Nghĩa của từ 申し上げる bằng Tiếng Việt

Kana: もうしあげる

• v1
• nói; kể; diễn đạt; phát biểu

Đặt câu có từ "申し上げる"

1. 最初にハッキリ申し上げると、 ここで良し悪しについて語るつもりはありません

Trước hết, tôi muốn nói rõ rằng bài diễn thuyết này không hề phán xét điều gì hay ai.

2. 我々は、直近の悲劇的な事象について、インドネシアの人々と政府に対し深くお悔やみ申し上げる。

3. 「犠牲者と遺族の方々、そしてチュニジアの人びとにお悔やみを申し上げる」と、前出のゴールドスタインは述べた。「

4. ということは 初めに ご紹介した経歴に加えて ヒップホップの生みの親 と申し上げるべきでした

5. そのような聡明な方々に 恐れながら申し上げると 彼らは根本的に 間違っていると思います

6. ヨハネ第一 4:9,10; 5:2,3)イエスのみ名を通して神に近付き,神の僕になりたいこと,神のものになりたいことを,祈りによって神に申し上げるべきです。

7. それに対しルーテルは,最高権威として再び聖書に訴え,次のように述べた。「 陛下ならびに諸候は,簡単な答えをお望みなので,私は角も歯もない答えを申し上げる。

8. こう申し上げる理由のひとつは 赤ちゃんと12週間以上 我が子と過ごすことのできる母親の子は 生後1年の間にワクチン接種と 健康診断を受ける可能性が高く 命に関わり障害の残るような病気から より守られているのです

9. これを受けて再審請求がなされ、再審が進行し、2010年12月に、ソウル高等法院(朝鮮語版)刑事5部は、この事件の被告人に無罪および免訴の判決を下し、「司法府の誤りによって被告人が苦難に遭ったことに対して謝罪を申し上げる。

10. またこれから申し上げることを― 信じ 著書の中でも言及しています それは―どんなに詳細であろうと 特定されていようと 注意深く監視され 施行されていようと 私たちが欲するものを もたらすようなルールは― 存在しない ということです

11. 世界から集まった財務大臣と中央銀行総裁の皆さまのお顔が見えます。 皆さま、最も困難な状況下でも、経済が順調に動き続けるよう、ひたむきに取り組んでいらっしゃることかと思います。 優先すべき課題に必要な資金を見つけだし、また、次の危機に備えて目を光らせていらっしゃることでしょう。 私たちはこの重要な課題を前に進めることができると、皆様のお顔を拝見して、私は自信を持って申し上げることができます。