Nghĩa của từ thiếp bằng Tiếng Đức

@thiếp
- [wedding] Hochzeit, Hochzeits...
- [invitation] Aufforderung, Einladung
- [.) concubine] Konkubine

Đặt câu có từ "thiếp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thiếp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thiếp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thiếp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thiếp biết, Stannis.

Ich weiß, Stannis.

2. Dùng bưu thiếp

Postkarten benutzen

3. Thiếp không muốn.

4. Bưu thiếp đôi

Doppelte Postkarte

5. Danh thiếp vàng?

6. Ngủ thiếp đi?

Eingeschlafen?

7. Danh thiếp tôi đây

8. Biệt Thiếp Mộc Nhi.

9. Đi với thiếp nào.

Komm mit mir, Liebster.

10. Thiếp nghe quân báo

11. Rồi, ngủ thiếp đi.

Dann ist er wieder eingeschlafen.

12. Tôi ngủ thiếp đi.

13. Thiếp không làu bàu.

Ich murmle nicht.

14. Thiếp chờ ai nữa?

15. Rất nhiều danh thiếp.

16. Anh có danh thiếp?

17. Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.

Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.

18. Nếu không nhận được bưu thiếp, bạn có thể yêu cầu một bưu thiếp mới.

Falls Sie keine Postkarte erhalten haben, können Sie eine neue anfordern.

19. Nhớ gởi bưu thiếp nhé.

Schicken Sie mir eine Ansichtskarte.

20. Nó đã phản bội thiếp.

21. Ừm... vợ và thê thiếp

22. Họ che chở thiếp mà.

23. Danh thiếp của tớ đây.

Hier ist meine Karte.

24. Anh có danh thiếp không?

Haben Sie eine Karte?

25. Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

Auf der Karte stand nur das Wort „WARUM“

26. Hãy trừng phạt thiếp đi

27. Thiếp đang trần như nhộng.

Starr mich nicht an.

28. Danh thiếp của tôi đây.

Meine Karte.

29. Quà cưới của chồng thiếp.

Ein Hochzeitsgeschenk meines Mannes.

30. Chàng có giận thiếp không?

Bist Du böse auf mich?

31. Thiếp mới đi chùa về

32. Tôi đã ngủ thiếp đi...

Ich bin eingeschlafen.

33. Nhưng họ ngủ thiếp đi.

Doch sie schlafen ein.

34. Cô đã ngủ thiếp đi.

35. Là danh thiếp của hắn.

Das ist seine Visitenkarte.

36. Chàng nghĩ là thiếp điên.

37. Thiếp hầu hạ thừa tướng đã ba đêm rồi. vậy mà ngài vẫn chưa biêt được tên thiếp.

38. Thiếp vốn chuẩn bị 10 vạn lượng bạc trắng cho Cao Thông giúp thiếp giết 1 người.

39. Thiếp thật không chịu nổi khi nghĩ anh thiếp đang ở trong một cái ngục dơ bẩn.

Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass mein Bruder in einer dunklen Zelle hockt.

40. Thiếp sợ liên lụy chàng đó

Nur wollte ich dich da nicht belasten.

41. Đây là danh thiếp của tôi.

Hier meine Karte.

42. Thiếp mòn mỏi lắm rồi Petyr.

Ich bin fertig mit warten, Petyr.

43. Bệ hạ, dù anh trai thiếp đã phạm tội phản quốc gì, thiếp không hề can dự vào.

Euer Gnaden, was auch immer mein Verräter-Bruder getan hat, ich hatte damit nichts zu tun.

44. Cúi xin bệ hạ lượng thứ thiếp thần, xét lại việc này, miễn cho thần thiếp ngồi chung xe".

45. Thiếp nghĩ nếu thiếp không nói về chuyện của cô ấy, cô ấy sẽ biến mất trong lòng ngài.

46. Nhưng thiếp xin ngài # việc thôi

47. Đức vua tốt bụng của thiếp.

48. Thiếp nghĩ ra 1 vài cách.

Ich wüsste da etwas.

49. Thiếp sẽ không rời chàng đâu.

Ich lasse dich nicht allein.

50. Mày không cần danh thiếp đâu!