Nghĩa của từ resserre bằng Tiếng Việt
@resserre
* danh từ giống cái
- chỗ chứa, chỗ để (đồ đạc...)
Đặt câu có từ "resserre"
1. Le filet se resserre, Diane.
2. Maintenant ta gorge se resserre.
Giờ cổ họng anh bị thít chặt.
3. 2 Prêchez ensemble : Prêcher la bonne nouvelle en famille resserre les liens.
2 Đi rao giảng chung: Tình cảm gia đình sẽ thắt chặt nếu cả nhà đi rao giảng chung.
4. La nicotine resserre les vaisseaux sanguins et les artères de l’utérus, et prive le bébé de l’oxygène et des éléments nutritifs dont il a besoin.
5. Ce dont nous avons besoin est une initiative venant compléter ces politiques, qui resserre l'attention politique sur la dimension régionale et dynamise les processus de coopération en cours.
6. Le Paraná, qui s’élargit en un lac de près de cinq kilomètres, se resserre ensuite dans un cañon dont les versants sont distants de moins de 100 mètres.
7. a) «senne coulissante», tout filet tournant dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer.
8. «senne coulissante»: un engin tournant constitué d'un filet dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer;
9. 28) «senne coulissante»: tout filet tournant dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer;».
10. (15)«senne coulissante»: tout filet tournant dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer;
11. L’espace entre les feuilles, qui se resserre vers la base, contient presque toujours les cadavres desséchés d’oiseaux qui ont pénétré dans le feuillage, peut-être pour se protéger d’un faucon, et ont fini empalés sur des épines mortelles.
12. Il resserre les liens entre tristesse et acédie, les deux sœurs devenant dorénavant de vraies jumelles ou des « clones ». Il met excessivement en relief une manifestation ou un symptôme, l’oisiveté, et c’est pour cela qu’il insiste sur le remède du travail manuel.
13. v) «senne coulissante»: un engin tournant constitué d'un filet dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer;
14. [8] On entend par senne coulissante un engin tournant constitué d'un filet dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de se refermer.
15. Il vous inspecte, il saisit vos sangles de réglage, et il resserre tout de sorte que votre poitrine est écrasée, vos épaules sont écrasées vers le bas, et, bien sûr, il a serré pour que votre voix monte d'une ou deux octaves aussi.
Ông ấy kiểm tra mọi thứ, nắm lấy dây điều chỉnh dù thắt mọi thứ chặt lại để chúng ép chặt vào ngực bạn vai bạn bị đè xuống, và dĩ nhiên, ông ấy thắt chặt dây để giọng nói của bạn cũng sẽ cao thé lên vài quãng.
16. C’est pourquoi ce dernier resserre ses relations de travail avec ses partenaires nationaux et internationaux, à savoir : les autres ministères et organismes fédéraux; les gouvernements provinciaux et territoriaux, et les administrations municipales; le secteur privé et celui du bénévolat au Canada; les organisations non gouvernementales et les groupes de citoyens du Canada; le milieu canadien de l’enseignement; les communautés culturelles et universitaires étrangères qui s’intéressent au Canada; les médias canadiens et étrangers; les représentants des gouvernements étrangers; les organisations multilatérales.