Nghĩa của từ dare dei frutti bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {pay off} (thông tục) hối lộ (ai), sự thưởng phạt, đỉnh cao (của một sự kiện, một câu chuyện)

Đặt câu có từ "dare dei frutti"

1. Noelle, fatti dare dei soldi...

Noelle, để tôi biếu chị mấy đồng.

2. Raccolgono frutti amari

Gặt lấy hậu quả chua cay

3. Ha frutti blu.

Hạt đậu xanh.

4. Attenzione ai frutti amari dell’apostasia

Hãy Coi Chừng Những Kết Quả Cay Đắng của Sự Bội Giáo

5. Lo hanno costretto a dare dei soldi per armi, uomini...

Họ ép ông ấy phải đưa tiền mua vũ khí, những người đàn ông...

6. Così prosperiamo e portiamo buoni frutti.

Nhờ vậy, chúng ta trở nên thành thục và sinh ra bông trái làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

7. Si legge: “Avvenne che dopo qualche tempo Caino portava dei frutti del suolo come offerta a Geova.

Chúng ta đọc: “Cách ít lâu, Ca-in dùng thổ-sản làm của-lễ dâng cho Đức Giê-hô-va.

8. Cominciò a dare colpetti al petto dei suoi pazienti, sugli addomi.

Ông gõ nhẹ vào ngực của bệnh nhân, vào khoang bụng.

9. 4 Quando abbiamo in mano dei frutti maturi, ci rendiamo conto che non sono identici tra loro.

4 Khi xem xét những trái cây chín, anh chị có thể thấy không phải mọi trái đều giống nhau.

10. Parlando dei benefìci ricevuti, un marito cristiano ha detto: “Un discorso pubblico trattava tutti i frutti dello spirito.

Một người chồng tín đồ Đấng Christ nói về lợi ích anh nhận được: “Một bài diễn văn công cộng nêu ra tất cả các bông trái thánh linh.

11. I frutti possiedono due semi ciascuno.

Mỗi vảy có hai hạt.

12. I frutti inevitabili sono ira, aggressione, guerra e distruzione.

Sự tức giận, hung hăng, chiến tranh và hủy diệt là hậu quả không tránh được.

13. Dovete essere coraggiosi+ e prendere alcuni frutti del paese”.

Các anh phải can đảm+ và mang về một số hoa quả của xứ”.

14. • In che modo le persone anziane “daranno frutti”?

• Những người cao niên “sanh bông-trái” như thế nào?

15. Realmente, quindi, riconoscerete quegli uomini dai loro frutti”.

Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.

16. dai frutti più squisiti, con piante di henné e di spigonardo,

Với những trái ngon nhất, cùng cây lá móng và cam tùng,

17. 8 I frutti variopinti e succulenti abbelliscono una pianta.

8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.

18. Le devi dare un'infanzia.

Cậu nợ con bé cả tuổi thơ của nó.

19. L’impegno dei dirigenti della Chiesa nel dare sollievo alle sofferenze umane fu tanto certo quanto irrevocabile.

Sự cam kết của các vị lãnh đạo Giáo Hội để làm giảm bớt nỗi đau khổ của con người thì thật vững vàng và không thay đổi.

20. 3 Nel dare testimonianza informale in prossimità dei centri commerciali, potreste salutare la persona e chiedere:

3 Khi làm chứng bán chính thức gần nơi chợ búa, bạn có thể chào người ta và rồi hỏi:

21. Siamo veramente felici che i nostri sforzi abbiano dato buoni frutti!

Thật vui mừng biết bao khi thấy nỗ lực của mình đơm hoa kết trái!

22. Nessuno degli autore del colpo è quindi sopravvissuto per goderne i frutti.

Cuối cùng, các chúa không ai thắng được đã phải quy phục Thục Phán.

23. Godevamo anche dei frutti del lavoro svolto nella fattoria: le uova delle nostre galline, il latte, la panna e il burro delle nostre mucche.

Gia đình tôi cũng hưởng những sản phẩm của nông trại mình như trứng gà, và nuôi bò lấy sữa, kem, và bơ.

24. Dare soldi vi rende felici.

Cho đi tiền bạc có làm bạn hạnh phúc.

25. Certi frutti e semi rivelano la loro presenza agli uccelli in modo simile.

Một số loại quả và hạt cũng khoe mình cho chim chóc bằng cách đó.