Nghĩa của từ chi bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {who} ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {whom} ai, người nào, (những) người mà
- {which} nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {such} như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {whoever} ai, người nào, bất cứ ai, bất cứ người nào, dù ai
Đặt câu có từ "chi"
1. Chi Chi, non ti lascero'mai.
Kỳ Kỳ, huynh sẽ mãi không rời bỏ muội.
2. Non stai cercando Chao Chi Chi?
Định tìm Chao Chi Chi?
3. C’è gente dappertutto: chi lava, chi cucina, chi sbaccella legumi e chi spazza davanti alla propria tenda.
Đâu đâu cũng có người giặt giũ, nấu nướng, bóc vỏ đậu và quét dọn trước lều.
4. Chi se ne frega di chi devi manipolare?
Ai thèm quan tâm những người anh lôi kéo chứ?
5. Si sa chi arrestare e con chi negoziare.
Biết phải bắt giữ ai, thương lượng với ai.
6. Chi comanda?
Ai đã ra lênh!
7. Chi vincerà?
Ai sẽ thắng?
8. Chi vinse?
Ai là người chiến thắng?
9. Scopri chi sono loro, scopri chi sei tu
Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
10. Noi chi?
Ai chen ngang?
11. Chi e'stato?
Ai đã làm chuyện đó?
12. E'solo che non sono ancora certa su chi sia chi.
Nhưng chưa chắc 100% đứa nào tên gì.
13. 15 Chi assolve il malvagio e chi condanna il giusto+
15 Kẻ tha bổng tên gian ác và kẻ kết án người công chính,+
14. Chi l'ha estubato?
Ai đã bỏ ống thở ra vậy?
15. Chi sara'il prete?
Ai sẽ là chủ hôn?
16. Cessione a chi?
Chuyển nhượng cho ai?
17. Chi lo sa?
Chắc là vậy.
18. Visitare prontamente chi?
Nhanh chóng viếng thăm ai?
19. Sappiamo chi siete!”
Chúng tôi biết mấy người là ai rồi!”
20. Chi lo dice?
Ai nói vậy?
21. Chi ci sarà?
Ai ở đây?
22. Dirlo a chi?
Nói với ai?
23. Chi siamo noi per dire al proprietario di un bar chi puo'assumere e chi puo'servire?
Chúng ta là ai mà dám bảo chủ quán cafe phải thuê ai hay phải phục vụ ai?
24. Chi mi credera'?
Ai sẽ tin mình chứ?
25. Chi rompe paga.
Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.
26. Chi avrebbe pestato?
Hạ gục ai?
27. Chi era Baldassarre?
Bên-xát-sa là ai?
28. Chi era Biancaneve?
Bạch Tuyết là ai?
29. Chi hai rattoppato?
Cậu đã băng bó cho ai?
30. Chi altri sospettate?
Ông nghi ngờ ai khác sao?
31. chi ospitalità mostrerà.
báo đáp lại ơn tốt lành, không hề quên.
32. Sapevate chi ero?’
Ông biết tên tôi là gì à?
33. Chi è quest'uomo?
Anh chàng này là ai?
34. Chi ha parlato?
Ai nói đấy?
35. A chi tocca?
Đến lượt ai đấy?
36. Chi fara'il programma?
Ai đang lên sóng đấy?
37. Con chi comincio?
Ai trước nào?
38. Chi è “il signore”, e chi è “l’economo fedele”?
Ai là “chủ” và ai là “quản gia trung tín”?
39. “Chi prende in prestito è schiavo di chi presta”.
“Người vay làm tôi người cho vay”.
40. Locandina: Scopri chi sono loro, scopri chi sei tu
Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
41. Ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?».
Lâm Canh Tân vai Thập Tứ A Ca Dận Trinh/Dận Đề: Em trai cùng mẹ với Ung Chính.
42. Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei, sig. Furst.
Gieo gió thì gặt bão thôi, Furst.
43. Su chi regneranno?
Họ sẽ cai trị ai?
44. Chi la dichiarera'sua?
Ai mới là ra được đòn chí tử?
45. Chi cazzo sei?
Chó chết anh là ai?
46. Vediamo chi becchi.
Bắn thử xem trúng ai.
47. Chi ha preoccupazioni?
Ai than-xiết?
48. Chi é questa?
Ai vậy ạ?
49. e chi prende in prestito è schiavo di chi presta.
Người vay làm tôi người cho vay.
50. Purtroppo chi più chi meno abbiamo tutti dei problemi da sopportare”.
Buồn thay, chúng ta ai nấy đều có vấn đề”.