Nghĩa của từ non pagato bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {unpaid} (tài chính) không trả, không thanh toán, không trả công, không trả lương, không trả bưu phí, không dán tem (thư), quan toà không lương
  - {unsold} (thưng nghiệp) không bán được
  - {undischarged} (quân sự) chưa tháo đạn (súng), (quân sự) chưa giải ngủ (lính), (pháp lý) chưa được phục quyền; chưa trả, chưa thanh toán, chưa được thả, chưa được tha, chưa được giải phóng, chưa làm trọn, chưa hoàn thành
  - {unsettled} hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự

Đặt câu có từ "non pagato"

1. L'idiota bevuto non ha ancora pagato.

Gã bợm chưa có tiền.

2. Quello scemo del giornalaio non ha pagato.

Thằng khốn bán báo không chịu trả nợ.

3. Alcuni che non avevano pagato le tasse erano così tormentati dalla coscienza che in seguito hanno pagato il proprio debito.

Một số người không đóng thuế nên lương tâm họ bị dằn vặt đến độ sau đó họ phải đóng thuế.

4. L'hai pagato troppo.

Anh trả giá mà không cần bên bán yêu cầu.

5. Si'e lui l'ha pagato, l'ha pagato per prendersi la colpa.

Đúng, và anh đã trả tiền cho anh ta chịu tội.

6. Perché hai pagato la cauzione!

Nói xem sao anh bảo lãnh tôi ra!

7. E ci hanno già pagato.

Và họ đã chi tiền cho ta.

8. Allora per cosa abbiamo pagato?

Vậy thì bấy lâu nay chúng ta đã trả cho cái gì?

9. E abbiamo pagato due sterline d'oro.

Giá là 2 bảng.

10. Premi il grilletto e vieni pagato.

Anh bóp cò xong rồi lãnh tiền.

11. Viene pagato circa 35 milioni di euro.

Mức phí chuyển nhượng khoảng 35 triệu euro.

12. Consideri pagato il mio debito nei suoi confronti.

Hãy xem như tôi đã trả sòng phẳng món nợ của tôi với ngài.

13. No, ero quello che gli ha pagato la cauzione.

Không, tôi là người bảo lãnh anh ta.

14. Ti ha pagato i ravioli quel ragazzo?

Gã rách rưới đó có trả tiền bánh bao không?

15. Ho pagato, ordinato e mangiato nella sezione maschile.

Tôi đã phải cử hành nghi lễ, đặt món và ăn ở khu vực cho nam giới.

16. Andrew Newton viene pagato per questo 10.000 sterline.

Andrew Newton được thuê với giá 10.000 bảng.

17. Cioe', ha ceduto e ha pagato il prezzo.

Anh ấy đã buông xuôi và anh ấy đã phải trả giá.

18. Che l'avresti pagato la meta di quanto gli hai promesso.

Đại ca sẽ trả cho nó một nửa số tiền?

19. Cosi'il governo ha pagato il debito di Lincoln?

Có nghĩa là chính phủ đã trả nợ hộ Lincoln?

20. Hai pagato spiccioli per Ia morte di un principe.

Ông đã trả giá rẻ mạt để giết một hoàng tử.

21. Quante volte vuoi essere pagato per la stessa cosa?

Anh còn bắt tôi chi trả cho một cái ơn bao nhiêu lần nữa?

22. Questo ha pagato tutti i costi della trasformazione di Interface.

Nó có thể chi trả cho toàn bộ thay đổi của Interface.

23. Ovviamente a tutti piacerebbe avere un lavoro soddisfacente e ben pagato.

Dĩ nhiên, ai trong chúng ta cũng mong muốn có một việc làm thú vị và mức lương cao.

24. Ho pagato io stesso il conto per il busto correttivo.

Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

25. I partecipanti avrebbero pagato per centrare il braccio meccanico.

Những người tham dự sẽ trả tiền để ném banh vào một mục tiêu rõ ràng.