Nghĩa của từ 甲板 bằng Tiếng Việt

Kana: かんぱん

  • n
  • boong tàu

Đặt câu có từ "甲板"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "甲板", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 甲板, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 甲板 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 上 甲板 異常 なし で す

Trên boong không có gì cả

2. 甲板は傾いている

3. 台湾檜をしきつめた木甲板の下に、舷側側35mm、中央部50mmのCNC甲板が張られている。

4. 俺 は 主格納 庫 甲板 へ 行 く

5. 甲板の上に運び上げられ

6. 甲板上の32cm露砲塔のバーベットは、最厚部で300mmの装甲板で覆われ、艦底部の弾薬庫から主砲弾を持ち上げる揚弾機を防御する筒部の厚さは250mmから300mmまでの装甲板で防御された。

7. 同船はエンジン3基と4つの甲板を有する。

8. 甲板 の 下 に 起こ っ て い る 何 か が あ り ま す 。

Có gì đó ở phía dưới boong tàu.

9. ヨナは起き上がり,甲板に上がります。 ―ヨナ 1:4‐6。

Giô-na thức dậy và đi lên boong tàu (Giô-na 1:4-6).

10. この甲板の広さはテニスコートを60面作っても余るほどです。

11. また格納庫72機、甲板繋止13機とする文献もある。

12. その晩は,多くの人がデッキ・チェアを利用して甲板の上に寝た。

13. また、船の甲板に油を塗って火をつけることもあった。

14. リンガで愛宕を含めた各艦は上甲板最先端に日の丸を描いたという。

15. 甲板には船首と船尾に,小銃や弾薬や短剣が載せられていました。

16. 私は上甲板から岸壁に飛び移り,前部のもやい(係留ロープ)を外しました。

17. 私たちの船室はとても狭苦しく,甲板は大抵,波に洗われていました。

Phòng của chúng tôi rất chật hẹp, còn boong tàu thì thường đầy nước.

18. この頃、甲板に散らばっていた氷の塊で即席のサッカーを始める者までいた。

19. 士官室から甲板に出たばかりの通信長が爆風に巻き込まれ戦死した。

20. 減速し続けるタンカーのスピードに合わせてヘリを甲板に降ろさなければなりません。

21. 数分もしないうちに,救助船は戻って来て,彼らを甲板に引き上げました。

Trong vòng một vài phút chiếc tàu đó đã ở bên cạnh họ, giúp họ lên trên boong tàu.

22. 甲板の下の主船室では,スタンレー・カーターとロン・パーキンがひどい船酔いにかかっていました。

23. 「この近海では土地の人々が“甲板”客室で船旅をするのが珍しくありません。

24. 甲板は幅55メートルあり,中央から端に向かってゆるやかに傾斜しています。

25. そして船に乗り,甲板にカートンを注意深く積み,その積み荷の上に腰掛けました。

26. ヨナはその甲板船に乗船したあと,船の「一番奥」で深く眠り込んでしまいました。

27. 煙路、通風路、揚弾筒が防御甲板を貫通する部分を4inから7inの範囲で増厚した。

28. 「信濃」の場合、船体上部甲板と飛行甲板の間の高さがとれず、舷側に煙突を設置することができなかったため、艦橋と一体化させ、上部で外側に26度傾斜した上方排出の煙突となっている。

29. このため吃水を浅くし防御甲板を水線上に上げるためにとられた処置である。

30. このガリラヤの舟の船尾には,大きな漁網を置くための甲板があったと考えられます。

31. 甲板にたどり着いたときの彼の息遣いはごく普通で,息切れはありませんでした。

Khi ông leo tới boong tàu, hơi thở của ông vẫn bình thường và chẳng nhọc nhằn chút nào.

32. 1918年3月4日 - 1、2番煙突両舷最上甲板の短8砲を8cm単装高射砲4基に換装。

33. 船が沖に出ると,疲れきったこの預言者は甲板の下に降りて眠り込んでしまいます。

Lúc ra khơi, vì mỏi mệt nên nhà tiên tri đi xuống dưới boong tàu ngủ.

34. 乗組員がカッターボートで駆逐艦に移乗を始めた時、右舷後甲板から海面まで2mもなかったという。

35. 「私たちは三等の切符を持っていたので,二等の甲板までは行けることになっていました。

36. ブーメランは視界から消え,甲板室の後ろを回って再び姿を現わし,すぐそばのふ頭に舞い降ります」。

37. 17世紀のコルベットは長さが12~18メートル、重さが40~70トンのものが主流で、甲板には4~8の大砲を備えていた。

38. やっとのことでドアを開け放つことに成功し,そこから滑りやすい甲板にはい出しました。

39. しかし,うまく救命艇に乗り込む機会を得るには一等の上甲板へ出た方が賢明だと告げられました。

40. それは,“全員甲板へ”出て,船が荒海の中で目的地に着けるよう,みんなが手を貸さねばならない時です。

41. 同じ海峡を航海する私たちの船の甲板に時々降ってきたのは,船を飛び越せなかったトビウオだけでした。

42. スペイン艦は海面上に高くそびえ,甲板からは針山のように短射程の大砲がたくさん突き出しています。

Những chiến thuyền của Tây Ban Nha rất cao lớn, và trên boong đầy những khẩu súng đại bác tầm ngắn.

43. もし錨を降ろせば,錨は海底に食い込み,タンカーの惰力で甲板からぷっつり切れてしまうでしょう。

44. 本船甲板渡し条件(ほんせんかんぱんわたしじょうけん、FOB; Free On Board)とは、貿易における取引条件のひとつ。

45. 竜骨<キール>から甲板までの実際の高さは29メートル,船の全長は352メートル,つまり1キロの三分の一以上もあるのです!

46. 私たち12人の証人の小さなグループは,幸いにも甲板にとどまることを許され,そのことを神に感謝しました。

47. ほとんどの囚人は鎖につながれ,日中,天気の良いときしか甲板に出ることを許されませんでした。

48. 甲板に「EXODUS」の血文字が書かれた無人の漂流船が発見された事件をきっかけに、ソーサリア大陸は再び災厄に見舞われる。

49. 往復の航程でアメリカ軍機の爆撃により第一砲塔と前甲板に4発の爆弾が命中したが、戦闘継続に支障は無かった。

50. 副砲塔3基を後部甲板上に配置した事により、高角砲は船体中央部の舷側に配置され広い射界を得られた。