Nghĩa của từ restitution bằng Tiếng Việt
@restitution
* danh từ giống cái
- sự trả lại, sự hoàn lại, sự bồi hoàn; vật trả lại, vật hoàn lại
- sự khôi phục (bài văn cổ...), sự phục hồi (danh dự...), sự phục nguyên (bức tranh cũ...); bài văn khôi phục lại, công trình phục nguyê
Đặt câu có từ "restitution"
1. Lieu de la restitution; compétence à l'égard de la restitution; risque de perte des marchandises restituées; monnaie de restitution des paiements
2. Restitution applicable sur demande de l'adjudicataire ( 5 ): restitution applicable le 17 .
3. Restitution applicable sur demande de l'adjudicataire (4): restitution applicable le 31.
4. Restitution applicable sur demande de l'adjudicataire (6): restitution applicable le 23.
5. Lieu de la restitution ; compétence à l’égard de la restitution ; risque de perte des marchandises restituées ; monnaie de restitution des paiements
6. Mots clés : haploïdes, espèces indigènes, gamètes 2n, restitution de la première division, restitution de la seconde division.
7. Les demandes de préfixation des taux de restitution concernent tous les taux de restitution applicables.
8. La restitution peut varier selon que le taux de la restitution est fixé à l'avance, conformément à l'article #, ou non
9. - LE MONTANT DE LA RESTITUTION EFFECTIVEMENT DUE ,
10. · Action en restitution ou action en réparation
11. · La Loi sur la restitution des biens abandonnés;
12. modifiant le correctif applicable à la restitution pour les céréales
13. Comment Broussard pouvait-il connaitre notre maison de restitution?
14. 2006 | Autriche | France | Restitution (2 parties d’un bas relief) |
15. Il peut également advenir qu'aucune restitution ne soit fixée et que le taux le plus bas de la restitution résulte de cette absence de fixation.
16. b) les ajustements à opérer, le cas échéant, concernant le taux de la restitution s'il y a eu fixation à l'avance de la restitution;
17. Une action civile en indemnisation, restitution et en jugement déclaratoire.
18. Partie défenderesse: Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB
19. a) Une action civile en indemnisation, restitution et en jugement déclaratoire
20. 7 – Action en restitution fondée sur le droit de propriété.
21. 3) le certificat n’ait pas fait l’objet d’une restitution ou d’un retrait.
22. a) un titre de restitution à la production a été effectivement délivré;
23. - le montant total de la restitution en écus préfixé par catégorie.
24. Ils peut comporter la fixation à l'avance des taux de restitution.
25. Dispositif et procédé de restitution binaurale de signaux sonar audio
26. · Procédure civile en vue d’une indemnisation, d’une restitution ou d’un jugement déclaratoire.
27. Certificat d'exportation comportant ou non fixation à l'avance de la restitution:
28. Compte tenu du degré élevé de pureté de la matière première utilisée, il convient de prévoir pour le sucre candi une restitution aussi proche que possible de la restitution accordée pour le sucre blanc.
29. d) le montant total de la restitution en euros préfixé par catégorie.
30. Procédure civile en vue d’une indemnisation, d’une restitution ou d’un jugement déclaratoire.
31. Le montant fixé pour la restitution est corrigé en fonction de ladite modification.
32. d) Procédure civile en vue d'une indemnisation, d'une restitution ou d'un jugement déclaratoire
33. NB : la nature exacte de la restitution peut être affectée par l’environnement matériel et logiciel.
34. La restitution promise par le sacrifice expiatoire et la résurrection se poursuit dans l’éternité.
35. Taux et quantités prévues pour l'attribution des certificats sans fixation à l'avance de la restitution
36. Certificat d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution [règlement (CE) no 1370/95]:
37. Agba ainsi que la restitution des documents confisqués à son épouse et à son frère.
38. Les privatisations et les problèmes de restitution non résolus perturbent le fonctionnement du marché foncier agricole.
39. Certificat d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution [règlement (CE) no 1961/2001 de la Commission (16)]:
40. Paiement final (paiement unique ou règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l’exportation)
41. Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation)
42. b) le système spécial avec certificat comportant fixation à l'avance de la restitution, ci-après dénommé «système A2»;
43. d) le système avec certificat sans fixation à l'avance de la restitution, ci-après dénommé «système B».
44. La première procédure portait sur une demande tendant à obtenir la restitution des biens de l’auteur.
45. S'il est fixé à l'avance, la date à laquelle le taux de restitution a été fixé.
46. fixant la restitution maximale à l'exportation d'avoine dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) no 1565/2004
47. Une condition de restitution électrique est déterminée à partir du paramètre relatif à la durée du potentiel d'action mesuré.
48. Il est proposé un procédé d'accès à un service par un terminal de restitution d'un flux multimédia.
49. L'exemplaire du certificat de restitution des organismes émetteurs (ci-après dénommé «exemplaire no 2») n'est pas émis.
50. Procede d'accumulation et de restitution de froid et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede