Nghĩa của từ colpo sul naso bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {smeller} người ngửi; người chuyên ngửi (để thử cái gì...); vật đánh hơi, người hôi, vật hôi, (từ lóng) cái mũi, (từ lóng) cú đánh vào mũi, (từ lóng) người hay dính mũi vào việc của người khác
Đặt câu có từ "colpo sul naso"
1. Lentiggini sul naso?
Với tàn nhang trên mũi cô ấy.
2. Ponetela sul naso e sulla bocca.
Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.
3. Non fare commenti sul suo naso.
Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.
4. Pensavo che sarei morta sul colpo.
Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.
5. L’uomo anziano e sua moglie morirono sul colpo.
Cha mẹ người vợ bị chết liền.
6. A parte che hai la cacca di piccione sul naso.
Ngoại trừ việc có phân chim bồ câu trên mũi cậu.
7. Un colpo di avvertimento per dire che facciamo sul serio.
Chỉ là một phát bắn cảnh cáo cho bọn họ biết là chúng ta không đùa.
8. Ti darò un colpo sul cappello quando sto per venire.
Tôi sẽ chạm nhẹ lên mũ anh lúc lên đỉnh, được chứ?
9. " Special K ", " naso sul sassolino di Dio ", questo e'il modo in cui parla Dean.
" Đặc vụ K, " " chúi mũi vào cụ đá của Chúa " - Đó là cách mà Dean nói chuyện.
10. Afferragli il naso.
Bịt mũi hắn lại.
11. Dovresti afferrarmi di colpo e saltare da codesta finestra atterrando sul tuo prode destriero.
Đáng lẽ anh phải bế tôi lên, đi ra bằng cửa sổ, tuột xuống dây thừng và hạ xuống trên lưng con tuấn mã.
12. Colpo diretto.
Bắn thẳng.
13. Il loro naso -- potete vedere che in questo momento il naso è dilatato.
Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.
14. Chiudimi il naso, soffocami.
Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.
15. Non un colpo lungo.
Khều, chứ đừng bạt.
16. Un ultimo colpo.
Một vố lớn cuối cùng.
17. Invece crollarono di colpo.
Nhưng giá cổ phiếu bất ngờ tụt xuống.
18. Ciò significa che state annusando diverse centinaia di molecole che fluttuano nell'aria e si scontrano sul vostro naso.
Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.
19. Ficchera'il naso nei nostri affari.
Hắn sẽ chỏ mũi vào công việc của chúng ta.
20. Bene, non perde un colpo.
Cậu ấy không bắn trật đâu.
21. Hai un colpo solo.
Em chỉ bắn được một lần thôi.
22. Forse un colpo politico.
Có lẽ chỉ là chuyện ám sát chính trị gia.
23. Tigre, Colpo Molto Mortale!
Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!
24. Aspetta il colpo, immobile.
Cối sử nhân dụ chi, Tuấn triếp tòng.
25. Dammi un colpo secco.
Cho tao phát đạn chí tử.