Nghĩa của từ 언제 bằng Tiếng Việt

khi nào
khí
lúc nào
thời nào
lúc nào
chừng nào
khi nào

Đặt câu có từ "언제"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "언제", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 언제, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 언제 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 언제 벌어졌을까요?

2. (ᄂ) 다니엘 12:11에 예언된 기간은 언제 시작되었으며, 언제 끝났습니까?

(b) Khoảng thời gian được tiên tri nơi Đa-ni-ên 12:11 bắt đầu và chấm dứt khi nào?

3. 악기들은 언제 개발되었는가?

4. ● 시온의 자녀들은 언제 쓰러져 있었으며, 또한 언제 어떻게 ‘일어났’습니까?

• Con cái Si-ôn nằm sải trên mặt đất khi nào, “dấy lên” bao giờ và như thế nào?

5. 언제 해설을 준비하는가?

Họ chuẩn bị những lời bình luận cho buổi nhóm họp vào lúc nào?

6. 언제 따를 것입니까?

7. 언제 잠에서 깨려느냐?

Cho đến khi nào ngươi mới chịu thức giấc?

8. 언제 있었던 일일까요?

XẢY RA KHI NÀO?

9. 성서는 언제 기록되었는가?

Xác định niên đại của Kinh Thánh

10. 나라들의 “지정된 때”는 언제 시작되었고, 얼마나 오래 지속되었으며, 언제 끝났습니까?

“Các kỳ dân ngoại” bắt đầu khi nào, kéo dài bao lâu và chấm dứt khi nào?

11. “감정적 성인”—언제?

12. 언제 당신은 홈즈가 기절...

13. 20 성서는 언제 기록되었는가?

20 Xác định niên đại của Kinh Thánh

14. 언제 근무했다 고 말했다.

15. * 주님은 언제 이스라엘을 흩으시는가?(

* Chúa phân tán Y Sơ Ra Ên vào lúc nào?

16. 왕국 통치는 언제 시작되었습니까?

Khi nào thì Nước Trời bắt đầu cai trị?

17. 잠언은 언제 기록되고 편집되었습니까?

Sách Châm-ngôn được viết và biên soạn khi nào?

18. 언제 수익금을 받을지 궁금하십니까?

Bạn thắc mắc về thời điểm được nhận thanh toán?

19. 언제 나랑 비행할 거예요?

Khi nào cô sẽ bay với tôi?

20. 저는 엄마에게 "언제 집?"

Tôi hỏi mẹ: "Nhà, bao giò?'

21. 너 이화보는 언제 찍었냐?

Cậu chụp tấm này khi nào thế?

22. 전쟁 없는 세상—언제?

Một thế giới không có chiến tranh—Khi nào?

23. 언제 당신의 가족들이 갈라섰나요?

24. 언제 네 잠에서 일어나려느냐?”

Bao giờ ngươi sẽ ngủ thức-dậy?”

25. 언제 같이 말을 달리시지요, 황후마마

Có lẽ, một ngày nào đó, chúng ta nên cưỡi ngựa cùng nhau, thưa Hoàng Hậu.

26. 그럼 저 음낭은 언제 떨어져요?"

Bao lâu thì tinh hoàn sẽ teo đi?"

27. 10 새 계약은 언제 발효되었습니까?

10 Khi nào giao ước mới bắt đầu có hiệu lực?

28. ◆12:27—성벽은 언제 낙성되었는가?

29. 아주 근사했죠 언제 한번 가보세요

30. 5 언제 어디서 하느냐가 중요한가?

5 Thời gian và địa điểm có quan trọng không?

31. 욥기는 누가, 언제 썼을 것입니까?

Ai có lẽ đã viết sách Gióp và viết khi nào?

32. 하느님의 회중은 언제 형성되기 시작하였습니까?

Hội thánh của Đức Chúa Trời được thành lập khi nào?

33. ‘언제 마지막으로 소금 맛을 보셨지요?’

34. ‘나는 언제 조언을 받아들이기가 쉬운가?’

Bạn hãy tự hỏi: “Khi nào tôi cảm thấy dễ chấp nhận lời khuyên?”.

35. 압제적인 통치가 언제 어떻게 시작되었습니까?

Sự cai trị hà khắc đã bắt đầu khi nào và bằng cách nào?

36. 하나님의 말씀인 성서는 언제 순응하고 언제 불응할 것인가를 아는 데 필요한 지침이 됩니다.

37. □ 마귀의 가르침이 언제 처음으로 들렸습니까?

□ Đạo lý của quỉ dữ được nghe nói đến lần đầu tiên là khi nào?

38. 프톨레마이오스 왕조는 언제 이집트에 세워졌습니까?

Triều đại Ptolemy được thiết lập ở Ê-díp-tô khi nào?

39. 자녀 훈련은 언제 시작해야 합니까?

Khi nào cha mẹ nên bắt đầu dạy con?

40. 그분의 통치권은 언제 시작될 것이었습니까?

Khi nào ngài bắt đầu cai trị?

41. 7면 갑작스러운 멸망은 언제 옵니까?

TRANG 7 Khi nào tai họa thình lình vụt đến?

42. 정확히 말해서 죄는 언제 시작되었습니까?

Tội lỗi đã bắt đầu vào thời điểm nào?

43. 특히 언제 불법자의 권력이 견고해졌습니까?

Khi nào thì quyền hành của kẻ nghịch cùng luật pháp đặc biệt được vững thêm?

44. 하느님의 왕국은 언제 통치하기 시작했습니까?

Khi nào Nước Đức Chúa Trời bắt đầu cai trị?

45. 언제 이 비극이 끝날 것인가?

46. 테러는 언제 어떻게 사라질 것입니까?

47. 아까 맡겨두신 화장품 언제 가져가세요?

48. 언제 어디서나 유머를 잊지 않는다.

Hành giả không nên để tâm lưu trú ở bất cứ nơi nào.

49. (ᄅ) 이 일이 언제 일어났읍니까?

50. 배교는 언제 본격적으로 발전하기 시작하였습니까?

Khi nào thì sự bội đạo bắt đầu khai triển mạnh?