Nghĩa của từ 수수께끼 bằng Tiếng Việt

bối rối
giải quyết
khó
khó xử
nan giải
sự
vấn đề
câu hỏi hóc búa
câu đố
nói những lời bí ẩn
cách đố tên
nói lời khó hiểu
vật bí ẩn
việc bí ẩn
câu đố
người khó hiểu
vật khó dò

Đặt câu có từ "수수께끼"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "수수께끼", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 수수께끼, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 수수께끼 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 수수께끼 같은 생물

2. 흐루시초프씨가 기다리시는 수수께끼 인물은 누구신가요?

Con người bí ẩn này là ai mà lại khiến cho Khrushchev phải chờ đợi vậy?

3. 《수수께끼》(일본어: 謎 나조)는 코마츠 미호의 1번째 음반이다.

"Huyền bí") là đĩa đơn đầu tiên của Komatsu Miho.

4. 아무튼 여러분은 이 수수께끼, 존재의 신비는 떠버리 짓이라 여길수도 있죠.

5. 독수리 두 마리와 포도나무에 관한 수수께끼 (1-21)

Câu đố về hai con đại bàng và cây nho (1-21)

6. 원작에서 의뢰인은 노인(남성)이지만, 드라마에서는 수수께끼 골동품 가게 주인(여성)이다.

7. 게다가 플라스틱 배트임에도 불구하고 위력이 상당하여, 그런 힘이 대체 어디서 나오는지는 수수께끼.

8. 앞으로 나올 「깨어라!」 의 한 기사에서는 윌리엄 셰익스피어라는 수수께끼 같은 인물에 관해 다룰 것입니다.

9. 그러나 네모 선장은 수수께끼 같은 면이 있었기 때문에 아로낙스 박사는 네모 선장을 미심쩍게 생각한다.

10. 생물학자들이 그 관벌레를 검사해 본 결과, 그들은 이 동물이 수수께끼 같은 생물임을 알게 되었습니다.

11. 삼손이 블레셋 사람들에게 수수께끼를 낸 것에 예시되어 있듯이, 수수께끼 맞히기는 이스라엘에서 대중적인 놀이였다.—판 14:12-14.

12. 만일 전체 두루마리가 사람들에게 성서 원본의 신뢰성을 확신시키지 못하였다면, 수수께끼 푸는 것 같은 몇개의 파편이 어떻게 확신시키겠는가?

13. 원작을 사용한 드라마판에 대해 본작은 영화 오리지널의 스토리를 채용해, 호화 여객선을 무대로 용의자 3000명 안에서 수수께끼 풀기가 전개된다.

14. 그러나 「공룡 수수께끼」 책이 인정하는 바와 같이, 알버레이스 가설은 “멸종과 진화에 대한 연구에 신선한 활력소”를 더해 주었다.

15. 2011년 - 《수수께끼 풀이는 저녁식사 후에》로 제8회 서점 대상 수상, 제11회 본격 미스터리 대상(소설 부문) 후보.

16. “인간에 관한 가장 어려운 수수께끼 가운데 네 가지는 다음과 같다. (1) 그들이 두 다리로 걷는 이유는 무엇인가?

17. 본인이 지출하는 것을 전부 주의 깊이 기록해 두면, 어디론가 사라지는 듯한 “수수께끼 돈”의 행방을 아는 데 도움이 될 것입니다.

18. 문자의 세계에서는 「황금충」(포, 1843년)이나 「춤추는 인형」(도일, 1903년) 같은 암호 소설에서 이러한 빈도분석의 테크닉이 수수께끼 풀기의 한 장면으로 그려져 있다.

19. 그건 마치, 예술은 수수께끼 같아야 한다는 것과 같아요. 사람들이 "나는 이해 못하겠어"라고 말하는 건 그거 대단한데, 라고 하는 것과 같다는 말이죠. (웃음)

Như là, nghệ thuật được cho là bí ẩn và khó hiểu, cho nên khi bạn nói, như thế này, "Tôi chẳng hiểu gì cả,", thì, oh, điều đó thật sự rất tốt.

20. 그것은 대회 ‘프로그램’과 대회 신문 「사자(使者)」지의 제목란에 나와 있는—사실상 여러 곳에서 볼 수 있었다—‘JW’라는 수수께끼 같은 글자와 관련되어 있었다.

21. 성령에 의해 강력한 힘을 얻은 그가 수수께끼 덕분에 하느님의 적들의 마음에 두려움을 불러일으킬 기회를 갖게 된 적도 있었습니다.—재판관 14:12-19.

Vào một dịp nọ, nhờ thánh linh, ông đưa ra một câu đố và qua đó có cơ hội làm cho kẻ thù của Đức Chúa Trời sợ hãi.—Các Quan Xét 14:12-19.

22. 12 프랑스의 진화론자인 레콩트 두 누이는 온혈동물인 조류가 냉혈동물인 파충류에서 유래했다는 신념에 관하여 이렇게 말하였읍니다. “이것은 오늘날 진화론의 최대 수수께끼 중 하나가 되고 있다.”

23. 액션 어드벤처란, 2D·3D를 불문하고 표층적으로는 액션 게임과 별로 차이가 없지만, 어드벤처 게임과 같이 플래그를 세우는 것에 의해서 게임을 진행(수수께끼 풀기)하는 성질이 강한 것을 가리킨다.

24. 사실상 1672년에 이르러서도, 한 독일 사람은 자신이 호의를 품고 있는 귀족에게 이탈리아제 비누가 든 선물 꾸러미를 보내면서, 이 수수께끼 같은 제품의 자세한 사용 설명서를 동봉하는 것이 적절하다고 생각할 정도였습니다!

25. 또한 나조토키네마 「마담 마멀레이드 이상한 수수께끼」로 출제 편과 해답편 두 편으로 구성된 영화가 제작되고 있으며, 출제 편이 2013 년 10 월 25 일 해답편가 같은 해 11 월 22 일에 각각 공개됐다.

26. 아담은 주위의 온갖 초목을 관찰하면서, 수천년 후의 사람들이 광합성이라고 부르게 될 신비를 철저히 조사하지 않으면 안 된다고 느끼지 않았습니다. 식물의 초록색을 띠는 물질인 엽록소는 광합성이라는 이 수수께끼 같은 작용을 통해 햇빛의 에너지를 이용하여 사람과 동물이 먹을 식품을 생산하며 동시에 사람과 동물이 내뿜는 이산화탄소를 흡수하고 사람과 동물의 호흡에 필요한 산소를 배출합니다.

Khi quan sát tất cả cây cỏ xanh tươi chung quanh, ông không cảm thấy phải đi sâu vào chi tiết khó hiểu của cái mà những người sống hằng ngàn năm sau đó gọi là sự quang hợp, là hiện tượng khó hiểu theo đó thì chất màu xanh của cây cỏ, gọi là diệp lục tố, dùng ánh sáng mặt trời hút vô thán khí mà loài người và thú vật thở ra, và nhả ra dưỡng khí để cho hai loài kia thở vào.