Nghĩa của từ присвоить bằng Tiếng Việt

° присв́оить сов. 4a
- см. присв́аивать

Đặt câu có từ "присвоить"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "присвоить", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ присвоить, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ присвоить trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Пользователю можно присвоить одну из двух ролей: владельца или администратора.

Chủ sở hữu có thể chỉ định người khác làm chủ sở hữu hoặc người quản lý.

2. Параметру Название города можно присвоить значения Москва, Киев или Сингапур.

Giá trị cho thứ nguyên Tên thành phố có thể là San Francisco, Berlin hoặc Singapore.

3. Участники также приветствовали решение Шанхайской организации сотрудничества присвоить Афганистану статус наблюдателя.

4. Когда мы сталкиваемся с людьми, нам легче понять их, если присвоить им категорию.

Trong quá trình giao tiếp, "loại người" là đường tắt chúng ta chọn để tìm hiểu ai đó.

5. Представьте себе бухгалтера, который увидел возможность подделать документы, чтобы присвоить часть денег компании.

Để minh họa: Hãy tưởng tượng một kế toán viên thấy có cơ hội biển thủ tiền của công ty bằng cách làm sai số liệu trong sổ sách.

6. Ведете себя, будто я некая ценная безделица, которую можно обменять, выставить на показ, присвоить.

Các người đối xử như thể tôi là 1 thứ quý giá để đổi chác hay để trưng bày, sở hữu.

7. Части "identifier" (i) можно присвоить любое имя, которое будет использоваться для каждого нового элемента списка на каждой итерации цикла.

Phần 'identifier' (mã nhận dạng) (i) có thể là bất kỳ tên nào bạn chọn và sẽ được sử dụng để đại diện cho mỗi mục mới trong danh sách qua mỗi vòng lặp.

8. Например, можно присвоить всем показам 1/10 ценности клика, а тем, которые происходят в первые две минуты сеанса – 1/5.

Ví dụ: bạn có thể đánh giá tất cả hiển thị bằng 1/10 so với nhấp chuột nhưng đánh giá hiển thị xảy ra trong vòng 2 phút của phiên bằng 1/5.

9. Если вы удалите профиль Play Игр, все его данные исчезнут из аккаунта Google и любой пользователь сможет присвоить ваш псевдоним.

Nếu bạn xóa hồ sơ Play Trò chơi, thì tất cả thông tin trong Play Trò chơi sẽ bị xóa khỏi Tài khoản Google của bạn và người dùng khác có thể sử dụng ID người chơi bạn từng sở hữu.

10. Желая присвоить то, что должно быть уничтожено или переработано, он украл у Бога, что стоило Ахану жизни (Иисус Навин 6:17–19; 7:20–26).

Thèm muốn những gì đáng lý phải hủy diệt hoặc mang đi nộp, A-can đã lấy trộm của Đức Chúa Trời, và điều này làm ông bị mất mạng (Giô-suê 6:17-19; 7:20-26).

11. Здесь в Моисеевом законе разбирается случай, когда израильтянин совершил тяжкий грех, прибегнув к грабежу, вымогательству или обману, чтобы присвоить себе имущество своего ближнего.

Ở đây, Luật pháp Môi-se nói đến trường hợp một người phạm tội nặng khi lấy đồ đạc của người khác bằng cách ăn cướp, tống tiền hoặc lừa đảo.

12. Я получаю 500 баксов за аренду, обычно не всегда вовремя, от кузины, которая хотела подставить меня как будто бы я педофил или присвоить 60 штук и быть довольным.

Tháng được có 500 đồng còm, lại còn trả muộn, từ đứa cháu muốn dàn cảnh để tao thành kẻ lạm dụng trẻ em hoặc bỏ túi 60 ngàn rồi rồi đi ngủ cho khỏe.