Nghĩa của từ прислать bằng Tiếng Việt

° присл́ать сов. 6bs
- см. присыл́ать

Đặt câu có từ "прислать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "прислать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ прислать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ прислать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Можешь прислать их ко мне?

Báo lại vụ đó giúp tôi nhé?

2. Прислать вам еще девочек?

Tôi gọi thêm các cô nương nhé?

3. Мило со стороны Виртанен прислать юбку.

Virtanen đã quá tử tế gửi một cái váy.

4. С разницей во времени, они могли прислать ещё один отчёт.

Với sự chệnh lệch múi giờ, có lẽ họ đã nộp thêm 1 báo cáo.

5. Следователь Брентвуд... ваше ведомство должно прислать официальный запрос с просьбой о сотрудничестве.

Cơ quan của cô cần phải có một lá thư chính thức yêu cầu sự hỗ trợ.

6. М-р Барли обещал в скором времени прислать в отель инспектора.

Chẳng mấy chốc nữa thôi, ông Burley... đã hứa sẽ cử một thẩm tra viên đến khách sạn.

7. Детектив Буллок, вы хотели бы расплатиться за этот месяц или вам прислать счет?

Thanh tra Bullock, anh có muốn thanh toán hóa đơn cho tháng này luôn không hay để tôi gửi cho anh?

8. Теруо Куросаки, владелец мебельной компании Айдии, попросил прислать ему пару трейлеров в Токио.

Teuruo Kurosaki sở hữu 1 công ty nội thất có tên Idee, anh nhờ tôi giao 2 toa xe đến Tokyo.

9. Поэтому я написал издателям, Свидетелям Иеговы, и попросил прислать мне еще литературы.

Vì thế, tôi viết thư cho nhà xuất bản là Nhân Chứng Giê-hô-va để xin thêm ấn phẩm.

10. Им нужно будет прислать национальную гвардию и команду спецназа, потому, что я никуда не пойду.

Họ phải cử Vệ Binh Quốc Gia hay đội SWAT, vì tôi sẽ không đi đâu cả!

11. Поэтому, не сознавая, что письма в монастыре просматриваются, я написала своим родителям и попросила их прислать мне что-нибудь.

Tôi không biết là thư bị kiểm duyệt ở tu viện.

12. Я посетил некоторые их встречи и написал в филиал в Кейптауне (ЮАР), выразив просьбу прислать пособие для изучения Библии, книгу «Арфа Божия»*.

Tôi đã tham dự vài buổi họp của họ và viết cho văn phòng chi nhánh tại Cape Town, Nam Phi, yêu cầu gửi cho tôi sách giúp tìm hiểu Kinh Thánh tựa đề The Harp of God (Đàn cầm của Đức Chúa Trời).

13. Победителям будет предложено прислать в музей подлинники их произведений для показа на выставке с 16 ноября 2012 года по 17 июня 2013 года.

Những người thắng giải sẽ được yêu cầu gửi bản chính của tác phẩm đến viện bảo tàng để trưng bày trong cuộc triễn lãm từ ngày 16 tháng Mười Một năm 2012 đến ngày 17 tháng Sáu năm 2013.

14. В 862 году Ростислав, князь Великоморавской державы (сегодня восточная часть Чехии, западная часть Словакии и западная часть Венгрии), обратился к византийскому императору Михаилу III с упомянутым в начале статьи прошением прислать в Моравию учителей Священного Писания.

Vào năm 862 CN, Rostislav, hoàng tử Moravia (hiện nay là đông Czech, tây Slovakia và tây Hung-ga-ri) gửi cho hoàng đế Byzantine là Michael III nguyện vọng ghi lại trong đoạn đầu của bài này—xin cử người đến dạy Kinh Thánh.