Nghĩa của từ tendancieux bằng Tiếng Việt

@tendancieux
* tính từ
- có dụng ý, có động cơ
=Propos tendancieux+ những lời nói có dụng ý

Đặt câu có từ "tendancieux"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tendancieux", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tendancieux, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tendancieux trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Même dans les pays libres, il se peut qu’il n’entende jamais la vérité, surtout s’il se borne à lire les journaux tendancieux et à écouter à la radio des commentateurs prévenus et chauvins.

2. Il a également le mérite d’être moins tendancieux dans la mesure où il n’a pas la connotation ou le sous-entendu d’un acte (implicitement) criminel en ce qui concerne la personne ainsi décrite (152).

3. Dans un éditorial du New York Times du 8 septembre 2005, on lisait que “ plusieurs mouvements écologistes reprochent au rapport des Nations unies son caractère tendancieux en ce qu’il cherche à minimiser les risques potentiels du nucléaire ”.

4. Nous considérons qu'il s'agit là d'un amalgame inexact, tendancieux, calomnieux et diffamatoire et je tiens à préciser que la totalité des membres de mon groupe est solidaire de Mme Van Bladel et que chacun se considère individuellement comme gravement offensé.