Nghĩa của từ recommandation bằng Tiếng Việt

@recommandation
* danh từ giống cái
- sự giới thiệu, sự tiến cử, sự gửi gắm; lời giới thiệu, lời tiến cử, lời gửi gắm; thư giới thiệu, thư tiến cử, thư gửi gắm
=Solliciter la recommandation d'un homme influent+ xin một nhân vật có thế lực giới thiệu cho
- sự dặn dò, sự khuyên bảo, sự khuyên
=Les recommandations paternelles+ những lời dặn dò của cha
- sự bảo dảm (thư từ)

Đặt câu có từ "recommandation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "recommandation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ recommandation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ recommandation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le projet de recommandation est adopté. (Voir Recommandation n° 769) 5.

2. Recommandation (DDP‐...: Amandes blanchies)

3. o Recommandation n°3

o Biện Pháp An Toàn 3: Có Kỷ Luật

4. La recommandation (DDP-...: Amandes blanchies).

5. La recommandation ci-jointe s’accompagne:

6. Cette recommandation peut faire l

7. La suppression des restrictions géographiques n’étant pas à l’ordre du jour (recommandation 6) la recommandation n’est pas acceptée.

8. La Commission accepte cette recommandation.

9. En ce qui concerne la recommandation de l

10. 18. Concernant le § 11 et la recommandation vi.c :

11. Je vous écrirai une belle lettre de recommandation.

12. b) la recommandation d'éteindre l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé;

13. Je n'ai pas besoin de ta recommandation bidon.

14. Sur recommandation du Bureau, la Conférence a adopté le rapport.

15. Adopte la recommandation du Groupe de travail spécial conjoint et :

16. S’il vous plaît, réfléchissez à ma recommandation en priant sincèrement. »

Xin hãy suy nghĩ và chân thành cầu nguyện về đề nghị của tôi nhé.”

17. Cette recommandation doit être signée par les officiers habilités de l’Église.

Giấy giới thiêụ này cần phải được các chức sắc thích hợp của Giáo Hội ký vào.

18. Le taux d'application est précisément déterminé pour chaque recommandation acceptée ou approuvée

19. * D’après la recommandation d’Ésaïe, à qui le peuple doit-il faire confiance ?

* Ê Sai bảo dân chúng phải đặt sự tin cậy của họ vào ai?

20. L’avis formel de la Commission tient compte de la recommandation de l’Autorité.

21. Une recommandation peut être mise à jour avec des Errata publiés séparément avant qu'une nouvelle édition de la recommandation ne soit produite (ainsi XML est maintenant à sa cinquième édition).

22. Le tarif de recommandation est fixé à 5 ¢ en sus de l’affranchissement.

23. Stratégie de communication Initiatives de communication proposées Les prochaines étapes Recommandation 7 :

24. Sa question était la confirmation de la recommandation de Joseph F.

Câu hỏi của nó thể hiện sự công nhận lời khuyên của Chủ Tịch Joseph F.

25. Si la proposition du conseil d'administration ou de surveillance diffère de la recommandation du comité d'audit, elle expose les raisons pour lesquelles il n'y a pas lieu de suivre cette recommandation.

26. d) Recommandation concernant les TCA et recommandations à l’intention des groupes d’experts

27. La lettre de recommandation de votre enseignante est d'un niveau quasi amateur.

Thư giới thiệu của giáo viên lớp em... chỉ ở mức nghiệp dư.

28. Je me souvenais de la recommandation de frère Knorr : “ Pas de cuivres !

29. Comptabilisation des intérêts sur la base des droits et obligations: recommandation officielle

30. le Dr Melis sur la recommandation d'un homme du coin un peu extravagant.

31. Il appert que le programme TV5 a pu donner suite à cette recommandation.

32. Cette recommandation n’entraînera aucune hausse du revenu net ou après impôt des parlementaires.

33. Le Groupe de travail a approuvé la recommandation # quant au fond, sans trancher définitivement la question de savoir si les droits mentionnés dans la recommandation devraient être qualifiés d'accessoires ou d'indépendants

34. L’Évêque Président, LeGrand Richards, a transmis cette recommandation à la Première Présidence.

35. 29 Recommandation 3.5.2 de la Commission royale sur les peuples autochtones, 1996.

36. Comptabilisation des intérêts sur la base des droits et obligations : recommandation officielle

37. Le Directeur du Bureau régional est responsable de l’application de cette recommandation.

38. Ça sera ma recommandation au juge que Red Killeen est mort accidentellement.

39. (f) prépare toute recommandation concernant l'augmentation éventuelle du nombre d'autorisations/de timbres adhésifs;

40. Cette recommandation avait pour but d'accélérer ce type d'investissement et d'en améliorer l'efficacité.

41. b) Comment l’ensemble du processus de recommandation et de nomination s’opère- t- il ?

(b) Tất cả mọi thủ tục về đề cử và bổ nhiệm được thực thi như thế nào?

42. Où j ́ ai obtenu... deux médailles du mérite et deux lettres de recommandation.

Nhưng ở đó tôi nhận được... hai huân chương và hai bằng khen.

43. L’ensemble du processus de recommandation et de nomination est dirigé, guidé, par l’esprit saint.

(Ma-thi-ơ 24:45-47) Tất cả mọi thủ tục về sự đề cử và bổ nhiệm như thế được thánh linh hướng dẫn.

44. Recommandation A — Mise en œuvre ou durcissement de mesures se rapportant aux fonds propres

45. Quelle recommandation le disciple Jacques a- t- il faite concernant la présence de Jésus ?

Môn đồ Gia-cơ khuyên gì liên quan đến sự hiện diện của Chúa Giê-su?

46. Un organisme public a le choix de suivre ou non sa recommandation (art.

47. Il a écrit une lettre de recommandation pour m'aider à intégrer un mastère.

Anh ấy đã viết một bức thư khuyên tôi quan tâm đến lễ tốt nghiệp ở trường.

48. Que suggère la recommandation de Paul de ‘ ne pas dormir comme les autres ’ ?

Lời khuyên “chúng ta chớ ngủ tiếp như những người khác” có nghĩa gì?

49. c) le mode d'emploi et, éventuellement, une recommandation concernant la sécurité d'emploi des prémélanges;