Nghĩa của từ chi si accontenta gode bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {well pleased is well served}

Đặt câu có từ "chi si accontenta gode"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chi si accontenta gode", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chi si accontenta gode, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chi si accontenta gode trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Perché Geova Dio non si accontenta di un semplice impegno da parte nostra?

Tại sao Giê-hô-va Đức Chúa Trời không chấp nhận một sự khấn hứa suông?

2. Gode della protezione della polizia, forse?

Hắn có thẻ ưu đãi của sở cảnh sát hay gì đó sao?

3. La provincia gode di un'autonomia speciale dal 2002.

Các vùng có một số mức độ tự chủ từ năm 2002.

4. L'aeroponica gode di vantaggi e svantaggi rispetto alle colture tradizionali.

Các cây rụng lá có những thuận lợi và bất lợi so với các cây trường xuân.

5. Si sa chi arrestare e con chi negoziare.

Biết phải bắt giữ ai, thương lượng với ai.

6. (Marco 12:30; Matteo 6:24) Chiaramente, dunque, Geova non si accontenta di un semplice impegno da parte nostra.

Vậy thì rõ ràng là Đức Giê-hô-va không chấp nhận việc khấn hứa suông.

7. Non si capisce chi è.

Chẳng ai nhận ra chúng ta đâu.

8. Chi con Dio si schiererà

Giúp đỡ người bốn phương đều hay

9. Chi mete ha si spenderà.

Cùng nhau sẻ chia, chung sức hỗ trợ

10. Chi si occuperà del bilancio familiare?

Ai sẽ giữ tiền và tính sổ chi thu?

11. Dalla capitale, Erevan, si gode una splendida vista delle due vette dell’Ararat, dove, secondo la tradizione, dopo il diluvio universale si posò l’arca di Noè. — Genesi 8:4.

Thủ đô xứ này là Yerevan, với cảnh quang nổi bật của hai ngọn núi A-ra-rát, nơi mà theo truyền thuyết, con tàu của Nô-ê đã tấp lại sau trận Đại Hồng Thủy toàn cầu.—Sáng-thế Ký 8:4.

12. Chi si rivede, il vecchio brontolone.

Đây không phải mặt cau có sao.

13. Per esempio, l’astrologo francese Nostradamus gode ancora di notevole popolarità, pur essendo morto da secoli.

Thí dụ, Nostradamus, chiêm tinh gia Pháp, vẫn được nhiều người hâm mộ dù đã chết từ nhiều thế kỷ.

14. Monica non si mise l'apparecchio perché Chi-Chi doveva operarsi al ginocchio.

Monica không thể nhận được niềng răng vì Chi Chi cần đi phẫu thuật đầu gối.

15. Sa quel che diceva su chi adopera e chi si fa adoperare?

Những điều cô nói về những người chiếm hữu và những người bị chiếm hữu.

16. Detective Chi, la barca non si muove.

Thám tử Chi, chiếc thuyền này không đi tới.

17. Chi altro si merita un po'di cialda?

Còn ai nữa muốn ăn bánh quế? NOAH:

18. Chi si offre per una bagno freddo?

Có ai tình nguyện cho chuyến bơi giá buốt không?

19. Chi si è occupato di quel rapporto?

Ai làm báo cáo đó?

20. c’è chi in altri modi si opporrà,

Dù có ai cười chê, phỉ báng tin mừng,

21. Ma chi diavolo si crede di essere?

Ổng nghĩ ổng là cái chó gì chớ?

22. Come no, un ragazzo che riesce a lanciare 1000 volt da ogni mano si accontenta di una vita qualunque in un pub, a Cork.

Phải, 1 người có thể phóng điện 1000 vôn bằng tay. Sống 1 cuộc sống tại 1 quán rượu.

23. Si saprà chi siamo e perché lo siamo.

Rồi thế gian sẽ biết chúng ta là ai và tại sao chúng ta làm như vậy.

24. “Chi semplicemente ama l’argento non si sazierà di argento”, disse Salomone, “né chi ama la ricchezza si sazierà delle entrate”.

Sa-lô-môn đã nhận xét: “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi”.

25. Conosci chi si nasconde dietro il cappuccio, vero?

Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?