Nghĩa của từ chi ha tempo non aspetti tempo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {make hay while the sun shines}
  - {take a chance while it is available}

Đặt câu có từ "chi ha tempo non aspetti tempo"

1. E chi ha il tempo?

nhớ trả lại máy tính.

2. Ha detto che non ha più molto tempo.

Bà ấy tuyệt vọng khi tìm chứng cứ của mối liên hệ đó.

3. 17 Nel corso del tempo alcuni aspetti delle assemblee sono cambiati.

17 Cách tổ chức hội nghị đã có một số điều chỉnh.

4. Probabilmente non ha avuto tempo prima del volo.

Ông ấy có lẽ không gọi kịp trước chuyến bay.

5. " Il mio desiderio non ha tempo quando cessa. "

" Khát khao của tôi chẳng bao giờ vơi bớt "

6. “IL TEMPO sembra uno degli aspetti più misteriosi dell’esperienza umana”, dice un’enciclopedia.

THEO một bách khoa từ điển, “thời gian dường như là một trong những khía cạnh huyền bí của đời sống con người”.

7. Uno spazio ha del tempo.

Một không gian chứa đựng thời gian.

8. Non c' e ' tempo per i dubbi, non c' e ' tempo per esitare, non c' e ' tempo per i sentimenti, non c' e ' tempo per gli amici, non c' e ' tempo per la famiglia

Không có thời gian để nghi ngờ, không chần chừ, không cảm xúc, không có thời gian cho bạn bè, gia đỉnh

9. Marie non perde tempo.

Mary không bỏ phí thời gian.

10. Meglio non ‘perdere tempo’

Đổi chiều hướng các cố gắng của loài người

11. Non pensavo al tempo.

Anh không hề băn khoăn về thời gian.

12. I due aspetti sono legati perchè i profitti arrivano così tardi che se non fosse divertente non avresti abbastanza tempo per farlo.

Hai cái đó gắn bó với nhau vì phải đợi khá lâu mới thấy lợi nhuận, nên nếu không vui thì bạn sẽ không bỏ thời gian ra để làm.

13. Ci ha controllato per tutto il tempo.

Hắn đã theo dõi ta suốt bấy lâu nay.

14. Non è tempo di indugiare.

Không còn thì giờ để chậm trễ.

15. Non parlero'con te del tempo.

Tôi sẽ không lảm nhảm về thời tiết với cô đâu.

16. Non possiamo perdere altro tempo.

Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ giây phút nào nữa.

17. Non fara'in tempo ad agire.

Anh ta sẽ ko chịu nổi đến lúc thuốc có tác dụng.

18. non ho tempo per sanguinare.

Tôi không có thời gian để chảy máu.

19. Non abbiamo tempo da perdere.

Không có thời gian để chần chừ đâu.

20. Non stai perdendo tempo, vero?"

Bún chả là đây có phải không?..."

21. Non ho tempo da perdere.

Anh không có thì giờ giỡn chơi đâu.

22. Non molto tempo fa ha sparato a Charles Magnussen. Ce lo aspettavamo.

Cách đây không lâu anh ấy bắn thẳng vào mặt Charles Magnussen, cái đó thì ta có thấy trước.

23. Non mi servirà tutto quel tempo.

Tôi cũng chẳng cần nhiều thời gian đến thế.

24. Col tempo però ha prevalso il buon senso.

Tuy nhiên, với thời gian, cả hai bình tâm trở lại và phải lẽ hơn.

25. Senza indicazione di tempo, re maggiore, tempo ₵.

Bùi Hành Nghiễm, danh tướng thời Tùy mạt Đường sơ.