Nghĩa của từ colpo di striscio bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {graze} chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua
Đặt câu có từ "colpo di striscio"
1. Invece crollarono di colpo.
Nhưng giá cổ phiếu bất ngờ tụt xuống.
2. Chase, fai uno studio immunochimico e uno striscio del sangue.
Chase, phết máu ngoại biên và hóa miễn dịch.
3. È un colpo di stato.
Rõ ràng là bạo loạn.
4. Colpo diretto.
Bắn thẳng.
5. L’Inquisizione dà il colpo di grazia
Pháp đình tôn giáo giáng đòn chí tử
6. Colpo di grazia alla traduzione della Bibbia?
Một đòn chí tử cho việc dịch Kinh-thánh?
7. Un colpo di un occhio nero
Một bức ảnh của một con mắt đen
8. Non un colpo lungo.
Khều, chứ đừng bạt.
9. Un ultimo colpo.
Một vố lớn cuối cùng.
10. Buttiamolo di sotto e risparmiamo un colpo!
Sao ta không thảy ổng xuống vách núi và đỡ tốn một viên đạn?
11. Bene, non perde un colpo.
Cậu ấy không bắn trật đâu.
12. Hai un colpo solo.
Em chỉ bắn được một lần thôi.
13. Forse un colpo politico.
Có lẽ chỉ là chuyện ám sát chính trị gia.
14. Tigre, Colpo Molto Mortale!
Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!
15. Aspetta il colpo, immobile.
Cối sử nhân dụ chi, Tuấn triếp tòng.
16. Dammi un colpo secco.
Cho tao phát đạn chí tử.
17. Allen ha sparato un colpo.
Ừm, Allen đã bắn được một phát.
18. Sparerò un colpo in aria.
Tao sẽ bắn chỉ thiên.
19. Di certo non possiamo tentare il colpo qui.
Ta có ăn hàng ở đâu chăng nữa, cũng không thể ở đây được.
20. Quando compone, lui colpisce come un colpo di tuono."
Một khi chọn đúng thời điểm, tác động của ông mạnh như sấm sét."
21. È riuscita a schivare il colpo.
Chỉ làm chậm tốc độ lại thôi.
22. E se avessi fallito il colpo?
Nếu mũi tên bắn trượt thì sao?
23. Pensavo che sarei morta sul colpo.
Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.
24. Ha subito un duro colpo.
Bị bại liệt
25. Colpo singolo, a otturatore girevole.
Bắn viên một, nhanh như chớp.