Nghĩa của từ di fama mondiale bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {world-famous} nổi tiếng khắp thế giới
Đặt câu có từ "di fama mondiale"
1. E'un chirurgo di fama internazionale.
Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.
2. Tutti conoscono la fama... di tua madre.
Mọi người đều biết tên tuổi mẹ cô.
3. Qual e'la sua fama in fatto di violenza?
Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?
4. Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.
Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.
5. Sia io che Cheri abbiamo trovato qualcosa di meglio di fama e bellezza.
Cả chị Cheri và tôi đã tìm được điều quý giá hơn ánh hào quang.
6. Inoltre gli assiri hanno fama di essere estremamente crudeli e violenti.
Hơn nữa, quân A-si-ri khét tiếng là rất tàn bạo và hung dữ.
7. Il signor Cheng vanta una notevole fama come esperto di ordigni.
anh Cheng tự tôn mình là một chuyên gia vũ khí.
8. Thompson deve la sua fama principalmente ai romanzi.
Renly chủ yếu là một nhân vật nền trong tiểu thuyết.
9. Era al culmine delle sua abilità e fama.
Anh ở đỉnh cao của tài năng và danh vọng.
10. (Deuteronomio 9:1, 2) La fama di quei guerrieri giganteschi era proverbiale!
” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 9:1, 2) Thật vậy, ai cũng nghe nói đến những quân binh cao lớn đó!
11. (I guerra mondiale) dalla potenza mondiale
(Thế Chiến I) là Cường Quốc
12. Konstantinos ottenne fama durante la Guerra d'indipendenza greca (1821–1829).
Konstantinos đi lên từ chiến tranh giành độc lập Hy Lạp (1821–1829).
13. La fama di Salomone raggiunse anche altri paesi, perfino il lontano regno di Saba, in Arabia.
Danh tiếng của Sa-lô-môn lan truyền khắp các xứ khác, thậm chí đến xứ xa như Sê-ba, vùng A-ra-bi.
14. Siamo il 4% della popolazione mondiale; usiamo il 25% della produzione mondiale di petrolio.
Chúng ta chiếm 4% dân số thế giới; nhưng lại sử dụng 25% sản phẩm từ dầu trên thế giới.
15. Lungi dal ricevere gloria e fama, la sua persona è legata all’infamia.
Thay vì được vinh hiển và nổi tiếng, y đã bị nhục nhã.
16. Tempeste nell'economia mondiale.
Bùng nổ Suy thoái kinh tế toàn cầu.
17. In Palestina gli esattori di tasse del governo avevano fama di essere disonesti, e il popolo li disprezzava.
Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.
18. Ci saranno a livello mondiale altri dolori d’afflizione sotto forma di una terza guerra mondiale?
Sẽ còn có một “cơn đau” trên toàn cầu nữa không dưới hình-thức Đệ-tam Thế-chiến?
19. Non si tratterà di una specie di tirannia mondiale.
Đây không phải là một loại chính thể độc tài cai trị toàn cầu.
20. Coloro che compivano miracoli non lo facevano per ottenere fama, gloria o ricchezza.
Động cơ của những người làm phép lạ không phải là vinh hoa và danh lợi.
21. La Prima Guerra Mondiale.
Chiến tranh thế giới thứ nhất.
22. La nostra rete mondiale di piu di 5000 traduttori madrelingua
Mạng lưới toàn cầu hơn 5. 000 biên dịch viên bản ngữ của chúng tôi
23. " Non l'amore, non i soldi, non la fede, non la fama, non la giustizia...
" Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,
24. E a proposito, il record mondiale di gattonamento oggi--
Vì vậy nhân tiện, kỷ lục trườn bò hôm nay--
25. Ho evitato una guerra mondiale.
chiến tranh thế giới nổ ra rồi.