Nghĩa của từ colpo audace bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {coup} việc làm táo bạo; hành động phi thường
Đặt câu có từ "colpo audace"
1. Pericoloso e audace.
Nguy hiểm và rất táo bạo.
2. No. Non sarò mai un audace avventuriero.
Không dám, tôi không phải là một nhà thám hiểm.
3. Colpo diretto.
Bắn thẳng.
4. Non un colpo lungo.
Khều, chứ đừng bạt.
5. Un ultimo colpo.
Một vố lớn cuối cùng.
6. Invece crollarono di colpo.
Nhưng giá cổ phiếu bất ngờ tụt xuống.
7. Bene, non perde un colpo.
Cậu ấy không bắn trật đâu.
8. Hai un colpo solo.
Em chỉ bắn được một lần thôi.
9. Forse un colpo politico.
Có lẽ chỉ là chuyện ám sát chính trị gia.
10. Noi siamo nell'Intellettuale -- che è audace e coraggioso -- e nel Brillante, che è grandioso.
Chúng ta đang ở đỉnh cao trí thức-- điều đó thật táo bạo, thật gan dạ và tài giỏi, Thật tuyệt.
11. Tigre, Colpo Molto Mortale!
Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!
12. Aspetta il colpo, immobile.
Cối sử nhân dụ chi, Tuấn triếp tòng.
13. Dammi un colpo secco.
Cho tao phát đạn chí tử.
14. Allen ha sparato un colpo.
Ừm, Allen đã bắn được một phát.
15. Sparerò un colpo in aria.
Tao sẽ bắn chỉ thiên.
16. " La gestione di questa nazione richiede una sperimentazione audace e continua.
" Đất nước này đòi hỏi những sự thử nghiệm táo bạo và bền bỉ.
17. I suoi discorsi occhio, io la risposta. -- Io sono troppo audace, ́tis non mi parla:
Giảng mắt của cô, tôi sẽ trả lời. -- tôi quá táo bạo, ́tis không cho tôi cô nói:
18. È riuscita a schivare il colpo.
Chỉ làm chậm tốc độ lại thôi.
19. E se avessi fallito il colpo?
Nếu mũi tên bắn trượt thì sao?
20. Pensavo che sarei morta sul colpo.
Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.
21. Ha subito un duro colpo.
Bị bại liệt
22. Colpo singolo, a otturatore girevole.
Bắn viên một, nhanh như chớp.
23. Senza nemmeno sparare un colpo.
Và chúng chẳng tốn một viên đạn.
24. È un colpo di stato.
Rõ ràng là bạo loạn.
25. Un colpo e avresti detto tutto.
Tát một cái là nhả ra hết.