Nghĩa của từ 田舎 bằng Tiếng Việt

Kana: いなか

• n
• nông thôn; ngoại thành
• quê nhà
• quê; quê hương
• thôn quê

Đặt câu có từ "田舎"

1. 田舎でのつらい一日

2. 私は毎年夏は田舎へ帰る。

3. 私の祖母は田舎に住んでいる。

4. 両親は田舎で気楽に暮らしています。

5. これは20世紀半ば,アメリカの片田舎での話です。

Tình huống này xảy ra vào những năm giữa thế kỷ 20 ở vùng nông thôn Hoa Kỳ.

6. 田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

7. 田舎の土地改革を企図したが、殆どは実行に移されず、フランスの田舎の欲求よりも都市の貧者の欲求に一般的に焦点を当てた。

8. リノは遠く離れた田舎の学校で働いていました。)

9. 祖父と住んでいた田舎の高校から転校してきた。

10. 僧職の危機は田舎のほうがはるかに深刻です。

11. 数日から1週間かけて田舎の区域に行くのです。

12. この建物はフランスの田舎にある山小屋に似ています。

13. 家は砂糖きびの農園に囲まれた田舎にありました。

14. 田舎の家にはオオサシガメがはびこっていることがよくある

15. チリ南部の静かな田舎道を歩くと,本当に心が和みます。

16. 伝統的な中西部の田舎で 道が格子状になっています

Nó là một cộng đồng Trung Tây truyền thống, nơi mà bạn có những hệ thống dây điện thật sự.

17. この素朴な田舎の花は,幾つかのことわざに出てきます。

18. 1939年,28歳の時,田舎の我が家に近いマンガタイ川でバプテスマを受けました。

19. 国の片田舎にある干し草小屋で大会が計画されました。

20. 我が家は田舎にあり,道路も舗装されていませんでした。

21. 今は,クイーンズランド州南西部にある,小さな田舎町チャールビルで奉仕しています。

22. バランドが勉強した教室は,化石の豊富なボヘミア中央部の田舎でした。

23. 静かな田舎道をサイクリングしているところを思い描いてみてください。

24. 私はうつろな心を抱いて,工場から田舎の我が家へ帰りました。

Với nỗi trống trải trong tâm hồn, tôi rời xưởng may và trở về quê nhà.

25. 線路上を走り 田舎の道もです そして車がバスの下を通るのです

26. 田舎で化学薬品を積んだ列車の 脱線事故があったとしましょう

27. 明るい目をした丸顔の田舎娘ということになっていたのです。

28. 人口はまばらで,田舎は荒地でした。 しかも暑さの厳しい所でした。

29. 南太平洋に位置していますが,田舎のほうは典型的な温帯気候です。

30. 「クリーニングの柳」の代を息子に譲り、現在は妻・治子と共に田舎で隠居している。

31. 田舎の舞踊楽団のバイオリン演奏を聴くのが好きな人もあるかもしれません。

32. わたしは,1930年代にスペインの北部,リオハ地方の田舎の不毛な地域で育ちました。

Tôi lớn lên ở vùng quê cằn cỗi vào thập niên 1930 tại Rioja, thuộc miền bắc Tây Ban Nha.

33. 最初に奉仕したのは,ミネソタ州ワセカにある田舎の小さな会,つまり会衆でした。

34. 多くの都市生活者が田舎に別荘を持ち,そこで過ごすことを好みます。

35. プラネタリウムの下にはカレンダリウムがあり,1年の各月を表わす田舎の光景が描かれています。

36. 田舎では今も多くの場合,集会場はブッシュから切り出した材料で作られます。

37. 田舎での野外奉仕に出かけるため,バスいっぱいに乗り込んだ伝道者たち

38. 米国バージニア州のとある田舎で,一人のエホバの証人の車がパンクしてしまいました。

39. 普通,奥地の険しい田舎の生活は女性には向かないと考えられています。

40. 都市でかなり警察に煩わされるようになると,田舎の地域で伝道しました。(

41. 多くの国々でテレビは,田舎に住む小作農や他の人々の生活を変革しました。

42. 田舎に泊まろう(いなかにとまろう) ゴッチマンがまめっちファミリーの家に宿泊する番組。

Except one (dịch tiếng Việt: Khách sạn Dolphin mời bạn vào ở trong bất kỳ căn phòng đẹp nào.

43. カザフスタン,キルギスタン,モンゴルなどの国の田舎では,今でも遊牧生活を送っている人たちがいます。「

44. 今は田舎で3人の子どもを抱えながら,ローンの支払いをしなければなりません。

45. ビルは,別の田舎町テモラで開かれるエホバの証人の大会に私たちを誘ってくれました。

46. 大勢の人々がイングランドやスコットランドやウェールズの田舎の村々から,町や都市に押し寄せたのです。

47. ですから,動物園での一日は,オーストラリアの“田舎”を手軽に冒険できる一日となります。

48. 町中か田舎か,自分のいる場所によって運転の仕方は違ってくるはずです。

49. 地元のある男性から,「どうしてわざわざこんな田舎に引っ越して来たんだい?

50. ドミニカ人の中にも,都会での快適な生活を後にして田舎へ移転した家族がいます。

Một số các gia đình Đo-mi-ni-cân đã bỏ đời sống tiện nghi trong thành phố lớn và dọn đến những nơi hẻo lánh.