Nghĩa của từ non richiesto bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {unasked} không được mời, không được yêu cầu; không ai bảo
  - {not requested}
  - {not called for}

Đặt câu có từ "non richiesto"

1. In questo caso non è richiesto alcun modulo fiscale.

Trong trường hợp này, không bắt buộc phải gửi biểu mẫu thuế.

2. Abrasax Premium come richiesto.

Abrasax thượng hạng, theo yêu cầu.

3. E ti ha richiesto personalmente.

Chính ông ta chỉ định anh.

4. La Task Force aveva richiesto uno psichiatra... non appena Barnes fu catturato.

Đội đặc nhiệm đã gọi cho bác sĩ tâm thần ngay khi bắt được Barnes.

5. Ha richiesto un extra per questo.

Ông đã yêu cầu thanh toán thêm chi phí này mà.

6. Non direttamente, perché non sono sotto la Legge e quindi non è richiesto che osservino il sabato.

Không, vì tín đồ Đấng Christ không ở dưới Luật Pháp và do đó không buộc phải giữ ngày Sa-bát.

7. Non è richiesto un sacrificio economico superiore a quanto si sarebbe speso normalmente.

Điều này không đòi hỏi sự hy sinh về tiền bạc vượt quá số tiền thường chi tiêu.

8. Cosa è richiesto perché un bambino sia ritenuto idoneo come proclamatore non battezzato?

Để trở thành người công bố chưa báp têm, các em cần hội đủ những điều kiện nào?

9. Noè non pensò che ciò che gli era stato richiesto fosse troppo difficile.

Nô-ê không cảm thấy những điều Đức Chúa Trời bảo ông làm là quá khó.

10. La ragazza americana ha richiesto te specificamente.

Cô gái Mỹ yêu cầu đích danh cháu.

11. Hai richiesto risonanze magnetiche per l'intero reparto maternita'?

Anh yêu cầu chụp cộng hưởng từ cho toàn bộ khu hộ sinh?

12. " Piloti feriti in incidenti aerei hanno richiesto l'amputazione.

" Phi công bị thương đã yêu cầu cắt bỏ chân và tay không thể hoạt động.

13. Moroni ci ha insegnato ciò che ci è richiesto.

Mô Rô Ni cho chúng ta biết điều đòi hỏi nơi chúng ta.

14. Si e'lamentato del gabinetto, cosi'Gaery ha richiesto un intervento.

Nó than phiền về cái bồn rửa và Geary chuẩn bị cho sửa lại

15. Gli infermieri hanno chiamato appena e'stato richiesto un trocar.

Y tá đã gọi bác sĩ khi cái kim được yêu cầu.

16. Poi tre mesi fa, lei ha richiesto le sue impronte...

Sau đó ba tháng trước, cô kiểm tra dấu vân tay của anh ta

17. Ci ha descritto cio'che ha visto... come gli era stato richiesto.

Hắn chỉ báo lại nhữn gì hắn thấy thôi...

18. È stato richiesto l'intervento della guardia nazionale per pulire le strade.

Vệ binh Quốc gia có thể được triệu tập để khai thông đường xá.

19. Ho richiesto un indagine ma era una questione di sicurezza nazionale.

Anh đã thử điều tra, nhưng chúng nói rằng, đây là vấn đề an ninh quốc gia.

20. □ Secondo Michea 6:8, cosa è richiesto per “esercitare la giustizia”?

□ Thể theo Mi-chê 6:8 thì “làm sự công-bình” đòi hỏi gì?

21. Visto che è stato dato loro molto, molto sarà loro richiesto.

Vì họ được ban cho nhiều nên cũng sẽ bị đòi lại nhiều.

22. Non era richiesto che ogni singolo israelita iniziasse la mietitura e portasse per proprio conto le primizie al santuario.

Luật không đòi hỏi mỗi cá nhân phải bắt đầu việc gặt hái và tự mang bó lúa đầu mùa đến đền thờ.

23. 15 “A chiunque è stato dato molto”, disse Gesù, “sarà richiesto molto”.

15 Giê-su nói: “Ai đã được ban cho nhiều, thì sẽ bị đòi lại nhiều” (Lu-ca 12:48).

24. La sua preparazione aveva richiesto uno studio testuale approfondito delle lingue delle Scritture.

Công việc biên soạn bản này đòi hỏi phải nghiên cứu sâu xa về nguyên văn Kinh-thánh.

25. Chiunque si rifiuti di fare ciò che gli venga richiesto, anche se non ne fosse in grado, verrà severamente punito.

Kẻ nào không tuân lệnh mà lén lút giữ thì bị trừng phạt một cách nặng nề.