Nghĩa của từ dare credito a bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {accredit} làm cho người ta tin (ý kiến, tin tức, tin đồn...), làm cho được tín nhiệm, gây uy tín cho (ai...), uỷ nhiệm làm (đại sứ...), (+ to, with) gán cho, quy cho, đổ cho
Đặt câu có từ "dare credito a"
1. Gli garantisce accesso a un credito a prezzi onesti.
Nó giúp những người nông dân này có điều kiện để được cho vay vốn.
2. Probabilmente, e a ragione, non date credito a queste leggende.
Bạn có thể có lý do để gạt đi những chuyện thần thoại như vậy.
3. E' consigliere della banca Credito Valtellinese.
Bà còn giữ chức vụ Cố vấn Hội đồng Tín dụng Trustbank.
4. Le carte di credito, le utenze, il telefono, tutto a nome suo.
Thẻ tín dụng, chi tiêu, hóa đơn điện thoại đều đứng tên cô ta.
5. Fatevi dare un numero di conferma e inviate la caparra entro dieci giorni pagando con bonifico, carta di credito, assegno o vaglia postale.
Hãy xin số xác nhận đặt phòng và đặt cọc trong vòng 10 ngày bằng thẻ tín dụng, séc hoặc bưu phiếu.
6. Nuovi documenti, codice fiscale, carte di credito.
Căn cước mới, số an sinh xã hội mới, thẻ tín dụng.
7. E'arrivato il conto della carta di credito.
Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.
8. Le carte di credito che hai venduto a Paolo erano una merda.
Thẻ tín dụng cô bán cho Paola là đống bỏ đi.
9. Non dare la colpa a me.
Em chẳng hề từ bỏ gì hết.
10. Faceva loro credito, perché si fidava di loro.
Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
11. Col micro-credito ha potuto acquistarsi una bicicletta.
Những khoản cho vay nhỏ đã giúp cô mua chiếc xe đạp này.
12. Verranno tutti a dare una mano.
Mọi tay súng đều bóp cò.
13. Non ha preso patente o carta di credito?
Bà không ghi lại bằng lái hay thẻ tín dụng sao?
14. Avete provato a dare testimonianza per telefono?
Anh chị đã thử làm chứng bằng điện thoại chưa?
15. Devo dare una lezione a mio figlio.
Ta phải dạy cho con ta một bài học.
16. Ti conviene dare a noi i ruoli!
Nhớ phân vai hết cho bọn tớ đó.
17. Il tizio ha usato la carta di credito per comprare i popcorn.
Thằng này đã dùng thẻ tín dụng để mua bắp rang.
18. Hai qualche dritta da dare anche a me?
Vậy hãy truyền bí kíp pha chế cho tôi đi.
19. Offrirlo sull’altare simboleggiava dare il meglio a Geova.
Dâng mỡ trên bàn thờ tiêu biểu cho việc dâng cái tốt nhất cho Đức Giê-hô-va.
20. Oltre a puntare il dito e dare colpe?
Ngoài việc chỉ tay 5 ngón và đổ lỗi?
21. Potrei dare un'altra occhiata a quel vostro medaglione?
Nè, anh bạn, tôi có thể xem lại cái mề đay đó một chút không?
22. L'ufficiale quindi verificava se la carta di credito rubata funzionasse.
Nhân viên lúc này sẽ giúp kiểm tra xem thẻ tín dụng kia có hoạt động không.
23. Dovresti essere a farti dare la pensione di invalidita'.
Đi nhận tiền khuyết tật đi chứ.
24. Collegare il credito del consumatore con la vendita al dettaglio.
Nghĩa là cần kết hợp tín dụng tiêu dùng với đại lí bán lẻ.
25. Tessera della previdenza sociale, certificato di nascita, carte di credito.
Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng