Nghĩa của từ 아름답다 bằng Tiếng Việt

tốt
tốt đẹp
xinh xắn
đẹp
đẹp đẽ

Đặt câu có từ "아름답다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "아름답다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 아름답다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 아름답다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 백발이 되어도 아름답다

Tóc bạc là sự vinh hiển

2. 명금에게도 우리에게도 아름답다

3. 그 식물들은 대개 아름답다.

4. 또 섬내의 산이나 곶에 있는 전망대에서의 전망도 아름답다.

5. 역의 바로 북쪽에는 샤쿠지이 강이 흐르고 있어 벚꽃이 아름답다.

6. 특히 하나님의 영감받은 성서의 내용은 “아로새긴 은쟁반에 금사과”처럼 아름답다.

7. 경치가 너무나 아름답다 보니 운전자는 한눈을 팔지 않기 위해 조심해야 합니다.

Cảnh vật đẹp đến mức nếu không thận trọng, tài xế rất dễ mất tập trung.

8. 도장에 다른 언어로 이름을 새길 수 있지만, 한자체 문양으로 새겨야 아름답다.

9. 이 섬들은 참으로 아름답다. 당신은 이 섬들을 방문하면 의심의 여지없이 즐거울 것이다.

10. 우아한 모습의 폴립이 가지에 먹이를 공급하기 위해 떠올라서, 기품있는 깃털 같은 촉수로 가지를 완전히 덮을 때는 특히 아름답다.

11. 찰흙 벽돌로 지어져 빨간 지붕 ‘타일’로 덮힌 집들이 벽이 흰색이나 노란색으로 칠해져 있어 매우 아름답다.

12. 어느 나비 또는 나방이 가장 아름다운지 판정하기는 어렵지만, 특정 집단의 나비와 나방은 확실히 눈에 띄게 아름답다.

Tuy khó có thể xác định loài bướm ngày hoặc bướm đêm nào là đẹp nhất, nhưng có những loài quả rất nổi bật.

13. 변칙 소절이 희생되기는 하였지만 화려한 ‘오케스트라’의 화음으로 연주될 때 그 음악 전체에 흐르는 단조의 음색은 놀랄만큼 아름답다.

14. 잘 알려진 몇가지 종류는 ‘라기아나’종으로 파랗고, 크고, 12개의 깃을 가지고 있고 특히 아름답다—그 모든 극락조가 그렇다.

15. (「유대 고대사」 Jewish Antiquities, II, 249 [x, 2]) 이 사바 사람들을 “키 큰 사람들”로 언급한 내용(사 45:14)은 헤로도토스(III, 20)에 의해 확증되는데, 그는 에티오피아 사람들이 “모든 사람 가운데 가장 키가 크고 가장 아름답다”고 말한다.—구스 1, 2번 참조.