Nghĩa của từ essere al settimo cielo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {be in the seventh heaven}
  - {be as happy as the day is long}

Đặt câu có từ "essere al settimo cielo"

1. Come senz’altro immaginerete, i miei genitori erano al settimo cielo.

Khỏi phải nói là cha mẹ tôi mừng biết dường nào.

2. La stessa cosa accadde al secondo e al terzo, e così via fino al settimo.

Chuyện cũng xảy ra như vậy với người thứ hai, thứ ba, cho đến người thứ bảy.

3. 26 La stessa cosa accadde al secondo e al terzo, e così via fino al settimo.

26 Chuyện cũng xảy ra như vậy với người thứ hai, thứ ba, cho đến người thứ bảy.

4. L’Agnello apre il settimo sigillo.

Chiên Con mở ấn thứ bảy.

5. E ogni 50° anno, che seguiva il settimo anno sabatico, doveva essere un Giubileo.

Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.

6. E Carrie dice: "Cielo, mi sembra di non essere andata dritta al punto sulla dialettica Hegeliana.

Và Carrie nói "Trời ơi, mình cảm thấy mình đã không nói được hết ý về biện chứng pháp học thuyết của Hegel."

7. E guardate cosa sta facendo al cielo.

Ban ngày mà còn sáng hơn cả mặt trăng nữa.

8. Il rapimento al cielo è uno di questi?

Một trong những biến cố này có phải là sự biệt dạng không?

9. Aperto il settimo sigillo (1-6)

Gỡ con dấu thứ bảy (1-6)

10. # Volgo la faccia al caldo cielo notturno #

♪ Cháu quay mặt hướng về bầu trời đêm ấm áp

11. Possano le benedizioni del cielo essere su ognuno di voi.

Cầu xin cho các phước lành của thiên thượng ở với các anh chị em.

12. Per essere accurato ha bisogno di un cielo limpido.

Nó cần một bầu trời không mây thì mới chính xác được.

13. Quando si incontrano con un ostacolo, montare al cielo,

Khi họ đáp ứng với một chướng ngại vật, gắn kết với bầu trời,

14. Grazie al cielo, la mia ragazza non è qui.

Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.

15. Il settimo giorno invece marciarono intorno alla città sette volte.

Đến ngày thứ bảy, họ đi xung quanh thành bảy lần.

16. Alza di nuovo gli occhi al cielo e ti sculaccio.

Trợn mắt lên với tôi lần nữa thì tôi sẽ bắt em quỳ dưới chân tôi đấy.

17. Leva le mani al cielo e ringrazia il generale Wade.

Phế đế lên ngôi, Linh Tẩy được tiến hiệu Vân huy tướng quân.

18. Come può Gesù sostenere di essere “il pane che è sceso dal cielo”?

Làm sao ngài có thể xưng mình là “bánh từ trời xuống”?

19. “PARADISO è uno dei nomi che viene dato al cielo”, dice un’enciclopedia.

Bách-khoa Tự-điển Thế-giới chú thích: “Ba-ra-đi là một tên cho thiên đàng.

20. Dio trasferì la vita di suo Figlio dal cielo al grembo di Maria.

Đức Chúa Trời chuyển sự sống Con Ngài từ trời và đặt vào bụng bà Ma-ri.

21. Al momento giusto, le vostre parole ritorneranno come se fosse dal cielo stesso.

Vào đúng lúc, chúng sẽ chợt nhớ tới những lời nói của các anh chị em với một quyền năng thể như những lời đó được nói ra từ thiên thượng.

22. GLI apostoli erano sul Monte degli Ulivi con lo sguardo rivolto al cielo.

Các sứ đồ của Chúa Giê-su đứng trên núi Ô-liu, chăm chú nhìn lên trời.

23. Dopo l’ascensione di Gesù al cielo, quale programma internazionale di pesca fu intrapreso?

Sau khi Giê-su lên trời, chương trình chài lưới quốc tế gì đã bắt đầu?

24. Hanno trovato il luogo esatto in cui cadde sulla terra dopo essere stato bandito dal cielo.

Họ tìm thấy đúng vị trí Ông đổ bộ sau khi bị cấm từ Trời.

25. Perché al massimo della sua stagione, al massimo del suo potere, è bella, è verde, e nutre il mondo, arriva fino al cielo. "

Bởi vì đến mùa lúa ở đỉnh cao quyền hạn của mình, nó rất đẹp, nó xanh mướt, nó nuôi dưỡng thế giới, nó vươn đến tận thiên đường