Nghĩa của từ 사과 bằng Tiếng Việt

quả táo
táo tây
bôm
trái táo
táo
quả táo tây
sự tạ lỗi
tạ tội
sự tạ tội
táo
sự nhận lổi
trái bơm
lời bào chửa
biện hộ cho người nào

Đặt câu có từ "사과"

1. 케이트는 사과 파이를 만들었어.

2. 또한 사과(謝過)와 사과(沙果)처럼 발음의 장단으로 구분되는 동철이음이의어도 있다.

3. 딸기 대 오렌지 대 사과

4. 볼츠만의 시나리오에 의하면, 사과 파이를 만들려면 원자들의 임의 운동이 사과 파이를 만들때 까지 기다리기만 하면 되니까요.

Theo kịch bản của Botzmann, nếu bạn muốn làm bánh táo bạn chỉ phải chờ di chuyển ngẫu nhiên của các nguyên tử tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

5. 경쟁이 안 되죠. 대부분의 매출이 사과 파이입니다.

6. 사과나무 가지에서 탐스러운 사과 하나를 땁니다.

Bạn hái quả táo to tròn, chín mọng trên cành.

7. 아버지는 사과(司果) 휘 우구(禹九)이다.

8. 말, 설명, 사과—그 어느 것도 세대차를 좁히지 못한다.

9. “가정 폭력은 미국인에게 있어서 깃발이나 사과 ‘파이’만큼 흔하다.

10. ● “하루에 사과 한개면 의원이 필요없다.” 는 옛 금언은 참된 말인가?

11. 그 다음날 그들은 침대를 구입하고 사과 궤짝으로 장롱과 경대를 만들었다.

12. 30 센치 크기의 냉동 파이 매출을 보면 사과 파이가 선두입니다.

Nhìn vào doanh số bán của các loại bánh đường kính 30cm được đông lạnh, và bánh táo thắng tuyệt đối.

13. Bicky의 Adam's - 사과 조금 대해 점프, 그럼 그 사람은 시작:

Bicky của Adam's táo nhảy về một chút, sau đó ông bắt đầu:

14. 사과 다섯 개가 아니라 빵 다섯 개가 있어야 한다.

Thức ăn gồm năm ổ bánh chứ không phải năm quả táo.

15. 점을 보고자 하는 날의 간지를 이용하여 사과(四課)를 작성한다.

16. 아몬드, 사과, 자두, 체리, 키위와 같은 작물이 수분되려면 꿀벌이 있어야 한다.

Nhà nông cần ong để thụ phấn cho vườn hạnh nhân, táo, mận, anh đào và kiwi của họ.

17. 감자, 사과, 배, 복숭아 등의 식품을 껍질 째로 먹는 것이 좋다.

18. 처음에는 사과, 바나나, 딸기, 블루베리, 라즈베리, 멜론 같은 과일을 먹었습니다.

19. 그 것은 "사과(Apple)"라고 말하는 더 높은 단계로 갑니다.

Nó đi tiếp tới một cấp cao hơn nói, "quả táo [Apple]."

20. 빈대는 크기가 기껏해야 사과 씨 정도이고, 몸도 납작해서 어디에든 숨을 수 있습니다.

21. 전에 ́는 물론 그럼 내가 여기 있어요! 사과, yer의 명예를 위해 파고! "

Đào táo, danh dự layer mới! "

22. 가사에는 ‘호박 마차’‘독 사과’ 등 동화와 관련된 말이 다수 등장한다.

23. 칼 세이건은 사과 파이를 만들려면 우주를 먼저 발명해야 한다는 유명한 말을 한적이 있습니다.

24. 이에 대한 한 가지 예는 아마 시거나 너무 익은 사과 같은 과일일 것이다.

Một ví dụ về điều này có thể là một miếng trái cây, chẳng hạn như một quả táo chua hoặc quá chín.

25. 유럽에서는 수확물 중 더 많은 양이 사과즙, 사과주, 사과 브랜디를 만드는 데 쓰입니다.

26. 꿀처럼 달콤한 사과 중에는 나무 꼭대기에 있어서 손이 전혀 닿지 않는 것들도 있습니다.

Một số trái ngon ngọt nằm tít trên đầu ngọn cây, không sao với tới được.

27. 성서 시대에는 포도, 대추야자, 무화과, 사과, 석류와 같은 과일뿐만 아니라 꿀로도 술을 만들었습니다.

Loại thức uống có chất cồn không chỉ làm từ trái cây như nho, chà là, vả, táo và lựu mà còn từ mật ong.

28. 우리는 구할 수 있는 재료를 이용해서 침대와 가구를 짰고, 사과 상자로 서랍장을 만들었습니다.

Chúng tôi làm những cái giường và bàn ghế bằng những vật liệu có sẵn và dùng các thùng gỗ đựng táo làm tủ đựng đồ đạc.

29. 사람이 어떻게 복숭아, ‘오렌지’, 버찌, 사과, ‘바나나’ 혹은 ‘망고’ 향기를 생각하거나 창작할 수 있겠읍니까?

30. 그의 아버지는 사과(司果)라는 관직을 지낸 국응담(國應談)이다.

31. 영국 사람들은 이 채소를 토마테라고 부르다가 나중에는 토마토라고 불렀지만, “사랑 사과”라는 표현도 유행하게 되었습니다.

Người Anh gọi nó là tomate và sau đó là tomato, cà chua, nhưng từ “trái táo tình yêu” cũng thông dụng.

32. 조카들은 그 말을 움직일 셈으로 한 다발의 풀이나 사과 한 조각을 가지고 앞서 걸어가 도와주었다.

33. 사과 속에 있는 또 다른 성분은 에틸렌인데, 특히 사과의 숙성을 촉진하는 자연 성장 조절제로서 작용합니다.

34. 그러나 그것도 세계 전역에서 재배되고 있는 거의 일만종에 가까운 사과 종류와 비교해보면 극소수에 불과한 것입니다.

35. 사과, 아몬드, 수박, 서양 오얏, 배, 오이 및 장과류는 모두 벌이 있어야 수분이 됩니다.

36. 어려운 것들이 아니거든요, 알다시피, 여기 사과, 오렌지가 있고, 알다시피, 지구가 태양 주위를 돈다는 이론 같은 것들이죠.

Và không có gì khó cả, bạn biết đấy, đây trái táo, đây là trái cam, trái đất thì hình cầu, đại loại như vậy.

37. 그가 하는 말은 “은 조각물에 놓인 금 사과”처럼, 언제나 재치와 위엄이 있습니다.—잠언 25:11.

Lời người giống như “trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”—luôn luôn khéo léo và nghiêm trang.—Châm-ngôn 25:11.

38. 사탕에 절인 많은 과일—자두, 살구, 사과 그리고 그외—은 겨울에 입맛을 돋구게 하는 ‘디저어트’가 된다.

39. 그는 정말 멋진 황금 사과를 가지고 있었고 그녀가 앞서나갈 때마다, 그는 황금 사과 하나를 굴렸습니다.

Vâng, ông có tất cả những quả táo vàng nhỏ bé này, và khi cô ta chạy phía trước, ông ta sẽ thảy một quả táo vàng nhỏ.

40. 그리고 가을이 다가오면 우리는 복숭아, 포도, 사과, 배, 감을 먹을 것을 기대하고 겨울이 되면 맛있는 밀감이 난다.

41. 해마다—최대 75년 동안—사과나무 한 그루에서는 평균적으로, 19킬로그램짜리 사과 상자 20개를 가득 채울 정도의 열매가 열립니다!

Mỗi năm—cho đến 75 năm—sản lượng của một cây táo trung bình là 20 hộp bìa cứng, mỗi hộp nặng 19 kilôgam!

42. 아늑하고 그림같이 아름다운 이 반도에는 맛있는 사과, 버찌, 배, 플럼, 복숭아 과수원과 여러 종류의 포도원이 많이 있다.

43. ‘오렌지’나 ‘그레이프 푸르트’, 버찌, 포도, 복숭아, 배, 사과, ‘파인애플’, ‘멜론 볼’ 등 싱싱한 과일이 더 좋다.

44. 그러한 것들을 치우고 사과, 당근, 완전히 도정하지 않은 곡물로 만든 과자와 같은 저칼로리 간식을 비치해 둔다.

45. 런던의 「인디펜던트」지에 의하면, 최근에 연구가들은 살균하지 않은 사과 주스에 계피를 넣으면 사흘 내에 대장균의 99.5퍼센트가 죽는다는 사실을 알아냈다.

46. 다른 비타민 농도는 낮은 편이지만 사과 주스는 건강한 뼈를 촉진시킬 수 있는 붕소를 포함한 다양한 미네랄 영양분을 포함하고 있다.

47. 1918년 11월 5일 금요일 저녁, 수사 영 게이츠와 남편 제이콥은 사과 상자를 받아 가려고 절친한 친구의 집에 잠시 들렀다.

48. 성서는 분명하게 하나님이 그들에게 먹지 말라고 말씀하신 실제 열매(성서는 그것이 “사과”라고 말하지 않는다)를 먹는 가단한 행위라고 말한다.

49. 사과 과즙 식초를 환부에 바르면 효과가 있다고 주장하는 사람도 있고, 피부 발진이 아무는 데 비타민 E가 도움이 된다는 사람도 있다.

50. 상점 주인에게 부탁해서 적은 양, 만약 필요한 것이 단지 그것 뿐이라면, 같은 소고기 1/4‘파운드’나 단지 사과 한개라도, 그것만 사라.