Nghĩa của từ подбадривать bằng Tiếng Việt

° подб́адривать несов. 1“сов. подбодр́ить
- (В) khuyến khích, động viên, khích lệ, cổ lệ, miễn lệ, làm sảng khoái

Đặt câu có từ "подбадривать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "подбадривать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ подбадривать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ подбадривать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Тебе надоест его подбадривать.

Cô sẽ cảm thấy mệt mỏi trong việc động viên nó.

2. Я ждал, что он станет подбадривать меня.

Tôi trông mong rằng ông sẽ trấn an tôi.

3. Это позволит им поддерживать и подбадривать друг друга.

Việc làm như vậy cho phép họ hỗ trợ và khuyến khích lẫn nhau.

4. Мы выросли, научившись подбадривать аутсайдеров, потому что мы видим себя в них.

Chúng ta lớn lên học cách đông viên những người khốn khổ vì chúng ta thấy mình trong họ.

5. 11, 12. а) Каким образом верные дохристианские свидетели могут как бы подбадривать нас, стойко бегущих дистанцию?

11, 12. (a) Những nhân chứng trung thành trước thời Đấng Christ có thể coi như reo hò khích lệ chúng ta như thế nào để nhịn nhục trong cuộc chạy đua?

6. При этом остерегайтесь соблазна медлить и не ожидайте, что мир будет подбадривать вас.

Khi làm như vậy, hãy coi chừng đừng để bị cám dỗ trong việc trì hoãn, và đừng kỳ vọng thế gian sẽ cổ vũ các anh chị em.

7. Вследствие этого им, может быть, нужно будет даже удерживать своих детей креститься слишком рано, вместо того, чтобы потом приходилось подбадривать их к этому шагу.

Kết quả của việc này có thể là sau này cha mẹ sẽ phải ngăn ngừa con cái họ làm báp têm quá sớm thay vì phải thúc chúng.