Nghĩa của từ 아름다운 bằng Tiếng Việt
đẹp
tốt
tốt đẹp
xinh xắn
đẹp đẽ
cao đẹp
dễ yêu
kiều diễm
sự tuyệt mỹ
tuyệt đẹp
tươi đẹp
xinh
xinh tươi
xinh đẹp
xắn
yêu kiều
đẹp lắm
đẹp ra
kiêu sa
quá ngọt
người si tình
bảnh bao
tuyệt đẹp
hoa hòe
quá ngọt
xinh đẹp
người đáng yêu
yêu kiều
quá văn hoa
đẹp
Đặt câu có từ "아름다운"
1. 아름다운 여자와 결혼한, 아름다운 딸들의 아버지,
Người đàn ông của gia đình, chồng của một người vợ xinh đẹp, cha của một cô bé xinh xắn.
2. 아름다운 석양에
Bình minh tuyệt đẹp.
3. 제말은 내면적으로 아름다운 것, 정말 아름다운 것, 보편적으로 아름다운 것 이런 것을 말하는 겁니다.
Ý tôi là, những vẻ đẹp thuộc về bản chất, những thứ đẹp một cách sắc sảo và thanh tú, mới thực sự là vẻ đẹp toàn diện.
4. 아름다운 목부용
5. 아름다운 제목입니다..
6. 아름다운 몰다바이트
7. 그것은 아름다운 둥우리입니다!
8. 타리하는 아름다운 읍이었다.
9. 눈부시게 아름다운 난초
Hoa phong lan với cả vẻ lộng lẫy
10. 희고 아름다운 부활절 백합을 보면 예수님이 부활하셨던 아름다운 날을 기억할 수 있어요.
Hoa huệ trắng tuyệt đẹp trong mùa lễ Phục Sinh có thể nhắc nhở chúng ta về cái ngày tuyệt vời mà Chúa Giê Su đã phục sinh.
11. 여전히 아름다운 리우!
12. 소크라테스의 죽음은 아름다운 죽음이다.
Socrates chết một cách êm đẹp.
13. 캄보디아의 아주 아름다운 지역입니다.
Quả đây là một vùng rất đẹp của Cam- pu- chia. nơi có những cánh đồng lúa.
14. 정말 아름다운 광경이었습니다!
Thật là một cảnh đẹp hết sức!
15. 제19장: 아름다운 나부에서의 생활
16. 아름다운 몸이 구유에 있네
17. 백발은 아름다운 면류관이다 (31)
Tóc bạc, một vương miện lộng lẫy (31)
18. 눈부시게 아름다운 여호와의 창조물
Sự sáng tạo tuyệt diệu của Đức Giê-hô-va
19. ‘산을 넘는 아름다운 발’
‘Chân xinh-đẹp trên các núi’
20. 아름다운 단풍은 어떻게 생기는가?
21. 그렇게 아름다운 장미도 있었구나.
Chúng có màu vàng rất đẹp.
22. 헐벗은 모습으로부터 아름다운 경치로
Từ hoang địa trở thành phong cảnh hữu tình
23. ‘자신을 위한 아름다운 이름’
‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’
24. 참으로 아름다운 생각이 아닙니까!
Thật là một ý niệm tốt đẹp biết bao!
25. 그것이 뜻하는 바, 야만이 돌아왔을 때, 아름다운 의자를 잊고, 아름다운 호텔을 잊고,
Nghĩa là, khi thời kỳ mọi rợ trở lại, hãy quên những chiếc ghế đẹp, hãy quên những khách sạn đẹp, hãy quên đi thiết kế, thậm chí -- tôi lấy làm tiếc phải nói vậy -- quên đi nghệ thuật.
26. 아름다운 선녀 도대체 말이 안돼!
27. 결혼이란 아름다운 한폭의 그림이 아니다.
28. 그는 아름다운 음악을 계속 추구했습니다.
29. 정말 아름다운 시카고의 월요일 아침입니다
Hôm nay là ngày thứ 2 đẹp trời ở Chi-ca-gô..
30. 나미비아는 아름다운 원석들의 나라이다
Đất Namibia có đá quý rất đẹp
31. 아무리 크고 아름다운 집들이라도
Nhiều nhà dẫu nguy nga và lộng lẫy
32. ‘사랑스러운 암사슴과 아름다운 산염소’
“Như nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”
33. 지상에서 가장 아름다운 ‘샘푸우’의 체험이다.”
34. 저는 여러분께 아름다운 사진을 보여드리고싶습니다.
Tôi kết thúc bài nói bằng bức ảnh tuyệt đẹp này.
35. 그 작품은 아름다운 구주의 초상화입니다.
Đó là bức chân dung tuyệt mỹ của Đấng Cứu Rỗi.
36. 14 러시아의 아름다운 전통 목공예
37. 숨이 멎을 정도로 아름다운 경치
38. 젊고 아름다운 중국인 LGBT 커뮤니티입니다.
Cả một cộng đồng LGBT Trung Quốc trẻ, xinh đẹp.
39. 새의 지저귐—아름다운 선율에 불과한가?
40. 나르시스트로 아름다운 것을 좋아하는 꽃미남.
41. 13 그날에 아름다운 처녀들과 청년들이
13 Vào ngày ấy, các trinh nữ xinh đẹp sẽ ngất xỉu,
42. 아름다운 구속 듣기 (MP3 형식)
Diễn ngâm bài Tình Yêu (MP3)
43. 정말 감사드립니다. 아름다운 TED 청중 여러분.
Cảm ơn rất nhiều, các bạn khán giả đáng yêu của TED.
44. 중요한 부분입니다. 도예인들은 평생을 걸쳐 아름다운
Đây là đá lát.
45. 18,000여 개에 이르는 아름다운 집회소가 있습니다.
Giáo Hội có những ngôi nhà hội đẹp đẽ vượt quá con số 18.000.
46. 넌 정말 최고로 아름다운 신부였었을 거야
Lẻ ra cô đã là cô dâu đẹp nhất
47. 여기 아름다운 암소 사진 한장으로 시작해볼까요.
Tôi sẽ bắt đầu với bức hình này - một con bò rất đẹp.
48. 아이티 사람들은 대부분 아름다운 색깔을 좋아합니다.
Đa số người Haiti yêu màu sắc.
49. 이런 아름다운 우산들 처럼 말이죠.
50. 노래는 굵직하고 아름다운 음성의 4중창이었다.