Nghĩa của từ essere al seguito bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {attend} dự, có mặt, chăm sóc, phục vụ, phục dịch, đi theo, đi kèm, theo hầu, hộ tống, (+ at) dự, có mặt, ((thường) + to) chú trọng, chăm lo, (+ on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch
Đặt câu có từ "essere al seguito"
1. Prestate attenzione a quale può essere lo schema seguito dall’oratore.
Lưu ý đến điều dường như là phần đại cương của người nói chuyện.
2. In seguito si unisce al gruppo di Inuyasha.
Sau này nó đã được chuyển giao cho Thiết Toái Nha của InuYasha.
3. GESÙ VIENE CIRCONCISO E IN SEGUITO PORTATO AL TEMPIO
CHÚA GIÊ-SU CHỊU PHÉP CẮT BÌ VÀ SAU ĐÓ ĐƯỢC MANG ĐẾN ĐỀN THỜ
4. Ha seguito le truppe al fronte ed è morta là.
Cô ấy theo quân lính ra mặt trận và chết rồi.
5. Di seguito le statistiche di squadra al 28 maggio 2017.
Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2017.
6. Se moriva in seguito alle percosse, il padrone poteva essere punito con la morte.
Nếu một người nô lệ chết do bị chủ đánh, người chủ có thể bị xử tử.
7. A ciò fece seguito l'occupazione statunitense del Nicaragua dal 1912 al 1933.
Nicaragua bị Hoa Kỳ chiếm đóng từ năm 1912 đến năm 1933.
8. La monarchia venne in seguito restaurata con l'ascensione di Hiram III al trono.
Chế độ quân chủ được khôi phục với sự lên ngôi của Hiram III.
9. In seguito, questo calore guaritore sembrò pervadere il mio intero essere, portandomi le lacrime agli occhi.
Và rồi sự ấm áp chữa lành này dường như lan tràn khắp châu thân, làm cho mắt tôi nhòa lệ.
10. In seguito però al forte rifiuto di Ford, Bill lo tramuta in una statua dorata.
Ford ngăn cản Bill nhưng bị hắn biến thành bức tượng vàng.
11. Le donne possono essere ordinate al sacerdozio?
Có nên phong chức mục sư cho phụ nữ không?
12. Allora mi hai seguito.
Vậy ra cậu bám theo tôi.
13. Pensavo di essere sola sotto quell'albero al buio.
Tôi đã nghĩ rằng chỉ có một mình tôi ở trong bóng tối dưới cái cây này
14. Perché mi hai seguito?
Sao cô lại bám theo tôi?
15. Cosa spiegherà in seguito Giovanni?
Kế đến Giăng sẽ chỉ cho chúng ta thấy điều gì?
16. Elena vàzquez guardiola, è ancora ricoverata in ospedale con prognosi riservata al seguito dei colpi ricevuti.
Elena Vazquez Guardiola, từ Santander, vẫn còn nằm viện ở Zamora dưới sự giám sát vì thương tích trầm trọng của cô ta.
17. In seguito Egli istruì i Suoi dodici discepoli nefiti in merito al loro ministero nella Chiesa.
Sau đó Ngài ban cho mười hai môn đồ Nê Phi những chỉ dẫn về giáo vụ của họ trong Giáo Hội.
18. + In seguito Cam generò Cànaan.
+ Cham là cha của Ca-na-an.
19. Devono essere al livello di Cheon Song Yi per essere chiamati in quel modo.
Phải như Chun Song Yi của chúng ta, thì hoàn toàn đủ tư cách đó.
20. Mi fa anche essere positiva in merito al futuro”.
Việc đọc Kinh Thánh cũng giúp em có cái nhìn tích cực về tương lai”.
21. Per essere certi di avere abbastanza spazio per aggiungere queste informazioni, copia il diagramma alla lavagna come di seguito.
Để chắc chắn rằng họ có đủ chỗ để thêm vào những chi tiết này, hãy sao chép lên trên bảng biểu đồ như đã được cho thấy.
22. Come posso essere al sicuro se tu sei coinvolto?
Và sự an toàn của con sẽ ra sao nếu bố có dính líu?
23. La sua gamba dovette essere amputata sopra al ginocchio.
Chân của anh phải bị cưa đến gần đầu gối.
24. Nel 1839, Lady Flora, a seguito di un gonfiore al basso ventre iniziò a provare un forte dolore.
Đôi khi vào năm 1839, Quý cô Flora bắt đầu cảm thấy đau và sưng trong bụng dưới của cô ấy.
25. Dopo la revisione al Cantiere Navale di Puget Sound, navigò al largo di San Diego per l'addestramento dell'equipaggio, seguito dall'addestramento della 16a squadriglia.
Sau khi được đại tu tại xưởng hải quân Puget Sound, nó lên đường tiến hành huấn luyện ngoài khơi San Diego, tiếp nối bởi việc chuẩn nhận bay cho Liên đội Tàu sân bay 16.