Nghĩa của từ thiên kiến bằng Tiếng Đức

@thiên kiến
- [prejudice] Schaden, Voreingenommenheit, Vorurteil
- [partiality] Parteilichkeit, Vorliebe

Đặt câu có từ "thiên kiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thiên kiến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thiên kiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thiên kiến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thiên kiến về anh của em bây giờ là như vậy à?

2. Những người khác rõ ràng là có thiên kiến - kể cả Cliff.

3. Và dù có chừng đó thứ... vẫn phải phụ thuộc vào thiên kiến của đối tượng

4. Đó chỉ là vì điều đó không phù hợp với thiên kiến của các người chỉ trích.

Nur weil es nicht zu den vorgefaßten Ansichten der Kritiker paßt.

5. Mọi thiên kiến về anh Darcy đã quá dữ dội và chẳng bao lâu Wickham sẽ ra đi.

6. Nhưng thiên kiến loài người của họ cũng sẽ ảnh hưởng đến phương pháp họ dùng để ‘đào’.

Aber ihre menschliche Befangenheit beeinflußt auch ihre Grabungsmethoden.

7. Một cái nhìn thiên kiến... vì quả là chúng tôi có thích nấu rượu... và nhâm nhi hút thuốc.

Eine ziemlich unfaire Bemerkung, da wir uns auch für das Brauen zünftiger Biere interessieren und das Rauchen von köstlichen Kräutern in der Pfeife.

8. Việc tiếp cận đến một định nghĩa hình thức hơn của thiên kiến qui nạp là dựa trên lôgic toán.

9. Thí nghiệm này đã được đề cập như là một ví dụ của thiên kiến báo cáo có chọn lọc.

10. Một số thiên kiến trong đó vẫn còn tồn tại trong những thảo luận về mối quan hệ với Nga.

11. Hiệu ứng này, đôi khi được gọi là "thiên kiến phản đối" ("disconfirmation bias") cũng được các thí nghiệm khác chỉ ra.

12. Trong các nghiên cứu về thị trường chứng khoán bầu cử, nhà đầu tư kiếm nhiều lợi nhuận hơn khi họ chống lại thiên kiến.

13. Như thế Phao-lô khéo dùng gốc gác của ông để biện hộ cho mình trước tòa án tối cao Do Thái đầy thiên kiến.

14. Thiên kiến xác nhận do đó có thể đặc biệt có hại đối với những đánh giá khách quan khi xét tới những kết quả không tương hợp bởi vì các cá nhân bị thiên kiến có thể xem những bằng chứng đối lập là yếu về nguyên tắc và không chịu suy nghĩ nghiêm túc để chỉnh sửa niềm tin của họ.

15. Tôi chưa bao giờ thấy trong Bản dịch Thế Giới Mới bất cứ chủ ý nào do thiên kiến để làm thay đổi ý của nguyên văn”.

16. Một bài báo năm 1987 của Klayman và Young-Won Ha lập luận rằng thí nghiệm Wason không thực sự chứng minh một thiên kiến liên quan tới xác nhận.

17. Bên cạnh nhiều luận cứ của mình, Hume còn bổ sung một thiên kiến quan trọng cho cuộc tranh luận về phương pháp khoa học — đó là vấn đề quy nạp.

18. Mối liên hệ giữa thiên kiến xác nhận và các kĩ năng xã giao được củng cố bởi một nghiên cứu xem các sinh viên đại học làm quen người khác ra sao.

19. Một số nhà tâm lý học sử dụng thuật ngữ "thiên kiến xác nhận" để chỉ chung khuynh hướng chống lại việc chối bỏ niềm tin trong khi tìm kiếm, giải thích, hoặc hồi tưởng bằng chứng.

20. Một nghiên cứu khác về cách diễn dịch mang thiên kiến xảy ra trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2004 trên những người tham gia bộc lộ cảm giác mạnh về các ứng cử viên.

21. Trong ngữ cảnh nghiên cứu khoa học, thiên kiến xác nhận có thể chống đỡ cho các lý thuyết hoặc chương trình nghiên cứu trước các bằng chứng không đầy đủ hoặc thậm chí mâu thuẫn; nhất là lĩnh vực cận tâm lý học chịu ảnh hưởng nhiều của hiệu ứng này.

22. Thiên kiến xác nhận có thể là một nhân tố trong việc tạo nên hay mở rộng mâu thuẫn, từ những cuộc tranh cãi gây cảm xúc mạnh tới các cuộc chiến tranh: bằng việc diễn dịch bằng chứng theo mong muốn của mình, mỗi bên tham gia trở nên càng lúc càng tự tin quá mức rằng mình có lập trường mạnh hơn.