Nghĩa của từ entsorgung bằng Tiếng Việt

@die Entsorgung
- {disposal} sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {dumping} sự đổ thành đống, sự vứt bỏ, gạt bỏ, Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài

Đặt câu có từ "entsorgung"

1. j) Empfehlungen für die Entsorgung.

2. Verfahren zur entsorgung von natrium-schwefel-speicherzellen

3. Betrifft: Entsorgung von Bauschutt in Griechenland

4. Ihre Entsorgung muss anonym gehandhabt werden.

5. - Entsorgung radioaktiver Abfälle und Sicherung von Kernmaterialien

6. - Entsorgung von beschädigten Verpackungen, Adsorptionsmitteln und anderen Materialien,

7. — Entsorgung von beschädigten Verpackungen, Adsorptionsmitteln und anderen Materialien,

8. — Entsorgung von beschädigten Verpackungen, Adsorptionsmitteln und sonstigen Materialien,

9. Entsorgung von beschädigten Verpackungen, Adsorptionsmitteln und anderen Materialien,

10. Behälter aus Kunststoff zur Entsorgung gebrauchter Kanülen und/oder Spritzen

11. Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholen

12. Betrifft: Zerkleinerungs-, Neutralisierungs- und Verbrennungsverfahren zur Entsorgung von asbesthaltigem Abfall

13. Ich brauche ein Foto von der Leiche vor der Entsorgung.

tôi cần cái xác trước khi kết thúc vụ này.

14. iv) Entsorgung von CO2 in Verbindung mit saubereren Kraftwerken für fossile Brennstoffe.

15. Eine unsachgemäße Entsorgung kann eine Brand-, Explosions- oder sonstige Gefahr darstellen.

Việc thải bỏ không đúng cách có thể dẫn đến cháy nổ và/hoặc các mối nguy hiểm khác.

16. Bewässerung von Trinkwasser, Meerwasserentsalzungsanlagen, Anlagen zur Herstellung von Salz, Anlagen zur Entsorgung von Klärschlamm

17. Die K+S Entsorgung GmbH liefert hochwertige Schmelzsalze für die Sekundäraluminium-Industrie.

18. Für zusätzliche Hinweise für die Handhabung und die Entsorgung siehe Abschnitt

19. Französisches Gütesiegel, garantiert die sichere Entsorgung von spitzen und scharfen Gegenständen.

20. Der Vorschlag enthält alternative Verfahren für die Nutzung oder Entsorgung tierischer Nebenprodukte.

21. Die Entsorgung der in Anlagen für die Wiederaufarbeitung von Bleiakkumulatoren erzeugten Abfälle wird nicht überwacht.

22. Zusätzliche technische Hinweise hinsichtlich der Belüftung und Entsorgung könnten, wenn nötig, hinzugefügt werden

23. -Einführung einer Reihe alternativer Methoden für die Verwendung bzw. Entsorgung tierischer Nebenprodukte;

24. Verfahren zur isolierung von polymethylolalkansäuren und zur entsorgung der dabei anfallenden abfallströme

25. Die Entsorgung radioaktiver Abfälle stellt natürlich nicht nur Frankreich und Rußland vor Probleme.

Dĩ nhiên, việc phế thải những chất phóng xạ không phải là vấn đề chỉ xảy ra cho Pháp và Nga.

26. Zusätzliche technische Hinweise hinsichtlich der Belüftung und Entsorgung könnten, wenn nötig, hinzugefügt werden.

27. Außerdem stellt die unsachgemäße Entsorgung eine Gefahr für Pflanzen, Tiere und Menschen dar.

Việc thải bỏ không đúng cách có thể gây hại cho thực vật, động vật và con người.

28. Einige dieser alternativen Methoden zur Verwendung bzw. Entsorgung tierischer Nebenprodukte machen eine Kostenrückgewinnung möglich.

29. Bei Sanitäranlagen geht es mehr um Würde als um die Entsorgung von menschlichen Abfällen.

Vệ sinh môi trường là nhân phẩm hơn là về cách phân hủy chất thải.

30. Damit wird z. B. eine Entsorgung unter vollständiger Vermeidung der Kontaminationsgefahr durch amplifizierte Reaktionsansätze möglich.

31. - solide technische Grundlage für den Nachweis der Sicherheit der Entsorgung von hochradioaktiven Abfällen in geologischen Formationen

32. CHROMFREE wird den ökologischen Fußabdruck des Flugzeugbaus sowie die Kosten für die Entsorgung von gefährlichen chemischen Abfällen reduzieren.

33. (i) in einer Anlage, einschließlich Sedimentationsbecken, zum Beispiel während der Herstellung, Verwendung, Lagerung, des Umgangs oder der Entsorgung;

34. Einige Elektronikabfälle enthalten gefährliche Chemikalien, die bei unsachgemäßer Entsorgung toxisch auf Wasser, Boden und andere natürliche Ressourcen wirken können.

Một số rác thải điện tử có thể chứa hóa chất nguy hiểm mà nếu không được thải bỏ đúng cách có thể làm nhiễm độc nguồn nước, đất đai và các tài nguyên thiên nhiên khác.

35. Die Entsorgung von Elektro-und Elektronik-Altgeräten kann durch Maßnahmen der einzeln handelnden Mitgliedstaaten nicht wirksam verbessert werden

36. Beim Bergbau entsteht die Kontaminationsgefahr bei der Lagerung oder Entsorgung der Abgänge, der Grubensäureableitung und der Verwendung bestimmter chemischer Reagenzien.

37. Gleichzeitig diffundieren Kohlendioxid und andere Abfallstoffe aus dem Gewebe zur Entsorgung in die Kapillaren, also in umgekehrter Richtung.

Đồng thời khí cacbon đioxit và các phế thải khác tan ra từ các mô nhập lại mao mạch để được loại ra.

38. Mehrere der Container sind undicht und korrodiert und müssen im Hinblick auf die sachgerechte Entsorgung einer weiteren Behandlung unterzogen werden.

39. Ein solches Abkommen ist unerlässlich, da sonst niemand die Verantwortung für eine ordnungsgemäße Entsorgung der nuklearen Hinterlassenschaft der Sowjetunion übernehmen kann.

40. -Bewertung, ob die Kosten für die Stillegung und die Entsorgung radioaktiver Abfälle in allen Mitgliedstaaten in transparenter Weise bilanziert werden.

41. Bergbauanlagen, einschließlich Einrichtungen zur Entsorgung von mineralischen Abfällen im Sinne der Richtlinie 2006/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (26),

42. Wand-, Decken- und Fußbodensysteme aus Luftfiltern sowie Luftein- und Luftauslässen für Reinräume, Schleusen und Rohrleitungen aus Metall und/oder Kunststoff zur Medien-Ver- und -Entsorgung

43. Die alternative Entsorgung hat erhebliche ökologische Auswirkungen, und zwar nicht zuletzt in Form von Stickstoffoxid, Dioxin und weiteren bei der Verbrennung entstehenden Schadstoffen.

44. Zunächst einmal ist die Abwasserreinigung in der Fruchtsaftindustrie aufgrund des hohen Energieverbrauchs der Belebungsbecken sowie der Kosten der Entsorgung des Klärschlamms ein kostspieliges Verfahren.

45. Das Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben ERAM wurde zur Entsorgung kurzlebiger schwach- und mittelaktiver radioaktiver Abfälle mit Konzentrationen von Alphastrahlern bis 0,4 GBq/m3 benutzt.

46. Nach Ansicht der Kommission ist der Aushub von Material zur Unterhaltung von Schifffahrtswegen oder Hafenbecken und dessen Entsorgung auf See nicht als Beförderung zu betrachten

47. Maschinen und Geräte der Umwelttechnik, insbesondere zur Entsorgung von Müll und Abfall, Brikettiermaschinen, insbesondere Abfallpressen, Schneckenpressen, Press- und Dosiermaschinen, Presscontainer, Zerkleinerungsmaschinen, Papierwölfe, Kartonagen- und Müllzerkleinerer

48. Verschüttete Flüssigkeit mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (Sand, Erde, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) zur Entsorgung nach den örtlichen/nationalen Bestimmungen in einen dafür vorgesehenen Behälter geben.

49. Da dieses Filterhilfsmittel von der WHO jedoch als krebserregend eingestuft wurde und auch die Entsorgung kostspielig ist, wird intensiv an einer machbaren und sicheren Alternative geforscht.

50. Parallel dazu wird der restliche Schotter (25) durch eine - bezüglich der Arbeitsrichtung - hintere Räumvorrichtung (20) aufgenommen und einer zweiten Förderbandeinheit (29) für einen Abtransport zwecks Entsorgung zugeführt.