Nghĩa của từ temporisation bằng Tiếng Việt
@temporisation
* danh từ giống cái
- sự chờ thời; thói chờ thời
- (kỹ thuật) kỹ thuật thời hóa
Đặt câu có từ "temporisation"
1. Vanne automatique autonome à temporisation réglable
2. temporisation de l'anode égale ou inférieure à 10 μs;
3. Sequences de phase pour des signaux de temporisation et d'acces
4. Generateur d'horloge dote d'un inducteur et d'un condensateur et reference de temporisation/frequence
5. Cartographie de station de base avec mesures d'angle d'arrivée et d'avance de temporisation
6. Guirlandes électriques à pile, éclairage, appliques luminaires et installations d'éclairage à temporisation
7. Système et procédé pour ajuster le réglage de temporisation d'un flux de données échantillonnées
8. — L'association nationale de l'industrie a demandé une « disposition de temporisation » pour le programme des ESEE.
9. Quand la désobéissance, la déception et la temporisation érodent la foi, l’espérance est là pour soutenir notre foi.
10. Dans le cas du temps de temporisation, il s'agit plus exactement du temps de composition du numéro.
11. La temporisation de l'accès mémoire est définie en tranches de temps pour accéder à la mémoire à partir de ports respectifs.
12. Toutefois, ceux d’entre nous qui sont consciencieux ressentent le mécontentement de Dieu parce que leur progression est teintée de temporisation.
13. La présente invention concerne un procédé pour ajuster le réglage de temporisation d'un flux de données échantillonnées.
14. La présente invention concerne la mise en oeuvre d'une fonction de temporisation complémentaire dans le CI de la couche de liaison.
15. d) Les durées de temporisation des détonateurs à retard doivent être suffisamment uniformes pour que le risque de chevauchement des temporisations de relais voisins soit insignifiant.
16. — permettant de contrôler, évaluer et gérer des services d’aide à la conduite, parmi lesquels, notamment, la temporisation des essuie-glaces, le chauffage des vitres, l’éclairage intérieur, le rappel de bouclage de ceinture,
17. — permettant de contrôler, évaluer et gérer des services d'aide à la conduite, parmi lesquels, notamment, la temporisation des essuie-glaces, le chauffage des vitres, l'éclairage intérieur, le rappel de bouclage de ceinture,
18. Selon l'invention, un circuit de commande de rafraîchissement (10) reçoit un signal d'interruption REFTEND qui demande le rafraîchissement d'une mémoire vive dynamique (DRAM) (200) et qui est confirmé selon la temporisation spécifiée.
19. Le procédé de gestion du réenclenchement comprend les étapes suivantes: on surveille la présence ou l'absence de tension en aval du disjoncteur et, en cas d'absence de tension, on lance une temporisation de retard au réenclenchement.
20. permettant de contrôler, évaluer et gérer des services d'aide à la conduite, parmi lesquels, notamment, la temporisation des essuie-glaces, le chauffage des vitres, l'éclairage intérieur, le rappel de bouclage de ceinture,
21. Un dispositif de communication sans fil (101) est doté d'un clavier numérique (134) permettant à un utilisateur d'entrer des données, telles que des séquences alphanumériques, des informations de synchronisation et de temporisation, associées à un destinataire.
22. Le convertisseur selon l'invention peut être utilisé en particulier pour des capteurs, des composants d'identification (ID-Tag), résonateurs, filtres, lignes de temporisation et oscillateurs, dans la mesure où leur mode de fonctionnement repose sur la base d'ondes de surface acoustiques.
23. Le cycle comprend un processus de refroidissement entre étages de compression à étages multiples, un processus d'échange de chaleur à contre-écoulement, un processus de combustion à volume constant à temporisation et un processus de détente adiabatique, et est un cycle thermodynamique dans lequel de l'énergie thermique est convertie en énergie mécanique.
24. Dispositif mécanique (100) destiné à commander des processus dépendant du temps, fondé sur un élément basculant (6) de déclenchement et de commutation, pivotant autour d'un axe (7), qui est attaché à un support (11) par l'intermédiaire d'un élément de temporisation (8, 9) contraint par un ressort (17) pendant un laps de temps prédéterminé.
25. Dans un appareil photo AF muni d'un bouton de capture en deux temps, ou bien d'un bouton de capture en trois temps, un module - ou algorithme - de réglage de temporisation est utilisé afin de contrôler le type d'images qu'un utilisateur peut obtenir après que l'utilisateur a appuyé sur le bouton de capture et l'a relâché.
26. L'unité de commande (Z) comprend un élément à retard (C) qui agit directement ou indirectement sur des parties de la fermeture, par exemple la serrure (S) et/ou l'élément de commande (K), afin de permettre plus aisément aux passagers enfermés accidentellement de s'échapper du véhicule verrouillé, pendant une temporisation qui dure plusieurs secondes à partir du moment où le récepteur (E) reçoit le signal de verrouillage (G), par exemple de 6 à 20 secondes.
27. La bague de chemise de noyau comporte une enceinte creuse logeant une unité de commande logeant une unité de commande. Cette unité de commande, qui est connectée à un détecteur de position de rotor par une ligne de transmission de signal de position de rotor, est également connecté à un enroulement par une ligne de passage de courant dynamique. Une dérivation d'unité de commande est connectée à une ligne de signal de temporisation et à une alimentation en énergie depuis un conduit creux de l'axe médian du moteur.