Nghĩa của từ essere a un bivio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {be at a crossroads}

Đặt câu có từ "essere a un bivio"

1. " Ancora una volta siamo a un bivio morale. "

Tôi và anh đã gặp nhau 1 lần và tôi đã ngõ lời thỏa thuận

2. Lì iniziavo a essere un po'alla frutta.

Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

3. Non ti esorto a sparare a un essere umano, ma...

Không phải ông ủng hộ bắn người, nhưng...

4. Mi ha aiutato a essere un marito e un padre migliore.

Tôi trở thành người chồng, người cha tốt hơn.

5. Puoi essere un missionario molto tempo prima di essere chiamato a servire una missione a tempo pieno.

Em có thể là người truyền giáo rất lâu trước khi em được kêu gọi đi phục vụ truyền giáo toàn thời gian.

6. Per essere gradito a Dio, un sacrificio deve essere accompagnato dall’ubbidienza ai suoi comandi.

Đó là muốn Đức Chúa Trời chấp nhận vật tế lễ, người dâng phải vâng theo mệnh lệnh của ngài.

7. Queste persone possono essere paragonate a un uomo che non sa di essere malato.

Tình trạng của những người này giống như người bị bệnh mà không biết.

8. 6. (a) Perché Gesù dovette essere un uomo perfetto?

6. a) Tại sao Giê-su phải là một con người hoàn toàn?

9. Essere trans è un attacco quotidiano a questi pregiudizi.

Là người chuyển giới đồng nghĩa phải chịu nhẫn nhục mỗi ngày do sự hiểu nhầm này.

10. Riuscirà a collaborare e a essere sottomessa all’autorità di un uomo imperfetto?

Chị có thể hỗ trợ và phục tùng một người làm đầu bất toàn không?

11. Potresti essere un assassino.

Biết đâu anh là tên sát nhân giết người bằng rìu thì sao?

12. Uno che parla così a un anziano merita di essere schiacciato.

Một người nói năng như thế với một cụ già nên được cho ăn đòn đấy.

13. Dovresti essere un professionista.

Cậu là dân chuyên nghiệp cơ mà.

14. Deve essere un veleno.

Nó phải là do chất độc.

15. Voglio essere un surfista.

Em muốn lướt sóng.

16. AK: Ci doveva essere un cavaliere, e doveva prender parte a battaglie a cavallo.

AK: Nó phải cho người cưỡi, và tham gia vào các cuộc tiến công của kị binh.

17. Da secoli l’uomo sogna di costruire un umanoide, un robot che assomigli a un essere umano.

Qua hàng thế kỷ, con người mơ ước chế tạo được một người máy.

18. Per essere un buon capo non basta essere stronzi.

Trở thành lãnh đạo nó khác với việc là một thằng đểu đó.

19. Sei un uomo giovane ma devi imparare a essere cauto con un uomo come me.

Anh là một chàng trai trẻ nhưng anh phải học cách cảnh giác với người như tôi.

20. In un essere umano, qui potrebbe essere: produci globuli rossi, genera un cancro.

Đối với con người là : tạo ra những tế bào máu, bắt đầu ung thư.

21. Un guardiano desto può essere ingannato da un falso allarme, ma deve continuare a vigilare.

Một người canh gác cảnh giác có thể bị lừa bởi những báo động giả, nhưng ông vẫn phải tiếp tục thức canh!

22. Disse: " Vuoi essere un culo, o vuoi essere uno stivale? "

Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".

23. Possono essere come un vecchio albero maestoso che continua a portare frutto.

Họ có thể giống như một cây cao lớn, sống lâu năm mà vẫn sai trái.

24. Dovresti essere stupido a portarti in giro del veleno senza un antidoto.

Chỉ có đồ ngu mới cầm theo con dao tẩm độc mà không kèm theo thuốc giải.

25. È bello essere un professionista.

Thật tuyệt khi chơi chuyên nghiệp.