Nghĩa của từ 申し訳ない bằng Tiếng Việt

Kana: もうしわけない

• adj-na
• không tha thứ được; không bào chữa được

Đặt câu có từ "申し訳ない"

1. 遅れて申し訳ない。

2. 申し訳 な い と 言 っ た

3. 面倒 かけ て 申し訳 な い

4. 申し訳ない タイトルが違いました

5. 少し複雑な話になり申し訳ないので

6. 申し訳ないけど長居できないんですよ。

7. 申し訳ないです 怖がらせていませんかね?

8. 航海 術 に 関 する 知識 が な く て 申し訳 な い

Tôi không có kiến thức về kỹ thuật hàng hải.

9. 申し訳ないですが 手の内を見透かされたポーカープレイヤーは

10. 申し訳 な い が 、 君 が 優し く 聞 い た 時話 し て くれ た か ?

11. 本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。

12. 校長先生はその女の子に,恥ずかしい思いをさせて申し訳ないと言いました。

13. わたしたちが愛し,これからも愛し続けるアーミッシュの隣人の皆さんに対して申し訳ない気持ちでいっぱいです。

14. 男女同権には熱意ある意見を持っていますが 「フェミニスト」というレッテルを 簡単に受け入れては 素晴らしいフェミニスト達に申し訳ない気がします

15. もっと先進的な国に目を移せば 月並みな例で申し訳ないですが ご存知 スウェーデンでは 親は支援について 行政を当てにすることができます

16. もしそうなら,難しい事態を招いた責任が自分にもあることを認めて,問題を増やして申し訳ないと思っていることを伝えてはいかがですか。

17. こうした周囲からの圧力は,相手の気分を害しては申し訳ないという気持ちを抱かせることで,人の行動とまではいかないまでも,心の思いを変えようとします。

18. 実際には、我々がどういうことなら許容するか、 ということの間には有意差が存在します—— ハンス・ロズリングには申し訳ない、 彼は実際の統計を用いないものはどんなものでも虚偽だと言っています——。

19. 今,ソファの下に隠れている全ての子供たちには申し訳ないですが,実のところ,わたしたちの中で,今週末抱いたすばらしい気持ちが明日,あるいはあさって台なしになることを望む人は一人もいません。

20. その木は根もとから18メートルほどのところまで大枝もなく直線のようにまっすぐでした。 その上の部分からでさえ,良い木材を何本も切り出せました。 わたしはその木を切り倒して申し訳ない気がしました」。