông cả tối.

Und nun sitze ich die ganze Nacht bei ihm.

21. Đám sĩ binh này đã tiếp xúc qua thi thể.

22. Thế còn việc khám nghiệm thi thể của thẩm phán?

23. Thi thể cả hai người được giấu kín trong cung.

24. Ta có thể ngừng tìm kiếm thi thể kia rồi.

Wir können aufhören, nach der Leiche zu suchen.

25. Đó không phải một thi thể đang bị nghiên cứu.

Das ist keine Person, die bei einer Autopsie untersucht wird.

26. Thi thể bà được chôn cất tại nghĩa trang Highgate.

27. Hình như thi thể được di chuyển sau khi chết.

28. Đến tảng sáng, quân lính mang những thi thể ra.

Am frühen Vormittag sahen wir, wie Soldaten die Leichen aus dem Lager trugen.

29. Do hình thái thi thể nên không thể xác định.

30. Hôm sau, cảnh sát tìm thấy thi thể của cô.

31. – Vậy là tôi sẽ cho di chuyển thi thể đến đây?

32. Thi thể đầy lỗ đạn của một công dân lương thiện?

Der Leichnam eines ehrlichen Bürgers voller Blei?

33. Thi thể của họ còn bị hành hạ, bị lăng nhục.

34. Thi thể của họ đã bị thiêu rụi trong ngọn lửa.

Ihre Leichen sind verbrannt.

35. Nhưng thi thể thứ ba trong xe không phải la Jericho.

Aber die dritte Person im Auto war nicht Jerico.

36. Các mẫu thử của thi thể Merrin đã bị phá huỷ.

Ja, alle Proben von Merrins Leiche wurden zerstört.

37. Giống như lính thỉnh thoảng cắt thi thể của kẻ địch

Wie wenn Soldaten die Leichen der Feinde entstellen.

38. Anh muốn chúng tôi làm gì với thi thể cô ấy?

39. Người ta mua thêm hương liệu để xức thi thể ngài

40. Tôi muốn xem thi thể của Trần Thất và anh Trác.

41. Sáng hôm sau, thi thể của cô bé được tìm thấy.

42. Các bài báo không được biết các chi tiết về thi thể.

43. Thi thể được hạ xuống khỏi cây cột và đặt vào mộ

44. Hoa hồng trên thi thể nạn nhân hoa hướng dương trên mắt...

Rosen am Körper, Sonnenblumen auf ihren Augen?

45. Người ta đã tìm thấy thi thể của chồng chị ấy chưa?

46. Những người mai táng đã đến và lấy thi thể đi rồi.

Das Bestattungsunternehmen hat ihn bereits abgeholt.

47. Lấy khỏi thi thể ốm đau và hấp hối của chú tôi?

Von dem kranken, sterbenden Körper meines Onkels?

48. 302 133 Thi thể Chúa Giê-su được liệm và đem chôn

49. Đặt thi thể nằm ngửa, với tay để trên ngực như vậy.

Die Leiche ist hergerichtet, Gesicht nach oben und die Arme auf der Brust verschränkt.

50. Thân chủ của tôi bảo còn 2 thi thể đang được giấu kín.

Mein Klient sagt, es gäbe noch 2 Leichen, 2 weitere Opfer.