Nghĩa của từ entschließung bằng Tiếng Việt

@eine Entschließung einbringen
- {to propose a resolution}

Đặt câu có từ "entschließung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "entschließung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ entschließung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ entschließung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Entschließung zur europäischen Flugzeugindustrie

2. Bericht Cramer A#-#/#- Entschließung

3. RC-B#-#/#- Burma- Entschließung

4. Jedoch bleibt die Entschließung insgesamt widersprüchlich.

5. B#-#/#- Rechte von Menschen mit Behinderungen- Entschließung

6. billigt den dieser Entschließung beigefügten Beschluss;

7. 2. äußert seine Bemerkungen in der beiliegenden Entschließung;

8. Entschließung zum Schutz der eingeborenen Völker Australiens

9. Entschließung zu dem Anpassungsmechanismus im Falle asymmetrischer Schocks

10. Darum geht es in der Entschließung des Parlament.

11. legt seine Bemerkungen in der dazugehörigen Entschließung nieder;

12. Die gemeinsame Entschließung bleibt in dieser wesentlichen Frage sehr unklar.

13. Entschließung zu der religiösen Intoleranz und dem Autoritarismus in Pakistan

14. Wir brauchen einen richtigen Binnenmarkt für Zucker, worauf diese Entschließung nicht eingeht.

15. Schlußfolgerung: Die Gemeinschaft unterstützt die vorgeschlagene Änderung der Entschließung Konf.

16. Die Entschließung versäumt nicht, die „Großzügigkeit" des amerikanischen Präsidenten zu preisen.

17. Der Ausschuß bemängelt einige kleinere Unklarheiten in der Entschließung und den Leitlinien.

18. Darum habe ich gegen die Entschließung des Europäischen Parlaments zu dieser Frage gestimmt.

19. Entschließung des Europäischen Parlaments zur Änderung des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen

20. Entschließung des Europäischen Parlaments zu den Auswirkungen der Hitzewelle dieses Sommers

21. Daher wird die Entschließung von einigen Fraktionen zur Unterstützung von Abtreibungen missbraucht.

22. Ich muß nämlich sagen, daß die Entschließung unzusammenhängend und auch doppeldeutig ist.

23. 3 . fordert die Kommission auf , entsprechend der Entschließung des Rates vom 17 .

24. Entschließung des Europäischen Parlaments zum Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik

25. Ich unterstütze diese Entschließung, die sich um diese wichtigen Themen kümmert, ohne Zögern.

26. . Ich begrüße diese Entschließung und bin stolz darauf, für sie gestimmt zu haben.

27. (4) Entschließung 128 „Erhöhung des genehmigten Stammkapitals, Ausgabe und Zeichnung abrufbaren Kapitals und Rückgabe“.

28. Viele der in dieser Entschließung erörterten Themen sind im Freihandelsabkommen berücksichtigt worden.

29. Trotzdem unterstütze ich die von der Grünen/EFA-Fraktion eingebrachte alternative Entschließung.

30. EINGEDENK der von der Generalkonferenz der UNESCO auf ihrer achtzehnten Tagung angenommenen Entschließung 4.112 -

31. Ich spreche mich dafür aus, dass wir morgen an dieser Entschließung des außenpolitischen Ausschusses nichts ändern, die ja keine Entschließung der Linken ist, sondern von dem PPE-Mitglied Elmar Brok stammt.

32. unter Hinweis auf seine Entschließung vom 4. Juli 2006 zur Verringerung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs (5),

33. Verfasserin. - Herr Präsident! Mit der vorliegenden Entschließung verurteilen wir die Anwendung der Prügelstrafe in Malaysia.

34. Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. Dezember 2010 zu dem Thema Malaysia: Anwendung der Prügelstrafe

35. Entschließung des Rates vom 1. April 1974 zur Einsetzung eines Koordinierungsausschusses "Materialprüfreaktoren und ihre Nebenanlagen"

36. Ich bin traurig, dass sich irgendein Witzbold erlaubt hat, den Titel dieser Entschließung zu ändern.

37. unter Hinweis auf seine Entschließung vom 16. Dezember 2010 zum Thema Malaysia: Anwendung der Prügelstrafe (3),

38. unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. März 2018 zu strukturschwachen Regionen in der EU (23),

39. Das Parlament hatte die Kommission in einer Entschließung vom 10. April 2002 aufgefordert, auf diese Fragen einzugehen.

40. Entschließung des Europäischen Parlaments vom #. März # zu dem Aktionsplan der Kommission für einen integrierten internen Kontrollrahmen (#/#(INI

41. Protokoll zur Änderung des Übereinkommens von Marrakesch zur Errichtung der Welthandelsorganisation (Übereinkommen über Handelserleichterungen) (Entschließung)

42. Entschließung zu dem Rücktritt Jamaikas vom Fakultativprotokoll des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte

43. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung einschließlich der Anlage dem Rat und der Kommission zu übermitteln.

44. Das sind für uns die ganz, ganz wichtigen Fragen dieser Entschließung, die wir stellen wollen.

45. Die Entschließung zum Anstieg der Lebensmittelpreise spricht die Feststellung an, dass die Lebensmittelpreise stetig steigen.

46. Ich möchte festhalten, dass diese Entschließung nicht Banderas Ziel einer Unabhängigkeit der Ukraine infrage stellte.

47. Die Entschließung enthält einige versteckte Punkte zur Abtreibung und verletzt damit das Subsidiaritätsprinzip in diesem Bereich.

48. unter Hinweis auf seine Entschließung vom 19. Januar 2017 zu einer europäischen Säule sozialer Rechte (12),

49. Entschließung zu einem Entwurf einer interinstitutionellen Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften

50. unter Hinweis auf seinen Beschluss und seine Entschließung vom 8. April 2003(4) betreffend den Aufschub der Entlastung,